新しい

英国の王女は第二次世界大戦中に英国の子供たちに演説します

英国の王女は第二次世界大戦中に英国の子供たちに演説します


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1940年10月13日のラジオの演説で、若いエリザベス王女とマーガレット王女は、彼らの国が戦争中にイギリスから避難したイギリスの子供たちに勇気の言葉を提供します。


補助地方義勇軍

NS 補助地方義勇軍 (ATS しばしば頭字語として発音されます)は、第二次世界大戦中のイギリス陸軍の女性の支部でした。 1938年9月9日に最初は女性の自主的奉仕として設立され、1949年2月1日に女性王立軍団に統合されるまで存在していました。

ATSのルーツは、1917年に自主的な奉仕として結成された婦人陸軍部隊(WAAC)にありました。第一次世界大戦中、そのメンバーは店員、料理人、電話交換手、ウェイトレスを含む多くの仕事に従事しました。 WAACは1921年に4年後に解散しました。

第二次世界大戦の前に、政府は女性のための新しい軍団を設立することを決定しました、そして、領土軍(TA)、女性輸送サービス(FANY)のセクションと女性軍団のメンバーを含む諮問委員会はでした設定。評議会は、ATSを領土軍に所属させ、奉仕する女性は男性兵士の3分の2の賃金を受け取ることを決定しました。

アレクサンドラ王妃の帝国軍看護サービス(QAIMNS)に参加した看護師、軍に直接委託されて軍の階級を保持した医療および歯科医、およびFANYに残っている女性を除いて、軍のすべての女性がATSに参加しました。無料のFANYとして。


戦時中の避難の子供たち

1941年1月、シーラシアーと彼女の妹はロンドン東部からチルターンズに避難し、ハリーメイヨーと呼ばれる独身者と一緒にビレットを張った。彼らは非常に異なる背景から来ました-鋏はユダヤ人であり、彼はキリスト教徒でした-しかし彼らの間には愛情のこもった絆が生まれました。ハリーおじさんとの毎週の訪問と休日は、彼らが彼を知るようになったので、戦争が終わった後もずっと続いた。

ハリーが亡くなったとき、シーラと母親は葬式に行きました。「チェシャムに着いたとき、私たちは彼の家族の最も親しいメンバーのように扱われました。実際、教会では、これが私の母と私が持っていた最初のキリスト教の葬式でした。ハリーおじさんの姪と甥の前で最前列に座りました。その時だけ、私たちの小さな家族が彼にどれほどの意味を持っていたかを本当に感謝したと思います。そして意味を持ち続けていました。彼に一生。

「私たちは二度とチェシャムに戻らないことを知ってロンドンに戻りました。しかし翌日、私たちはそれぞれ彼の弁護士から小切手を含む手紙を受け取りました。封筒には次のようなメモがありました。とても大きな愛情です。」

シーラは、ユダヤ人女性連盟の元会長であり、ロンドンのユダヤ人ケアホームであるナイチンゲールハウスのエネルギッシュな主催者です。 JoanRisleyはチェルムズフォードの近くに住んでいます。彼女は60歳のときに泳ぐことを学び、ラインダンスで健康を維持している祖母です。ドン・ベイリーは、10年前に引退するまで、ウェストミッドランズの大企業のために年金制度を運営していました。これらの3人はつながりがありませんが、共通点が1つあります。それは、1939年9月1日金曜日に始まった、英国史上最大の子供たちの避難です。

コードネームはOperationPiedPiperでした。いったい誰がその名前を思いついたのですか?母親ではありません、それは確かです。結局のところ、パイパーはハメリンの子供たちを町から遠ざけ、二度と戻らないように導きます。戦争の6年間で、200万人以上の子供たちが家族の家から追い出されました。ほとんどが戻ってきましたが、彼らがどのように変化したか、そして分離が彼らの家族との関係にどのように影響したかはほとんど考慮されていません。

古いもののいくつかがそうであったように、5、10、または14で家から離れて送られ、その後数か月、またはより多くの場合、数年後に家に帰って、あなたがどこにいるのかを拾わなければならないのはどうだったに違いありません。やめた?あなたの人生が他のすべての点で変わったときでさえ可能ですか?そして、避難プロジェクト全体の勝者と敗者は誰でしたか?

Joan Risleyは、彼女の経験の良い点を強調することに熱心です。彼女は二度避難した。初めて、彼女は妹と一緒にサフォークのベックレスに行きました。彼らは1940年の初めまでに家にいましたが、侵入の可能性が高いと思われたとき、ジョアンは彼女が再び避難したいと発表しました。彼女の兄弟姉妹は誰も行きたがらなかったので、彼女は一人で、9歳でノーサンプトンシャーに送られました。彼女は自分のように彼女を愛し、世話をした子供がいないカップルと一緒にそこに住んでいました。 1945年に戻ったとき、彼女は難しいことに気づきました。「所属していないと感じてソファに座っていたのを覚えています。その時までに私たちは本当に貧しかったです。お父さんはまだ病気で仕事ができませんでした。私の家族は私がどのように話したかについてコメントしました。だから、家族だからまだ所属したくないという不思議な気持ちになりました。すぐにママと一緒にいることに慣れて、慣れてきました。でも、兄弟の方が難しかったです。家族と私は彼らがとても好きですが、彼らは私のように消えることはなかったので、彼らは私がこの2つの人生を送ったことを理解していません。」

二人の命。それはその世代の非常に多くの子供たちが持っていたものであり、振り返ってみると、それはボーナスでした。

しかし、それは両親にとってはボーナスではありませんでした。私は母親として、息子の幼少期の5、6年を逃さざるを得ないという思いに深く悩んでいます。そのジレンマに直面する必要がなかったことに深く感謝しています。ピエ・パイパー作戦では家族が苦しみましたが、伝説のように本当の敗者は両親だったと思います。多くの人にとって、それは予想通り大変でした。子どもを愛し、世話をしてくれた里親に心から感謝の気持ちを込めて書いた人もいましたが、子どもの生活の一部を逃したと感じた母親の話ははるかに多かったです。ヴェラ・ブリテンは回想録に次のように書いています。連続して、彼らはむしろ消えたペアの兄と妹のように見えました。」

ドン・ベイリーに彼の過去について尋ねると、彼はすぐにウェスト・ブロムウィッチの自宅からわずか32kmのリッチフィールドへの避難について話します。それは彼の人生と彼の弟、フィルの人生を変えました。里親であるコールズ夫人は、本と学習への愛情という、自分の母親が決してできなかったことを彼らに与えました。そしてそれは一方的なものではありませんでした。戦後20年、コールズ夫人はドンに手紙を書き、子供たちが「彼女を元気づけるために」送られたと感じたと述べた。

「私たちは明らかに労働者階級である間、彼女は適切な中産階級だと思いました。私はコールズ夫人からこれらのさまざまなことすべてに感謝することを学びました。私は人々と話し、彼らに適切かつ自信を持って対処する方法を学びました。私は異なるアクセントを開発しました、私のブラックカントリーのスラングを落としました。実際、コールズ夫人は私を完全に変えてくれました。彼女は私を愛してくれました。それを認めるのは恥ずかしいことですが、母がこれまで以上に望んでいました。それは私たちにとって本当に何かを意味しました。」

戦後、少年たちがウェストブロムウィッチに戻ったとき、ドンは本と教育への新たな関心に対する母親の反応にがっかりしました。彼女は彼を「血まみれの大きな」と呪い、常に「血まみれの本をシフトする」ように彼をしつこくしていました。

子供たちが人生を豊かにする経験と機会を持っていたことを喜んでいた親でさえ、変化に順応するのは難しいと感じました。避難の話で忘れられがちな父親も、自分たちが負けたと感じていました。 1944年、テッド・マシューズは1940年にアメリカに送った4人の娘の1人に次のように書いています。私たちの恐れから。しかし、あなたの人生のこれらの年を逃すことは悲痛です。私たちはほとんど見知らぬ人として再び会うでしょう。」

マイケルヘンダーソンと彼の兄弟であるジェラルドは、1940年に8歳と6歳でボストンに送られました。彼らは愛する家族と一緒に暮らし、文化、教育、そしてアメリカの生活様式を完全に吸収しました。さて、その時のように、それはすべてのレベルで前向きな利益のように感じました。それでも彼は次のように書いています。 、「私たちはアメリカではそれをしません。」すぐにアメリカは私たちの家族の中で「We-land」として知られるようになりました。」

4人のヘンダーソンが家族関係を再構築するのに数ヶ月かかりました。マイケルは、米国から帰る途中で空母に溜まった汚れを取り除くのにかかった時間よりもはるかに長いと苦笑しました。

時々、子供たちは両親を新たに観察し、里親と一緒に育ったものとは異なる生き方を見つけました。 7歳でカナダに避難していたジョン・マーレは、バースに戻ったときに見つけたものに、子供​​しかできないので、ぞっとしました。彼は友人のペニーに、「私の母は口紅と粉を着ています。彼らは飲んだり喫煙したりします。犬でさえウイスキーと呼ばれています!」

経験の隔たりは、世代間や、避難した子供と避難しなかった子供がいる家族の中で感じられただけではありません。ナイジェルブロマージュと彼の双子の兄弟、マイケルは、南ウェールズの農場で2年間の戦争を過ごしました。彼らは部屋を共有し、同じ学校に通い、同じ里親を経験し、田舎で同じ光景を見ました。到着したときは7人、出発したときは9人でした。それでも、彼らは避難に対して2つの反対の反応を示しました。

ナイジェルとマイケルのホストは、カーマーゼンシャーのランデイロ近くのゴールデングローブの小さな農家でした。彼らは20頭の牛を飼っていましたが、そのすべてを手で搾乳する必要があり、唯一の援助は馬でした。ナイジェルにとって、マイナス面はありませんでした。 「ウィリアムズの農場での経験を楽しんだので、兄はそうしませんでした。おそらく驚くことではありません。私たちは非常に異なる性格でした。彼は内向的で、私は外向的です。彼は私が志願した農場周辺の活動をオプトアウトする傾向がありました。私はそれを毎分愛していました。私は楽しんでいたので、当時のマイケルの不幸を特に意識していなかったと思います。彼が亡くなって初めて、妹がマイケルのホームシックと不幸を教えてくれました。 「」

里親は避難の話で忘れられがちですが、彼らの役割は非常に重要でした。彼らにとって、それは一時的なものでしたが、戦争の年はしばしば大きな喜びをもたらしました。 「ここにあなたの子供たちがいます…母と私は心から彼らを愛してきました。私たちはあなたへの忠誠心を維持しているので、私たちへの忠誠心を維持するようにお願いします。彼らが2つの家を持っていることを決して忘れないでください。 。」

農村部の世帯に避難者を受け入れるよう圧力がかかったため、一部の子供たちは子供がいないカップルと一緒にビレットを受け取り、多くの場合、生涯にわたる関係が続いた。これらは私たちが十分に聞いていない良いニュースです。

一部の子供たちは里親の生活の一部になりすぎたため、結果はすべての関係者にとって人生を変えるものでした。ゴードン・アボットは、ハッピーエンドだったので、人々が彼の避難の話に興味を持っていないことに常にイライラしています。彼はコーンウォールで農業をしている子供がいないカップルによって育てられました。彼らは彼を愛し、彼の世話をし、彼が彼らの生まれながらの息子であるかのように彼を教育しました。彼は幸福に幸せでした。戦争が終わったとき、彼と夫婦は彼がロンドンに戻らなければならないことに打ちのめされました、しかし選択の余地がなかったようでした。

かつて「家」だったゴードンは、水から出た魚のように感じました。彼は街が好きではなく、母親の新しいボーイフレンドに特に夢中になっていませんでした。次に、彼女は彼が非常に不安であることに気づき、すぐに里親に手紙を書き、コーンウォールに戻ることができるかどうか尋ねました。彼はそうし、彼らの息子として採用されました。戦争は彼に新しい家族を与えました。 「私は彼らを心から愛し、彼らが私に与えてくれた育成に感謝します。それは私の大人の生活に私を助けてくれました。

「避難者が子供時代の体験とそれが彼らの生活に与えた影響について書いた話はたくさんあります。幸せな人もいれば、ぞっとする人もいれば、ただ不幸な人もいます。私は多くの幸せな人の1人であり、避難者としての年月を過ごしました。ロンドンからウェストカントリーまで、素晴らしい思い出に満ちていました。」


1937年に数百人の英国人が日記をつけるプロジェクトに志願しました。彼らは第二次世界大戦の貴重な記録を残しました

100万人以上のイギリス軍人員の命を奪い、帝国の進路を変え、ロンドンからグラスゴーまでの都市のスカイラインを再形成する戦争の前夜、イギリス中の人々は日記を開いて座った。書く。

1937年1月に「私たち自身の人類学」として設立された世論調査として知られるプロジェクトは、あらゆるレベルの階級と場所にわたる英国の生活のありふれた詳細を記録することを目的としていました。 3人の創設者は、プロジェクトを発表する手紙を通じて低賃金の研究者を募集しました。 ニューステイツマン。これらのオブザーバーは、パブや戦争記念館などの場所での一般市民の行動や、サッカープール、食事、顔の毛などさまざまなトピックに関する人々の態度を記録するという任務を負っていました。

世論調査の創設者は、プロジェクトを開始したとき、戦争中の国の希望と恐れを捕らえるためにすぐに独自の立場に立つことを知ることができませんでした。しかし、1939年の夏の終わりまでに、英国がドイツとの戦争の危機に瀕していることは明らかでした。第二次世界大戦はヨーロッパの戦場だけでなく、銃後でも戦われました。世論調査の一環として作成された日記のおかげで、英国に残った人々の物語は鮮明に生き続けています。

参加した何百人もの無給のボランティアが一連の質問票に記入し、定期的に日記を記入しました。彼らは彼らの生活の親密な詳細だけでなく、彼らの周りの世界についての彼らの考えや感情について書いた。彼らの人生のどれだけの日記作者が残したかは大きく異なります。定期的に書いている人もいれば、プロジェクトを数週間続けている人もいます。その結果、完全に個性的な英国の生活の親密な肖像画が生まれました。

&ldquoそれは常に私たちを最も魅了する個人のアカウントです&rdquoサイモンガーフィールドは彼の本の紹介で書いています 私たちは戦争中です:異常な時代の5人の普通の人々の驚くべき日記、 サセックス大学の世論調査アーカイブを使用して、第二次世界大戦の初期を通して5人の日記作者を追跡しました。

戦争が始まる前から、日記と戦争の窓が始まりました。後から考えると、彼がポーランドから軍隊を撤退させる期限までに、ヒトラーが実際に別の戦争を引き起こすと誰もが確信していなかったことは驚くべきことです。しかし、1939年9月3日、ティリーライスは、「私自身、戦争は最後の瞬間に回避される可能性があるとずっと感じていました」と書いています。

コーンウォールのためにサリーの彼女の家を避難させなければならないであろうライスは、英国が戦争中であることを発表したネヴィル・チェンバレン首相のラジオ発表の後に再び書いた。彼女は国歌がチェンバレンに続いたと書いた、そして彼女の家族は彼ら自身の部屋に後退する前にすべて沈黙して座っていた、間違いなくニュースに驚いた。

ロンドンを拠点とする避難官のエレン・ポーターは、宣言の日に首都で鳴った空襲警報について次のように書いています。&ldquo私は以前に他の4人と一緒に働いていた地下室に行きます。私たちの中には、防毒マスクを試着してストラップを調整する人もいます&#8230私たちはそこに座って、おそらくかなり自己意識的に落ち着いて陽気に保ちます。&rdquo

イギリスを攻撃に備えるための最初の努力にもかかわらず、ヒトラーの前にはほとんど何も起こらなかったため、1940年の春までの期間は&ldquoPhoney War&rdquoとして知られるようになりました。 電撃戦 ヨーロッパ中。それなら、日記作者が国内問題の詳細に時間を費やすことは当然のことです。私たちは、人々にガスマスクをどこにでも持ち運ぶことを強制する規則と規制、そして恐れられているドイツ空軍の爆撃機がすぐに現れなかったときに何人の大人が彼らを置き去りにし始めたかについて学びます。一部の日記作者は、停電の暗闇の中で自分たちの道を進むことの難しさ、それらのとらえどころのない空襲を阻止しようとするすべての光害の禁止について書いた。

ランカシャーの紙のセールスマンであるクリストファー・トムリンは、戦争の初めに映画館を閉鎖しようとした政府による短期間の試みについて書いた。 &ldquoBOREDOM!&rdquo彼はすべて大文字で書いた。 (これは、1940年4月8日に&ldquoHoorayを書いたのと同じ男で、ついに戦争が始まります!&rdquoは、イギリス海軍がドイツの船をノルウェー沖に押し戻そうとしたことについてです。)

まとめると、世論調査の日記は世論の振り子をよく理解しています。サセックス大学が保有するアーカイブを掘り下げれば、戦争中の英国の運命を追跡することは可能だろう。

1940年と1941年に、ドイツがロンドンやブリッツと呼ばれる他の都市で数か月にわたる爆撃キャンペーンを開始したとき、マギージョイブラントという名前のスラウのフリーランスライターが毎晩ロンドンで&ldquoRaidsを書いた。家が破壊され、数百人が死亡した。炎に包まれた街。&rdquoそれでも彼女は付け加えた。&ldquo彼の人生、彼の遺産、または殴られることを拒否する何かが脅かされているとき、あるいはおそらく敗北の考えを受け入れることを拒否するとき、英国人には何かがある。&rdquo

1945年5月8日のヨーロッパ戦勝記念日までの6年間の戦争を人々にもたらしたのはこの態度でした。戦争が正式に終結すると、あるディアリストは、特に困難になったバッテリーなどの商品を宣伝する看板を店の窓に見たと記録しました。戦争中にやって来て、ガソリンの配給は緩和し始めました。

しかし、シェフィールドの会計士であるジョージ・テイラーのような人は懐疑的なままでした。戦争が公式に終わった翌日の1945年5月9日、彼は遮光カーテンを降ろし、次の戦争に備えてロフトに詰め込みました。

&ldquoそれ以前にこの家を離れると、備品と一緒に行きます&rdquoテイラーは書いています。 &ldquoしかし、私たちは彼らの存在を忘れることができることを願っています。&rdquo


避難の日

都市生活に慣れている子供たちにとって、田舎は啓示であることが証明されました©ほとんどの避難者は、避難した日の出来事を鮮明に思い出します。画像は忙しい駅、叫び声の役人、そしてすすり泣く母親の画像です。

ロンドンでは、小学生が「ランベスウォーク」を歌いました。他の場所では、「Wish Me Luck as You WaveMeGoodbye」の合唱がありました。ほとんどの場合、それは「冒険に出かけるようなもの」でした。60年経った今でも避難者の心の中で一番上にあるフレーズです。

「私たちは、学校の名前が書かれたバナーを持って校長の後ろでウォータールー駅に行進しました」と、避難者再会協会の創設者であるジェームズ・ロフィーは言います。 「私たちは皆、休日だと思っていましたが、うまくいかなかったのは、なぜ女性と女の子が泣いていたのかということだけでした。」

新聞にとって、避難は魅力的な人間の物語を表しています。上流階級の英国人女性、モリー・パンター・ダウンズは、ニューヨーカーのための彼女の隔週の作品でシーンを説明し、「田舎に彼らを送っていた幸運を信じることができなかった陽気な小さなコックニー」について述べました。

ステレオタイプのイメージはすでに人々の心の中で形成されていました。

両親は子供たちに次のように指示しました:「文句を言わないでください」「ニヤリとそれを我慢してください」「あなたの妹の世話をしてください」

大まかに言えば、4日間の公式脱出は驚くほどうまくいきました。本当の問題は、政府が子供たちの到着と世話の手配を地方自治体に任せた受付エリアで発生し、最善を尽くすための差し止め命令にすぎませんでした。

結果は、典型的なイギリスの戦時中の修羅場としてのみ説明することができます。何百人もの子供たちが不十分な食料で間違った地域に到着しました。そして、もっと心配なことに、それらを置くのに十分な家がありませんでした。

12か月前、政府は利用可能な住宅を調査しましたが、彼らが考慮していなかったのは、中流階級と裕福な家族が独自の民間の取り決めを行う範囲でした。その結果、以前に避難者を受け入れることを申し出たそれらの世帯は今や満員でした。

全体をコントロールし続けることは、喜びのない仕事になりました。ウェストンスーパーメアでビレットオフィサーを務めるために市庁舎から出向していたジェフリーバーフットは、「列車はどんどん速く到着していました」と言います。 「ベッドスペースがないことがすぐに明らかになりました。」


コンテンツ

出生編集

ハラルド王子は、祖父のホーコン7世の治世中にスカウグムの邸宅で生まれ、1937年3月31日にヨハンルンデ司教によってオスロの王宮の王室礼拝堂で洗礼を受けました。彼の祖父母は、父方の祖父母であるホーコン7世とノルウェーのモード女王、母方の祖父母であるスウェーデンのカール王子とインゲボー王女、ベルギーのレオポルド3世王、イギリスのメアリー王とジョージ6世、デンマークのイングリッド王女でした。彼の両親にはすでにラグンヒル王女とアストリッド王女の2人の娘がいました。

ハラルドの誕生時、彼は父親のオラフ王子に続いてノルウェー王位継承順位2位であり、父方の祖母であるモード女王を通じてビクトリア女王の子孫として英国王位継承順位16位でした。 。

第二次世界大戦編集

1940年、ドイツの侵略により、王室全体がオスロから逃げなければなりませんでした。家族が別れる方が安全だと考えられました。王と王子オラフはノルウェーに残り、王女は3人の子供と一緒にスウェーデンに行くことになっていました。後者の党は4月10日の夜にスウェーデンに到着したが、マーサ皇太子妃はスウェーデン生まれであったが、国境の駅で問題に遭遇した。アストリッド王女とそこにいた他の人々によると、彼らは運転手が国境の門を突っ込むと脅した後にのみ入院した。別のアカウントは、脱出をそれほど劇的に説明していません。 [3]しかし、国王と皇太子がスウェーデンの外相クリスチャン・ギュンターに、強制収容されることなくスウェーデンで一晩眠ることができるかどうか尋ねたところ、彼らの要求は拒否された。 [3]

ハラルドは翌日、セーレンで過ごした後、4月16日にカールベルナドッテ王子の家であるフロトゥナに引っ越しました。 4月26日、グループはストックホルムのドロットニングホルムに移動しました。グスタフ5世は、ノルウェーのゲストと友好的な関係にあったとされていますが、ノルウェーでの戦争の話題は取り上げられませんでした。しかし、ウェストマン法務大臣を含む影響力のあるスウェーデンの政治家は、王女とハラルド王子をノルウェーに送り返して、ドイツ人が王と宣言できるようにしたいと考えていました。 [3] [4] 6月7日に国王と皇太子がノルウェーを離れなければならなかった後、彼らはスウェーデンが家族の他の人々にとって最良の場所ではないかもしれないと感じ、彼らが米国に行くことを計画し始めた。 8月17日、クラウンプリンセスとその子供たちは、フィンランドのペツァモから米陸軍の輸送船に乗って米国に向けて出発しました。 アメリカ在郷軍人会. [3]

ハラルドと彼の母親と姉妹は戦争中ワシントンD.C.に住んでいたが[5]、父親のオラフ皇太子と祖父のホーコン王はノルウェー亡命政府と共にロンドンに滞在した。その時から彼が覚えている注目すべき出来事の1つは、1945年にホワイトハウスの南ポルチコで4期目に宣誓されたとき、フランクリンD.ルーズベルトの後ろに立っていたことです。彼は英語を話します。 [6]ドリス・カーンズ・グッドウィンの本 平凡な時間はない:フランクリンとエレノア・ルーズベルトと第二次世界大戦の銃後 1944年にホワイトハウスのノースローンでFDRの犬ファラと遊んでいる王(当時の王子)の写真が含まれています。

ハラルドは、米国で訓練を受けているノルウェーの軍人を訪問しました。王子はまた、カナダのオンタリオ州にある訓練基地「リトルノルウェー」でノルウェー人を訪問するために北に旅行し、アメリカ国外を訪問しました。彼は1943年からホワイトホールカントリースクールに通いました。ハラルド王子は1945年の終戦時に家族と一緒にノルウェーに戻りました。

編集を返す

1945年の秋、彼はスメスタッド・スコールの3年生に、公立(州)学校に通う最初の王室の一員として入学しました。そんな中、1954年に17歳の時、母親がガンで亡くなりました。王女の死は彼と彼の家族、そしてノルウェーにとって大きな損失であり[7]、彼は娘のマーサに彼女の記憶を称えるために名前を付けました。 4年後の1958年、彼は母方の祖母であるデンマークのインゲボー王女を亡くしました。

1955年に彼はオスロkatedralskoleを卒業し、その年の秋に、ハラルドはオスロ大学で研究を始めました。彼は後にトランダムの騎兵隊幹部候補生学校に通い、その後ノルウェー陸軍士官学校に入学し、1959年に卒業しました。1957年9月21日、祖父の死により、ハラルドは20歳で王子になりました。 6日後に初めて国務院に出席し、1958年2月21日にノルウェー憲法に誓約しました。同じ年に、彼はまた、初めて国王の不在で摂政を務めました。

1960年、ハラルドはオックスフォードのベリオールカレッジに入学し、歴史、経済学、政治学を学びました。 [6]彼はオックスフォードでの学生時代に熱心な漕ぎ手であり、後にイギリスの学校のローイングコーチを率いる仲間の学生で友人のニック・ベヴァンから漕ぐように教えられた。 1960年に、彼はまた、アメリカスカンジナビア財団の50周年に関連して米国を訪問し、彼の最初の公式の海外旅行をしました。熱心な船乗り、[8]ハラルドは、1964年の東京オリンピック、[9] 1968年のメキシコシティ、[6]、1972年のミュンヘンオリンピックのヨットイベントでノルウェーを代表しました。王子はオープニングパレードでノルウェーの旗を掲げました。 1964年の夏季オリンピックの。ハラルドは国際ソリング協会の名誉会長です。

結婚編集

ハラルドは1968年8月29日にオスロのオスロドムキルケで庶民のソニアハラルドセンと結婚しました。このペアは9年間付き合っていましたが、オラフは息子が庶民と結婚することを許可することを躊躇していました。オラフは、ハラルドがソーニャとの結婚を許可されなければ、まったく結婚しないと父親に言ったときだけ、容赦しませんでした。ハラルドが王位の唯一の相続人だったので、これは彼の家族とノルウェー君主制の治世を終わらせたでしょう。夫婦には、ノルウェー王位継承者であるマーサ・ルイーズ王女とホーコン皇太子の2人の子供がいます。

1991年1月17日に父親が亡くなると、ハラルドは自動的にノルウェー王位継承権を獲得しました。彼は、オーロフ4世が1387年に亡くなって以来、最初のノルウェー生まれの君主となりました。これは604年のギャップです。ハラルドはその名前を冠したノルウェーの6番目の王であり、855年ぶりです。その名を冠した他の5人の王は、Harald Fairhair、Harald Greycloak、Harald Bluetooth、Harald Hardrada、HaraldGilleです。ハラルドBluetoothは通常、ノルウェーの王のリストに番号が付けられていないため、ハラルドには「のみ」の番号が付けられます。 ハーラル5世。ハラルド王は、祖父の王室のモットーである「AltforNorge」を使用することを決定しました。王はまた、彼の父と共に導入された伝統である王室の慈善の伝統を継続することを選択し、1991年6月23日にニーダロス大聖堂でソニア女王と一緒に奉献されました。[10]

ハラルド王の治世は、ノルウェー王室の近代化と改革によって特徴づけられています。国王はソニア女王と皇太子と緊密に協力して、王室をノルウェー国民とノルウェーメディアに対してより開放的にしました。王室にさらに2人の庶民、メッテマリット皇太子妃とアリベーンを受け入れるというハラルド王の決定は、近代化と調整のしるしとして解釈されてきました。 [11] [12]ハーラル王とソニア女王の指導の下、ビグドイ王宮、王宮、王室厩舎、オスカーシャルの包括的な改修プロジェクトも行われた。後者の3つは、一般の人々や観光客にも公開されています。 [13]ソニア女王と一緒に、王はまた何十年もの間オスロに故宮博物院を設立しようと試みてきました。 [14] [15]

公式および非公式の義務編集

憲法は国王に行政権を与えていますが、国王はそれを行使する責任を政治的に負っていません。これは、憲法の規定だけでなく、1884年にノルウェーで議会制が決定的に確立されて以来確立された条約にも準拠しています。彼の行為は、国務院(内閣)のメンバーの副署名なしでは有効ではありません。首相と国務院の議事録は、そのすべてのメンバーによって署名されています。彼は名目上拒否権を持っていますが、1905年にスウェーデンとの連合が解散して以来、ノルウェーの王はそれを行使していません。それでも、王の拒否権は一時的であり、英国の君主の場合のように絶対的ではありません。総選挙後にストーティングが同じ法案を可決した場合、王室の拒否権は無効になります。

憲法は名目上国王に政府を任命する権限を与えていますが、実際には政府は議会の信頼を維持しなければなりません。国王は、過半数を首相とする議会ブロックのリーダーを任命します。議会の状況が不明確な場合、国王は議会の大統領と現職の首相の助言に頼る。一部の君主とは異なり、ハラルドには議会を解散する権限がありません。憲法は急な選挙を許可していません。

王は毎週金曜日に王宮で国務院と会談します。彼はまた、首相および外務大臣と毎週会合を持っています。彼は外国の使節を受け取り、毎年10月に正式に議会を開き、各開会の間に王位からスピーチを行います。彼はノルウェー中を広範囲に旅行し、他の国への公式訪問を行い、ゲストを受け入れて受け入れています。

1994年、ホーコン王子と王子の両方がリレハンメルオリンピックの開会式で役割を果たしました。王子が大釜に火をつけ、王子とオリンピアンとしての祖父の両方に敬意を表して、王様がゲームを開始しました。国王はまた、トリノや北京などのオリンピックの開会式でノルウェーを代表してきました。しかし、彼はバンクーバーにいなかったので、代わりに皇太子が出席し、ゲームの後半に王と女王が出席しました。

彼はセーリングクルーと共に、1988年、1982年、1987年に、それぞれ世界選手権の銅メダル、銀メダル、金メダルを獲得しました。 2005年7月、王とその乗組員は王室の帆船に乗りました Fram XV スウェーデンの欧州選手権で金メダルを獲得しました。 2007年の世界選手権では、王は6位になりました。 [16]

ハラルド王は21世紀の初め以来、2003年12月から2004年4月中旬まで、膀胱癌のために、2005年4月から6月上旬まで、いくつかの機会に健康状態が悪いために主権者としての職務を遂行できませんでした。大動脈弁狭窄症になり、2020年に心臓外科(心臓弁の交換)のために入院しました。ホーコン皇太子は、2020年の議会の開会で国王のスピーチを行うなど、これらの機会に国の摂政を務めました。

2012年まで、ノルウェー国王は憲法によれば、ノルウェー国教会の正式な長でした。 2012年5月21日の憲法改正により、国王はもはや正式な首長ではなくなりましたが、それでも彼は福音ルター派の宗教である必要があります。

2018年5月8日、主権免除を維持したまま、国王の聖なる憲法上の地位は解消されました。 [17]

近年編集

新年の嵐、ジェルダムの地滑り、特に2011年の攻撃など、ノルウェーの国家危機におけるハラルド王のリーダーシップは、国内および国際的に高い評価を得ています。 [18] [19] [20] [21]

2015年に、彼は南極大陸、特にノルウェーの依存関係であるクイーンモードランドを訪問した世界初の君主になりました。 [22] 2016年、ハーラル5世は、トロントのオンタリオ湖で行われたセーリング世界選手権のチームと競いました。 [23]王は古典的な艦隊のカテゴリーで2番目に来ました。 [24]彼はヨット「シラ」に乗って寝ていたときに、カナダのナショナルポストから「セーラーキング」と呼ばれた。 [25]

王と女王が2017年に80歳になったとき、王は妻の女王への贈り物として元王室の厩舎を一般に公開することを決定しました。新しい会場はクイーンソーニャアートステーブルと名付けられ、王室が所有する最初の施設であり、恒久的に一般に公開されています。 [26]ハラルド王は、新聞によって今年の名前になりました VG 2017年。[27]

2021年1月17日、ハラルド王はノルウェーの王位に就いて30年を祝いました。 [28]


第二次世界大戦中にマーガレット女王と王女が避難しなかった理由

王室は、 コロナウイルス 発生、それはいつものようにビジネスです 女王 宮殿の密室で、彼女はまだ個人の聴衆を保持します。パンデミックは、ITVのドキュメンタリーに先駆けて、世界大戦以来の人類の最大の課題の1つになる可能性があります。 戦争中の私たちの女王 水曜日の夜、私たちは こんにちは! 陛下とその家族がその間に何をしたかを振り返りました。

見る:王族が女王陛下を追悼の日に歌う

第二次世界大戦は、当時のエリザベス王女がちょうど13歳だった1939年9月に勃発しました。彼女と彼女の妹が示唆されました マーガレット王女 安全のためにカナダに避難するが、この考えはエリザベス女王によって拒否された。エリザベス女王は後に 王大妃。彼女は、「子供たちは私なしでは行かない。私は王なしでは去らない。そして王は決して去らないだろう」と宣言した。代わりに、プリンセスは1940年にウィンザー城に移り、そこで戦争のほとんどの年を過ごし、パントマイムを身に着けてスタッフを楽しませました。

14歳のとき、エリザベス王女は BBCのチルドレンズアワー イギリスからアメリカ、カナダ、その他の場所に避難した子供たちに彼女の最高の願いを送るために。彼女は次のように述べています。「私たちは勇敢な船員、兵士、空軍兵を助けるためにできる限りのことをしようとしています。また、戦争の危険と悲しみを自分たちで分担しようとしています。結局のところ、神は私たちを気遣い、勝利と平和を与えてくれるでしょう。そして平和が訪れたら、今日の子供たちである私たちが明日の世界をより良く、より幸せな場所にすることを忘れないでください。 「」

エリザベスとマーガレットが最初の放送を行います

王と女王は戦争中、ロンドンのバッキンガム宮殿に正式に滞在しましたが、ウィンザーで子供たちと夜を過ごしました。 1940年の電撃戦で宮殿が爆撃されたとき、夫婦は死をかろうじて避けました。その後、女王は「イーストエンドを正面から見ることができる」と感じたと言いました。国王と女王は、空襲後、病院や工場だけでなく、全国のひどく被害を受けた地域を定期的に訪れ、軍隊に会いました。

1945年、エリザベス王女は19歳で、王室の最初の女性メンバーとなり、フルタイムのメンバーとして軍隊に加わりました。補助地方義勇軍(ATS)に在籍している間、彼女は運転と維持を学びました。車両。

ATS在籍中のエリザベス王女

VEデーの戦争の終わりに、エリザベスとマーガレットはロンドンの街で群衆と密かに混ざり合って祝いました。 1985年に、彼女は与えました ラジオ4 彼女がその日の思い出を思い出したインタビューでは、「私たちはバルコニーで王と女王を応援し、それから何マイルも通りを歩いた。腕をつなぎ、ホワイトホールを歩いている未知の人々の列を覚えている。幸福と安堵の潮流。」

ロイヤルストーリーを見逃さないように!ニュースレターに登録して、有名人、ロイヤル、ライフスタイルのすべてのニュースを受信トレイに直接配信します。


王室関係:エリザベス2世がノルウェーのハーラル5世とどのように関連しているか

新しい夏のシリーズでは、ロイヤルセントラルはエリザベス女王とヨーロッパの他の君主との関係を調べます。今回は、イギリスの女王とノルウェー王の関係を見ていきます。

ノルウェー王室と英国王室の間には常に密接な関係があり、ノルウェー王が今日の英国の一部を支配していたバイキング時代にまでさかのぼります。幸いなことに、現代では、関係は1000年前よりも幾分平和になっています。

ハラルド王とエリザベス女王は従兄弟です。イギリスのエドワード7世とアレクサンドラ女王は、ノルウェーとイギリスの両方の君主の曽祖父母です。エドワード7世とアレクサンドラ女王には6人の子供がいました。そのうちの一人は娘のモードでした。彼女は、母親がデンマークの王女として生まれたデンマーク王室と結婚しました。モードのカール王子との結婚は1905年に劇的な変化を遂げました。ノルウェーが独立したとき、彼らは新しい君主制を必要としていました。ノルウェーの代表団はカール王子に王になるように頼みました。彼はハーコンという名前を取り、モードはノルウェーの女王になりました。

1905年にホーコン王がノルウェー王になったとき、選挙に影響を与えたことが2つありました。 1つは、彼がイギリス国王エドワード7世の娘であるモード王女と結婚したことです。もう1つは、夫婦がすでに王位継承者である息子のアレクサンダーを持っていたということでした。息子のアレクサンダーは、父親の後継者としてオラフと改名されました。ホーコン王とモード女王は、ノルウェーに来る前は主にイギリスに住んでいました。女王はまた、1938年に亡くなるまで、英国の家をアップルトンハウスに残しました。

ノルウェーに移住した後、モード女王は生まれた国との強いつながりを維持し、通常は冬の間訪れました。これらの絆は、第二次世界大戦中にホーコン王とオーラヴ王子がロンドンに逃亡したときにも重要でした。オラフ王はまた、英国と強いつながりを持っていました。彼はアップルトンハウスで生まれ、オックスフォードで学びました。

皇太子、後に王、オラフはスウェーデンのマーサ王女と結婚し、マーサ王女はノルウェーの王女になりました。マーサはノルウェーの女王になる前に亡くなりましたが、亡くなる前にノルウェー人に3人の王族の子供を与えました。これは現在の王、ハーラル5世と、彼の2人の姉妹、アストリッド王女とラグンヒル王女でした。

イギリスでは、エドワード7世とアレクサンドラ女王のもう1人の子供が君主になりました。父の死後、ジョージ5世は王になり、ノルウェーのモード女王の兄弟でした。彼はメアリー・オブ・テックと結婚し、その夫婦には6人の子供がいました。彼らの次男は後にオラフの最初のいとこであるジョージ6世になりました。もちろん、ジョージ6世はエリザベス2世の父です。

エリザベス女王が1955年に女王として初めて海外旅行に出かけたとき、それはノルウェーの彼女の家族に向けられました。オスロの名誉橋で、ホーコン王を筆頭にノルウェー王室が彼女を迎えました。プログラムには、ヴァイキング船博物館への訪問、フォークダンス、スカウグムエステートでの昼食が含まれていました。エリザベス女王も1981年と2002年にノルウェーの家族を訪問しました。


戦争中のウィンザーズ:第二次世界大戦中に王室は何をしましたか?

スティーブンベイツは、ナチスドイツとの戦い中のジョージ6世、彼の妻エリザベスとその2人の若い娘の反応が、英国の人々の愛情の中で王室の地位を固めるのにどのように役立ったかを説明します

このコンテストは終了しました

公開日:2019年9月10日午後3時25分

ロンドンブリッツが始まってから1週間後の1940年9月13日午前11時頃、ドイツの爆撃機が雲の下に潜り込み、故意に首都を低く飛んで、バッキンガム宮殿に5発の高爆発爆弾を投下しました。ジョージ6世と彼の妻エリザベスはちょうどお茶を飲んでいました。彼女が飛行機の「紛れもない旋風」と表現したものを聞いたまさにその瞬間、女王はまつげを目から取り除くために戦っていました、そして彼らは爆風を避けるために廊下に急いで出ました。 2つの爆弾が、夫婦が座っていた場所から数ヤード離れた宮殿の内側の四角形に落ち、3つ目は礼拝堂を破壊し、残りは建物の正面に深いクレーターを引き起こしました。

第二次世界大戦中に宮殿が襲われたのは最初でも最後でもありませんでした。その週に他に2回の攻撃があり、そのうちの1回はプールを破壊し、5年間で合計9回の直接攻撃がありました。王族自身が怪我に最も近づいた瞬間。それはおそらく、君主制が4年未満前の退位危機の時に失ったという国民の尊敬を最終的に回復した時点でもありました(エドワード8世がウォリスシンプソンとの関係のために王位を放棄せざるを得ないと感じたとき) 。彼らは今、爆撃された被験者のプライバシーの少なくともいくつかを共有しているのを見ることができました。女王の有名な言葉で:「私たちは爆撃されてうれしいです。イーストエンドを正面から見ることができるような気がします。」

爆撃はまた、ジョージ6世とエリザベスに、王位を放棄したときに王の兄が非常に目立って欠けていた忠実さとストア派を示す機会を与えました。エドワード8世とは異なり、彼らはカナダに逃げたり、他の君主のように聖域を求めたりすることなく、彼らのポストにとどまりました(ただし、ナチスの占領後にブリュッセルに留まることを選んだベルギーのレオポルド3世は、そうすることで人気がなく、後になりました退位を余儀なくされた)。

女王も言ったように、「私が去らない限り、子供たちは去りません。彼らの父が去らない限り、私は去りません、そして、王はどんな状況でも国を去りません。」子供たちはもちろん、エリザベス王女(現在の女王、1926年生まれ)とマーガレット(1930年)でした。

これは、戦争努力への王室の主な象徴的な貢献でした。第一次世界大戦のユトランド沖海戦で海軍士官としてジュニアレベルで奉仕した国王は、毎週火曜日にウィンストン・チャーチル首相と昼食を共にしたが、紛争では士気を上げる以外に軍事的役割はなかった。公の士気。そして、両方の男性はお互いを尊重するようになりましたが、彼らは最初は自然なソウルメイトではありませんでした。チャーチルは退位中はエドワード8世の支持者でしたが、ジョージはネヴィルチェンバレン前首相のアドルフヒトラーの「名誉ある平和」ミュンヘン宥和政策を公に支持していました。チェンバレンが1940年に辞任したとき、ジョージはチャーチルの代わりにハリファックス卿が首相になることを望んでいたでしょう。

ナチスの最高司令部が、宮殿への攻撃が英国に敗北と絶望をまき散らすだろうと考えた場合、彼らは重大な誤りを犯しました。当時のニュース映画や新聞は、被害を最小限に抑えたり、偽装したりしようとはしていませんでした。実際、その逆宣伝の可能性を認識して、情報省は40人の記者にサイトへのアクセスを許可しました。パテニュースは、労働者がクレーターを修理していることを示し、王室の夫婦は残骸を検査しているのが描かれ、首相と関連する論評と社説はすべて「私たちの最愛の主権者」への攻撃の卑劣さを強調しました。

「この計画された暗殺がベルリンの獣に100倍反動するかもしれない」とニュース映画は叫んだ。サンデーグラフィックの編集者であるレジナルドシンプソンは、次のように述べています。

共有の概念-すべてが一緒になっている-は、戦争中のプロパガンダで非常に強調され、それ以来、王室の好意でうまく機能してきました:現在の女王は、戦時の記念日を記念してそれほど顕著にそして同情的に関連付けられることはほとんどありませんでした彼女自身の個人的な軍事的関与は必然的にわずかであったとしても、そうではなかった。

王室には他の人と同じように配給本と衣類のクーポンが発行されたと熱心に報告されましたが、女王は標準の66を超える年間1,277枚のクーポンを受け取ったわけではありません。ウィンザーのテーブルは、エリザベス王女とマーガレット王女が一緒に後部豚にクラブを組んでいるように、宮殿の部屋は単一の電球で照らされ、深さを制限するために王室の浴槽の周りにリングが描かれました。他のみんなのように5インチまでの風呂の。家族、2人の若い娘を持つ両親は、グループとして、応接室で一緒に読んだり、おしゃべりしたり、田舎でサイクリングしたりして、国内で写真を撮られることがよくありました。それはマッサージされたものでしたが、それは間違った絵ではありませんでした。ロンドンの電撃戦が重くなりすぎたとき、彼らは少なくとも夜は首都から離れてウィンザー城に後退することができました。

王と女王は、特に彼らが爆撃された場所を見学したとき、または軍隊と銃の施設を訪問したとき、彼らの人々の間で定期的に示されました。ジョージ6世は、公務で見たときは常に制服を着ていました–彼は軍の正しさの執着者でした–そして頻繁にメダルを提示することが示されました。彼らの訪問のいくつかが本当に歓迎されたのはどこまでか疑問に思われるかもしれません。当時、社会的態度や意見を調査するために1937年に設立されたプロジェクトである世論調査では、不必要な騒ぎのために不機嫌と不機嫌が記録されましたが、王室の訪問が君主制の人々に対する懸念を示し、彼らはまだ彼らと一緒でした。

女王は次のように書いています。人々は素晴らしく、戦いに満ちています。人生がこんなにひどくなるとは想像もできませんでした。最終的には勝たなければなりません。」劇作家のノエル・カワードが「無条件の優しさの展示」と表現した彼女の派手な魅力は、夫の硬直した緊張と、気性の悪さや神経の喪失の定期的な発作を補いました。

王が明らかに、痛々しく、彼の義務を果たすために努力していたので、これらの癖は許される傾向がありました。彼の吃音は広く知られていました-それはほとんど隠されることができませんでした-そして以前、彼の加入の時に、それは彼の精神的および肉体的脆弱性の兆候としていくつかの四半期で見られました。 「それはどんな種類の恥ずかしさも引き起こす必要はありません」とコスモ・ラング大司教は放送で不必要に宣言しました。しかし今では、それは誠実さとまともな平凡さの象徴になりました。

ジョージは確かに彼の派手な兄弟とは非常に異なっていました。友人のウォルター・モンクトンが言った、プレイボーイの王エドワード8世は、神が彼を常に切り札にしたと信じており、1936年12月に辞任してから数日以内に急速に世間の支持を失い、楽な戦争をしていると認識されました。バハマ総督として。彼は、彼が愛したアメリカの離婚者であるウォリス・シンプソンではなく、王位を放棄しました。スタンリー・ボールドウィンの政府(政府のアーカイブに保存されている)への手紙は憤慨と軽蔑に満ちています。ピースを拾う兄弟。

ジョージ6世は、思想や見通しにおいて知的または独創的ではなかったかもしれませんが、彼は明らかに誠実で献身的であり、それはまさに公の代表者に求められていたものでした。 「もちろん、彼の作戦は戦争でした」と、後にエリザベス2世女王の秘書を務めるマーティン・チャータリスは述べています。

戦争中に放送された唯一の絵画放送である映画ニュース映画への王室の出演は、初期のBBCテレビサービスがその期間中閉鎖されたため、劇的に増加しました。世論調査では、王室のメンバーが登場したストーリーは、危機の最盛期には23%の速報でカバーされていたものから80%に上昇し、画面に表示されたときに自発的に拍手したと推定されています。ある男性は、宮殿の爆撃シーケンスを見た後、研究者に次のように語った。

これらの公の場の中心にあったのは、バッキンガム宮殿の爆撃から1か月後の1940年10月に最初のラジオ放送を行った若い王女エリザベスとマーガレットでした。 2年前、王室の役人は、ニューヨークヘラルドトリビューンの所有者であるヘレンリードからの、王女たちが全国の子供たちの週を開くために米国にラジオ放送をするようにという要求を偶然に拒否しました。今後何年にもわたって検討される可能性があります。」今、時代は変わり、表面上は北アメリカに避難したイギリスの子供たちへの放送が世界中で聞かれました。 「私たちは経験から、私たちが最も愛する人々から離れることが何を意味するのかを知っています...マーガレットに来てください...おやすみなさいそしてあなた方全員に幸運を」は感傷的でしたが、英国のストア派の例として効果的でした。

両方の王女が成長するにつれて、戦時中、彼らの進歩は一般の人々によって注意深く観察されました。毎年恒例のウィンザー城の演劇での公演から、エリザベスの場合はHMSの立ち上げまで。 ヴァンガード、1944年に英国で建造された史上最大の戦艦。翌年までに、19歳の王女は、父親からの不安なしに、補助地方義勇軍ATSへの参加を許可されました。アルダーショットの主要な駐屯地での運転と車両のメンテナンスに関する6週間のトレーニングコース。

若い女性は1941年に徴兵され、産業で働くか、補助地方義勇軍(ATS、英国軍の女性支部)、婦人補助空軍(WAAF)、または婦人補助空軍に参加するかを選択しました。王立海軍サービス(WRNS)は、最前線の任務のためにこれらのサービスから男性を解放することを目的としています。

エリザベスの出席はやや制限されていました。彼女は毎晩ウィンザー城に車で帰り、食事のために将校の混乱に連れて行かれましたが、少なくとも彼女の人生で初めて、特権の少ない同時代人に対して自分自身をテストする機会でした。そして、もっと重要なことに、彼女がエンジンをいじっている写真と、トラックを運転している彼女のニュース映画は、彼女が少しやっているのを示していました。彼女は戦争が終わったちょうどその時に資格を得た。

王室は無傷で戦争から逃れませんでした。ジョージ6世は、紛争によって引き起こされた容赦ない緊張と感情的な緊張に疲れ果て、疲れ果てていました。次男として、彼は予期も訓練もされていませんでした。しかし、戦争の終わりまでに、チャーチルの言葉によれば、彼は「過去のどの王子よりもすべての階級と条件に愛されていた」。王室の戦時中の模範と評判は、今では4分の3世紀の間それをしっかりと支えてきました。

戦争中の4人の王族の兄弟

ジョージ6世の評判が急上昇した一方で、彼の兄弟は危険や不名誉に直面しました

ジョージ6世(1895–1952)

ジョージ6世(アルバートと名付けられた)はジョージ5世の次男でした。彼はオズボーン海軍幼稚園で訓練を受け、ユトランド沖海戦で行動を起こしました。 1918年に彼はパイロットとしての資格を得た最初の王室であるイギリス空軍に移籍しました。第二次世界大戦では、彼は代表となり、工場、病院、爆撃された地域を訪問し、1944年のD-Day後のフランスのノルマンディーを含む海外の英国軍への士気を高める訪問を行いました(上記の将軍–後のフィールドマーシャルで見られます) –モンゴメリー)。

エドワード、ウィンザー公爵(1894–1972)

ジョージ5世の相続人は、1936年にウォリスシンプソンと結婚するためにエドワード8世として退位しました。彼はオズボーン海軍幼稚園で訓練を受け、第一次世界大戦でグレナディアガーズに仕えました。彼は1939年にフランスに住んでいましたが、ナチスが彼を誘拐しようとして失敗したポルトガルに逃げました。彼がヒトラーに会い、ナチスの同情の疑いがあった2年前に、それを否定した。 1940年に彼はバハマ総督に任命されました–「三流の植民地」と彼は信じていました–彼をトラブルから守るために。

ジョージ王子、ケント公爵(1902–42)

ジョージ5世の次男は、1485年のボスワースの戦いでリチャード3世が倒れて以来、現役で亡くなった最初のイギリス王室になりました。ジョージは海軍に所属し、公務員として働いていました(別の王室初)。彼は、男性と女性の両方との関係や麻薬の服用についての話で、ルーシュな評判を持っていました。アイスランドの空軍基地を検査するために彼を連れて行った飛行機がスコットランドのケイスネスの丘の中腹に墜落したとき、彼はRAFの准将で殺されました。

ヘンリー王子、グロスター公爵(1900–74)

ジョージ5世の次男(上、右)は、1937年に第10代王立軽兵隊を引退したものの、キャリア兵士でした。彼はフランスの英国遠征軍の最高連絡責任者に任命され、ダンケルクへの撤退中に負傷しました。その後、彼は第20機甲旅団の指揮官として2番目に務めました。ケント公が殺された後、彼は戦闘で危険にさらされませんでした。

この記事は、BBCヒストリーマガジンの「RoyalDynasties」の本に最初に掲載されました。


英国の王女が第二次世界大戦中に英国の子供たちに演説-歴史

1930年代の王室

1930年代、王室のほとんどのメンバーはバイエルン南部に住んでいました。 1923年のバイエルン州政府との合意により、ヴィッテルスバッハは、いくつかの宮殿や城、広大な森林や農地など、多くの不動産の企業所有権を保持していました。彼らはまた、バイエルン政府が所有する他のいくつかの宮殿や財産に居住する権利を保持していました。拡大家族のメンバーは、いくつかの住居にアパートを持っていました。彼らは、時期やさまざまな取り組みに応じて、これらの住居の間を行ったり来たりしました。

ルパート王とアントニア女王の公邸はロイヒテンベルク宮殿でした。ミュンヘン中心部のその目立つ場所は、バイエルンの公的生活におけるルパートの継続的な重要性の象徴でした。彼が1869年に生まれたのはここでした。宮殿は、ルパートとアントニアの6人の子供、ヘンリー(1922年生まれ)、イルミンガルト(1923年生まれ)、エディタ(1924年生まれ)、ヒルダ(1926年生まれ)、ガブリエル(1926年生まれ)に十分なスペースを提供しました。 1927年生まれ)、ソフィー(1935年生まれ)。ミュンヘン郊外の王宮であるニンフェンブルク城で、結婚式などの重要な家族のお祝いが行われました。


ループレヒト王、アントニア女王とその子供たち、1935年

数年間、王室は夏をオーストリアとの国境のバイエルン側にあるシュロスベルヒテスガーデンで過ごし、ザルツブルク王女イルミンガルト、ヒルダ、ガブリエレの近くで生まれました。しかし、1933年、ルパートはベルヒテスガーデンへの夏の訪問を中止し、この地域に夏の家を持ち、その年にドイツ帝国の首相に任命されたアドルフヒトラーとの出会いを避けたかったのです。今後、ルパートと彼の家族は、バイエルンアルプスのホーエンシュヴァンガウ城で夏を過ごしました。この城は、わずか数マイル離れた場所にノイシュヴァンシュタイン城を建てたバイエルンのルートヴィヒ2世の子供時代の家として有名です。

ミュンヘンの南西約25kmにある王室は、シュロスロイトシュテッテンに家を構えていました。この大きな荘園の家は、1875年にルパートの父が購入した農地の中心にありました。城自体に加えて、さまざまな叔母や叔父が住んでいた小さな家もいくつかありました。王室のすべての住居の中で、ロイトシュテッテンは最も家のようなものでした。

ルパートの最初の結婚からの息子であるアルバートは、妻のマリタと一緒に、ミュンヘンの南約50kmにあるカントリーエステートのヴィルトバートクロイトに住んでいました。彼らには4人の幼い子供がいました:マリーガブリエルとマリーシャーロット(1931年生まれの双子)、フランツ(1933年生まれ)、そしてマックス(1937年生まれ)。ヴィルトバート・クロイトは、バイエルン州のアルバートの叔父、ルートヴィヒ・ヴィルヘルム公爵が所有していました。ここでアルバートは鹿の資源の管理に興味を持ちました。


マリー・シャーロット、フランツ、マリー・ガブリエル、c。 1936年

ルパートの弟フランツと彼の家族は、一年のほとんどをシュロスS&aacuterv&aacuterに住んでいました。ハンガリー西部にあるこの大きな邸宅は、ルパートとフランツの母であるメアリー女王IVとIIIに受け継がれていました。ルパートの妹マリアと彼女の夫カラブリア公(両シチリア王室の長)は、ボーデン湖のほとりにあるリンダウのヴィラアムゼーに住んでいました。ルパートの未婚の姉妹ヒルデガードとヘルムトルードは、シュロスヴィルデンヴァルトに住んでいました。この城(現在はマックス王子の田舎の住居)は、ミュンヘンの南東約60 kmに位置し、元々はルパートの大叔父であるフランソワ1世が購入していました。


アントニア女王と娘たちとローハンプトン、1938年

ルパートとナチズムの台頭

ルパート王は、1923年にアドルフヒトラーが最初に権力を掌握しようとしたことにさかのぼるナチスに対する長い反対の歴史を持っていました。当時、ドイツのワイマール共和国の社会民主主義政府は弱く、人気がありませんでした。バイエルンでは、ロイヤルファミリーはその広範な人気を維持していました。君主主義者の感情は、ドイツ連邦政府に反対し、より強力で独立したバイエルンを支持した人々の間で特に強かった。共産主義の脅威に反対するために立ち上がった多くの右翼グループも、君主主義の旗を自分たちで主張することが有用であることに気づきました。多くの君主主義者がこれらの右翼グループと関係があり、共産主義に対する予防策と君主主義者の回復への第一歩を彼らの中に見ていました。

これらの右翼グループの中には、アドルフ・ヒトラーが率いる国家社会主義ドイツ労働者党がありました。 1923年11月8日、ミュンヘンで開催された著名な保守派の会議で、ヒトラーはクーデターを上演しました。その後、「ミュンヘン一揆」と呼ばれました。ヒトラーは、彼がバイエルンの君主を復活させるつもりだったと主張しました。それがクーデターが報告された方法です。 ニューヨークタイムズ。しかし、ルパートは事前に相談を受けておらず、クーデターが始まった後はそれを支持することを拒否した。ルパートは、1つの派閥だけでなく、国全体の王になりたいと考えていました。また、彼は武力で王位に就くことをいとわなかった。クーデターは崩壊し、ルパートは1年間投獄されたアドルフヒトラーの永遠の敵意を獲得しました。

1930年代初頭、ドイツは政治危機の状態にありました。多くの政党がありましたが、いずれも過半数を占めていませんでした。共産主義者の乗っ取りの脅威が常に存在していました。ナチスは彼らの優先順位を選挙制度に向けていた。彼らの民族主義的で反共産主義的なプロパガンダのおかげで、彼らはドイツで最も強力な単一の政党になりました。

バイエルンの君主主義運動も復活を遂げていた。 1931年11月、ルパートは、この宣言で父親のルートヴィヒ3世が亡くなってから、10周年を迎えたことをババリア人に感謝する宣言を発表しました。

1932年までに、ナチスはドイツの有権者のほぼ半数の支持を得ました。ヒトラーがドイツの首相(首相)に指名された場合、次のステップはナチスが恒久的な独裁政権を確立することであると信じる理由はすべてありました。バイエルン州政府は、ドイツ連邦政府がバイエルン州の選出された政府を解任することを恐れていました(1932年7月にプロイセンで実際に起こったように)。 1932年5月、バイエルンの首相兼大統領(首相)ハインリヒヘルドは、ルパートの最高政治顧問であるエルヴェインフォンアレチン男爵と会談しました。ヘルドは、アレチンにバイエルンでの君主主義の回復の準備をさせたかったが、彼の政府にその計画を公に承認させることを望まなかった。

1933年1月に開催され、バイエルン政府はルパートを州長官に任命するという考えを検討し始めました。この臨時事務所は、危機の際に使用されることを目的としており、法と秩序を回復するための並外れた権限を保有者に与えました。そのような任命は、1月30日にドイツ首相に任命されたヒトラーに対する抵抗の明らかな兆候だったでしょう。作られた。

ルパートはナチスの独裁を回避するという希望をあきらめなかった。ドイツ大統領のフィールド元帥フォンヒンデンブルクは、常に最終的な君主主義の回復を熱心に支持していた。ルパートは、連邦政府がバイエルンの君主制の回復に反対するために軍事的または経済的手段を使用しないという彼からの保証を求めた。しかし、ヒンデンブルクは、ナチスがドイツの将来に最高の希望を与えたと信じていました。

3月9日、ドイツ連邦政府(現在はナチスによって支配されている)は、バイエルンの帝国国家所有者としてナチスフランツフォンエップを任命しました。州長官のように、これは法律を回復し、秩序を回復するために設計された特別な事務所でした。違いは、バイエルン州政府ではなく連邦(ナチ)政府の任命であったということでした。帝国の利害関係者のほぼ最初の行動は、バイエルンの選出された政府を解任することでした。ルパートはフォン・ヒンデンブルク大統領に反対の手紙を送り、州政府の権利を支持するよう呼びかけた。ルパートは追放されたドイツ皇帝に手紙を書き、介入するように頼んだ。

ナチスが権力を握ると、彼らはすぐに異議を取り除き始めました。ルパートの最も近い政治顧問であるエルヴェインフォンアレチン男爵はダチャウに投獄されました。 5月、君主主義の青年組織がヒトラーユーゲントに強制的に組み込まれました。 7月、バイエルンの主要な君主主義グループであるキングアンドカントリーリーグは解散しました。

ルパート自身はすぐにバイエルンの公的生活から排除されました。過去には、彼の誕生日は毎年公然と祝われていましたが、これは1933年以降に終了しました。1933年、1934年、および1936年に、ドイツには一般市民がナチスの乗っ取りの承認を示すためのプレビスサイトがありました。これらの機会に、ルパートとアントニアは投票を拒否したと広く報道されました。ルパートは、事態がさら​​に悪化することを知らなかった嵐を乗り切ることを決心しました。

ルパートは、彼の幼い子供たちがイギリスで教育を受けることを決心しました。これにより、ヘンリーがヒトラーユーゲントのメンバーになったり、彼の姉妹がドイツ女子同盟のメンバーになったりすることを避けました。 1936年、アーミンガードとエディタはローハンプトンのセイクリッドハートスクールの修道院(現在はローハンプトン大学のディグビースチュアートカレッジ)に送られました。ヒルダとガブリエルは1年後に彼らに加わった。 1938年にヘンリーはオックスフォード大学で研究を始めました(彼はわずか16歳でした)。

ナチス大学学生隊への入会を避けるために、ルパートの甥のルートヴィヒ(ルパートの兄弟フランツの長男)はドイツの彼の大学を辞め、ブダペシュ大学で勉強を始めました。

第二次世界大戦の始まり

1939年の夏、ルパートはハンガリーのS&aacuterv&aacuterにいる弟のフランツを訪ねました。彼の長男アルバートと彼の家族は、摂政皇太子ポールのゲストとしてユーゴスラビアで休暇を過ごしました。ルパートの次男ヘンリーと彼の4人の長女は、ルクセンブルグでの休暇のために母親と妹に加わるためにイギリスの学校から戻ってきました。戦争が宣言された後、9月3日、子供たちはブリュッセルの学校で数週間過ごした後、母親と一緒にミュンヘンに戻りました。そこで彼らはロイヒテンベルク宮殿で父親と再会しました。

王室の生活は困難でした。ルパートが育ったミュンヘンのヴィッテルスバッハ宮殿は、ナチス政府によって没収され、現在はゲシュタポの地方本部として使用されていました。彼らの通常の田舎の住居であるシュロスロイトシュテッテンも没収され、ザールラントとプファルツからのドイツ人難民を収容するために使用されていました。ルパートと彼の家族はミュンヘンのロイヒテンベルク宮殿に住み続けましたが、この巨大な建物は戦時中の石炭の配給のために暖房することができませんでした。

ドイツからの出発

1939年11月、ルパートはローマで開催されたイタリアのビクターエマヌエル3世王の70歳の誕生日のお祝いに出席することを望んでいました。ルパートは、ビクターエマニュエル王をよく知っていたため、イタリアを頻繁に訪れるため、重要な王室のイベントに頻繁に出席しました。しかし、戦時中の制限のため、ルパートは誕生日に間に合うようにパスポートを取得できませんでしたが、ビクターエマニュエル王に数週間後に直接おめでとうを提示することを約束しました。最終的に、ナチス当局は、ルパートがドイツ国外にいれば脅威は少ないと判断し、パスポートを発行しました。 1939年12月31日、ルパートはドイツを離れてイタリアに向かった。

アントニアと彼女の子供たちはパスポートを受け取るまでさらに数週間待たなければなりませんでした。彼らがイタリアに旅行することができたのは1940年2月だけでした。子供のイギリス人の乳母、ミス・ライトは、戦争の初めにイギリスに戻らなければなりませんでした。ポーラ・フォン・ベルガルド伯爵夫人は、1930年代初頭にフランス人家庭教師として最初に王室に来て、残りの人生の間彼らと一緒にいたイタリアへの家族に同行しました。

ローマでは、ルパートと彼の家族は、クイリナーレ宮殿で訪れたイタリアの王と女王に歓迎されました。彼らはまた、1921年にバチカンの教皇ピオ十二世を訪れました。教皇自身(まだ大司教であったとき)はバイエルンでルパートとアントニアと結婚していました。

ルパートは、過去数年間、イタリアを頻繁に訪れていました。ここで彼はアートとアートコレクションへの情熱を満喫しました。今、彼は自分の子供たちをローマに紹介することができました。彼は彼らをカタコンベ、コロッセオや他のローマ時代の遺跡、そしてルネサンスやバロック芸術の多くのギャラリーに連れて行きました。

王室はピンチョの近くのホテルエデンに短期間住んでいましたが、この高級ホテルの費用は長い間サポートできませんでした。子供たち(現在4歳から17歳)の教育は継続されなければなりませんでした。家族はイタリアに不動産を所有しておらず、ドイツから購入するための資金を得ることができませんでした。しかし、彼らにはイタリアに彼らの支援に寛大な多くの友人や遠い親戚がいました。

王家は最初に、ルパート王にすでによく知られている別の都市、フィレンツェからわずか数マイル離れた丘にあるヴィラベロスガルドに引っ越しました。ヴィラは、ジョルジョ・フランケッティ男爵と彼のドイツ人の妻、マリオン・フォン・ホーンスタイン男爵夫人(王室のためにいくつかの任務を果たした画家フランツ・フォン・レンバッハの義理の姉妹)が所有していました。

イルミンガルトとエディタは、ローマを見下ろすジャニコロの丘にあるヴィラランテの聖心の姉妹によって運営されている学校に送られました。ここで彼らは初めてイタリア語を学びました。彼らの授業料はルクセンブルグの叔母シャルロット大公爵夫人によって支払われましたが、1940年5月にドイツがルクセンブルグに侵入し、この財政的支援を取り除いた。

1940年3月、ヘンリーは18歳になりました。これは、ドイツの法律で兵役の報告を求められた年齢です。彼がボルツァーノの領事館に報告したとき、彼はドイツに戻ることを許可されないだろうと知らされました。同時に、ルパートがドイツに戻ることを許可するためのパスの要求は却下されました。実際、ルパートとナチスの両方にとって、彼と彼の家族がイタリアに残っていることは、両方とも宣伝ゲームをしていたことで有利でした。ナチスは、ヴィッテルスバッハがルパートと同じように愛国心が強いわけではないと主張することができ、彼の家族は、ナチスがドイツへの再入国を拒否したと主張することができました。

王室は今、イタリアでのより恒久的な滞在の計画を立てなければなりませんでした。ルパートは、パラッツォペコリジラルディ(バイエルン男爵セオドアフォンフラウンベルクと彼のイタリア人妻アドリアーナペコリジラルディ伯爵夫人の家)のアパートに引っ越しました。フィレンツェのアルノ川の南側にあるこの建物は、今後5年間はルパートの主な住居となるでしょう。そのほとんどの時間、ヘンリーは同じアパートに住んでいましたが、フィレンツェ大学で法律を勉強している間、アーミンガードも時々ここに住んでいました。アントニアと彼女の若い娘たちは、川の北側にあるわずか数ブロック離れたペンションに引っ越しました。次の4年間、ここは彼らがフィレンツェにいるときはいつでも彼らの家でした。

その間、ルパートの長男アルバートもなんとかドイツから脱出した。 1939年に彼は妻のマリタと4人の幼い子供たちをハンガリーに連れて行きました。彼らは、マリタのいとこであるマリア・エルド伯爵夫人と結婚したラズロ・エスターハジー王子の家であるV&eacutepに短期間住んでいました。V&eacutepは、アルバートの叔父フランツが住んでいたS&aacuterv&aacuterの西約12マイルです。 1939年9月末、家族は100マイル東にブダペストに移動しました。そこで彼らは、マリタの遠い従兄弟のもう一人、エドゥアルディン・ジチー伯爵夫人(Markgr&aumlfin von Pallavicini生まれ)が所有する家具付きアパートを借りました。

フィレンツェの気候はアントニアの健康を助長していませんでした。彼女はすぐに娘たちとポーラ・フォン・ベルガルドと一緒にイタリアとオーストリアの国境近くのドロミテアルプスに引っ越しました。彼らは最初にブレッサノーネに滞在し、そこで王女はロレット女子修道会(イタリアでは「英国の女性」と呼ばれていました)の学校に送られました。彼らはクリスマスにルパートとヘンリーが加わった。この地域の山々は、アントニアと彼女の子供たちがスキーや登山を愛するアウトドアスポーツに多くの機会を提供しました。


セッラ峠で娘たちとスキーをするアントニア女王、1944年

夏はフォルテデイマルミで過ごしました。何年も前に、アーティストのアドルフフォンヒルデブランドは、ピサの北西にあるこの海辺のリゾートにルパートと彼の最初の妻マリーガブリエルを紹介しました。アントニアと彼女の子供たちはここで休暇を過ごしました。多くの場合、彼女の偉大な叔母であるバイエルンのマリーホセ公爵夫人(アルバートの祖母)、妹のシュヴァルツェンベルク王女、ルパートのいとこであるドナファビオラマッシモとその子供たちと一緒に休暇を過ごしました。

ルパート、アントニア、そして彼らの子供たちが別々に住んでいたという事実にもかかわらず、彼らはしばしばお互いを見ました。アルバートでさえ、1942年にハンガリーから彼らを訪ねることができました。彼はアントニアと一緒にパドヴァに来ました。そこではイルミンガルトが彼女の研究を続けるために派遣されました。その夏、ルパートは治療のために2か月間スイスに行きました。

1944年2月、アントニアはフィレンツェに戻りました。ナチスとイタリアのファシストがイタリア中部と北部のすべてを支配していたので、ルパートは彼の妻と娘がローマの外のジャニコロの丘にあるサルヴァトーリアの修道院に移動することを望みました。ゲシュタポからの避難を求める必要がありました。しかし、アントニアはローマの夏の暑さを恐れ、ドロミテに北に戻ることを主張しました。


Editha、Sophie(正面)、Gabrielle、Hilda、フィレンツェ、1944年イースター

4月18日、アントニアは3人の末娘とポーラ・フォン・ベルガルドと共に北のサンマルティーノディカストロッツァに戻りました。 Editha(現在はほぼ20歳)は、2年後に結婚したイタリア人のTito Brunettiに恋をした、VillaBellosguardoのFranchetti家と一緒にフィレンツェに滞在しました。イルミンガルトは、ガルダ湖のガブリエルフォンラチボール王女の家で夏休みを過ごすよう招待されました。

ルパートはナチスを回避する

ルパートは、ある時点でナチスが彼に対して行動を起こすことを知っていました。彼の友人の一人、グラマチーニという名前のイタリアの大佐は、彼が和平交渉の一環としてミュンヘンに来た1919年以来ルパートを知っていたゲシュタポによって逮捕されました。ゲシュタポは、連合国によるヴァルヒェン湖ダムへの爆撃がバイエルン南部に及ぼす可能性のある影響について論じたルパートの手紙の1つを傍受しました。ゲシュタポはこの手紙を使って、ルパートがルパートに対する証拠を提供することを期待して、彼らがグラマチーニを打ち負かした連合国の計画について特別な知識を持っていると主張した。

1944年6月19日、ルパートはフィレンツェの住居をマンテラート通りのアパートに密かに移しました。彼が夏にイタリアのはるか北にあるメラーノに行ったという話が広まりました。ルパートは58日間、カードを隠したり、運動したり、読んだり、トランプをしたりしました。 8月14日、彼は前日にフィレンツェを占領していたイギリス軍に出頭しました。

その間、ヘンリーもナチスによる検出を免れた。彼は6月4日に連合国が都市を占領するまでローマのランセロッティ宮殿に隠れました。連合国が1944年8月にフィレンツェに入った後、ヘンリーはそこに戻り、父親と再会しました。 8月26日、トスカーナの米軍知事であるエドガー・アースキン・ヒューム少将がルパートと会談した。彼らは、第一次世界大戦後のミュンヘンで何年も前にお互いを知っていました。ヒューム将軍はスコットランドの祖先であり、ルパートのスチュアートの子孫に常に関心を示していました。

ルパートはすぐにローマに旅行したでしょうが、9月に彼は病気になり、現在75歳でした。彼は1か月間フィレンツェの診療所で過ごし、そこで甥の姪であるイタリアのウンベルト王子が2回訪れました。それから11月1日にヒューム将軍はルパートをローマに運転した。彼は公式の王宮であるクイリナーレ宮殿に滞在し、教皇ピオ十二世の聴衆を迎えました。

ルパートはローマに滞在することを計画していましたが、彼の存在は彼のホストであるイタリアの王子にとって恥ずかしいものになりました。ロンドンの政府は、「ドイツ人」がイタリア王室のゲストであり、イタリアの共和党員がこれを反君主制の宣伝として使用したことに懸念を表明した。それで11月10日にルパートはフィレンツェに戻り、そこで彼は次の10ヶ月間留まりました。

残りの王室は、ルパートやヘンリーほど幸運ではありませんでした。 1944年7月20日、アドルフ・ヒトラーを暗殺する試みは失敗に終わりました。次の数週間で、ナチスに反対した疑いのある数千人が処刑され、さらに数千人が逮捕された。 7月27日、ゲシュタポはアントニア女王と彼女の3人の末娘をポーラフォンベルガルドと一緒に拘留しました。彼らはルパート王の所在について尋問されましたが、幸いなことに彼らは何も知りませんでした。 Edithaもフィレンツェで逮捕され、San Martino diCastrozzaで母親と姉妹に連れて行かれました。そこに彼らは8月にアルペディシウジに、そしてプランデグラルバに数キロ移動するまで滞在しました。

アントニアはチフス熱で病気になったにもかかわらず、彼女と娘たちは電車でインスブルックに運ばれました。アントニアはそこで病院に残され、娘たちとポーラ・フォン・ベルガルドはワイマールへと向かいました。そこから彼らは北に輸送され、10月13日にベルリン近くのオラニエンブルク-ザクセンハウゼン強制収容所に到着した。彼らは「ブッフホルツ」という名前で登録され、著名な囚人のために使用されたキャンプ内のいくつかの小さな家の1つに割り当てられました。これらの家はそれぞれ、電線で覆われた高い壁に囲まれていました。

アルバートと彼の家族もナチスの餌食になりました。彼らは戦争中ずっとハンガリーに留まっていた。 1943年11月、連合国の爆撃によりブダペストは危険にさらされていました。アルバートの妻マリタには、いとこのピーター・エルド&オウムディ伯爵がいて、家族をソムロフ&アキュター城の南東約25マイルに移動するよう招待しました。 1944年10月6日、アルバート、彼の妻、4人の子供は全員そこで逮捕されました。彼らはオラニエンブルク-ザクセンハウゼン強制収容所に移送され、アルバートの4人の異母姉妹が住んでいた家のすぐ隣の家に置かれました。やがて、2つの家の間の壁のドアが開かれ、家族全員が再会しました。

1945年1月末に、彼らはアーミンガードが加わった。最初、彼らは彼女が髪を全部失ったことに気づかなかった。イルミンガルトはガルダ湖でゲシュタポに逮捕されました。彼女もチフスを持っていたので、母親が滞在していたインスブルックの同じ病院に送られました。そこから母と娘はゼーフェルトの別の病院に運ばれました。クリスマスには、アントニアは深夜ミサに出席するのに十分だったので、医療スタッフは彼女とアーミンガードを強制収容所に送ることができると判断しました。彼らはザクセン州のワイマールまで電車で北上しましたが、この時点で、何の説明もなく、彼らは分離されました。

アントニアは再び病気になり、ライプツィヒの南西にあるイエナの病院に送らなければなりませんでした。アメリカ軍は4月13日にイエナに入った。アントニアは最終的にルクセンブルグの士官によって発見された。彼女の義理の兄弟であるブルボンパルマのフェリックス王子(シャルロット大公爵夫人の夫)は、ルクセンブルグの病院に到着したとき、彼女を病院に連れ戻しました。彼女の体重はわずか36キログラムでした。

その間、残りの王室の状況は悪化していました。 2月末、ロシア軍がベルリンに接近すると、アルバート、彼の妻、子供、姉妹は、彼らは再び移動しなければならず、バイエルンの森の民家に連れて行かれると知らされました。代わりに、彼らはレーゲンスブルク近くのFlossenb&uumlrg強制収容所に移されました。ザクセンハウゼン強制収容所のように住む2つの家を所有する代わりに、12の家すべてが、兵舎の1つにある2つの部屋に一緒に収容されました。

しかし、彼らの苦しみは、他の強制収容所の抑留者ほど大きくはありませんでしたが、 見る すべての。条件のために多くの囚人が亡くなりました。彼らの裸の体は、王室が住んでいた兵舎の隣に木のように積み上げられていました。アルバートは、子供たちがそのような光景にさらされるべきではないことをキャンプの司令官に不平を言うことを主張しました-しかし、これは家族が兵舎に閉じ込められる結果になりました。アルバートが赤痢で病気になったとき、司令官は家族がキャンプの外の家の2つの部屋に住むことを許可しました。

1945年4月8日、彼らはダチャウ集中キャンプに移されました。そこで彼らはスターリングラードで戦った将軍の家族とヒトラーを殺すために7月20日の計画で彼らの役割のために処刑されたそれらのドイツの将校の家族と一緒に収容されました。その後まもなく、家族は再び感動しました。

彼らが輸送されていた列車は、ロイトシュテッテンの古い家の近くをたまたま通過しました。 M&uumlhlthalの駅で、彼らはフランツ王子の次男である19歳のいとこラッソを見ました。彼は自転車で彼らを追いかけてシュタルンベルクに行き、そこで彼らと簡単に話し、家族のニュースを交換することができました。

アルバート、彼の妻、子供、姉妹は、オーストリアのロイテの町の近くの湖、プランゼーの村にある小さなホテルに連れて行かれました。これは、王室が夏を過ごしたホーエンシュヴァンガウの南わずか数マイルでした。ある日、アルバートの妻マリタは彼らの警備員の一人が彼らがロシア人に引き渡されることになっていると言っているのを耳にしました。

しかし、ナチスの状況は悪化し続けました。徐々にキャンプの警備員は姿を消した。 4月末にかけて、3人のフランス兵のグループが到着し、近くの捕虜収容所から解放されました。ついに1945年4月30日、第3アメリカ軍が到着しました。


コーンウォール公とロスセー公爵のアルバートと、娘のマリー・ガブリエルと息子のフランツ
彼らの解放直後、ロイテ、1945年5月

2週間後、アメリカ陸軍将校がルパートの5人の娘がラクセンバーグに戻るのを手伝いました。 5月16日、彼は彼らをホーエンシュヴァンガウシュロス、ベルク城、ロイトシュテッテンの順に運転しました。夜遅く、彼らは城の向かいにある王室が所有する家、サメルホフのドアをノックしました。サメルホフの入り口で、王女たちは叔父のフランツと息子のルートヴィヒとラッソに会い、ハンガリーから逃げ出し、王族の有名なS&aacuterv&aacuter馬を連れてきました。その後、王女たちはアウグスブルクに追いやられ、そこからラクセンバーグに飛んだ。


Editha、Hilda、Gabrielle、Irmingard、およびSophieとPaula von Bellegarde
アウグスブルク、1945年5月

ルクセンブルクでは、王女たちは母親のアントニアがまだ病院で回復しているのを発見しました。数ヶ月後、ヘンリーはルクセンブルグに到着し、彼と彼の父親は1945年9月にバイエルンに戻っていました。

アルバートは、彼が知っていたアメリカの芸術専門家の仲介を通じて、シュロス・ロイツテッテンを家族に解放することに成功しました。ロイヒテンベルク宮殿は爆撃によって深刻な被害を受けたため、ルパートはそれをバイエルン政府に売却し、シュロスロイトシュテッテンを1955年に亡くなりました。アントニアは彼女の試練について話すことはなく、ルクセンブルグでの復興後、ドイツに再び足を踏み入れることはありませんでした。 、彼女は主にローマとスイスに住み、1954年に亡くなりました。アルバートと彼の家族は1948年にシュロスベルクに新しい家を建てるまでワイルドバッドクルースに住んでいました。ヘンリーはニューヨーク市で働き、若いフランスの貴族と出会いました。彼は1951年に結婚しました。彼の5人の姉妹はすべて1946年から1955年の間に結婚しました。

アレチン、エルヴェインフライヘアフォン。 Kronprinz Rupprecht von Bayern:Sein Leben und Wirken。 Wei&szlig-bla&uumle Hefte 4(1948)。

バイエルン、イルミンガルトプリンツェッシンフォン。 Jugend-Erinnerungen、1923-1950。セントオッティリエン:EOS、2000年。

バイエルン、ルートヴィヒプリンツフォン。著者との話し合い、2005年5月。

Cro&yuml、Gabrielle Herzogin von 「私の子供時代と若者から」。個人的に印刷。

ガーネット、ロバートS.、ジュニア ライオン、イーグル、スワスティカ:ドイツのワイマールにおけるバイエルン君主主義、1918〜 1933年。ニューヨーク:ガーランド、1991年。

Metts、Albert C.、Jr。「ハッピーストーリー」個人的に印刷されます。

シュリム、ジャン・ルイス。 アントニア・フォン・ルクセンブルグ、バイエルンズ・レッツテ・クロンプリンツェッシン。ミュンヘン:LangenM.ller、2006年。

セントナー、カート。 Rupprecht von Wittelsbach、Kronprinz von Bayern。ミュンヘン:Richard Pflaum、1954年。

スウィートマン、ジャック。 忘れられない王冠:ドイツ君主主義運動、1918年-1945年。博士号diss。、エモリー大学(ジョージア州アトランタ)、1973年。

Waldburg zu Zeil und Trauchburg、Marie Gabrielle F&uumlrstinvon。著者への通信、2005年4月。

ウェイ、ディーターJ. Kronprinz Rupprecht von Bayern:Eine politische Biografie。レーゲンスブルク:フリードリッヒプステット、2007年。

画像1(The Royal Family、1935):私の個人コレクションからのポストカード。

画像2(アルバートの子供たち、1936年):私の個人コレクションからのポストカード。

画像3(ローハンプトン、1938年):イルミンガルトプリンツェッシンフォンバイエルン、 Jugend-Erinnerungen、1923-1950 (St. Ottilien:EOS、2000)、200。

画像4(セッラ峠でのスキー、1944年):同上、269。

画像5(Florence、1944):同上、232。

画像6(アルバートと子供たちのマリーガブリエルとフランツ、1945年):ジャンルイスシュリム、 アントニア・フォン・ルクセンブルグ、バイエルンズ・レッツテ・クロンプリンツェッシン (ミュンヘン:LangenM.ller、2006年)、136。

画像7(1945年、アウグスブルクの王女):アルバートC.メッツ大佐のコレクションからの写真。


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos