新しい

英語に対する反乱-歴史

英語に対する反乱-歴史



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ヒュー・オニールの指揮下にあるアイルランド軍は、1598年8月14日の黄河の戦いでイギリス軍を打ち負かしました。戦いはアイルランドを襲った反乱を開始しました。 1599年4月、ロバート・デヴァルー率いるイギリス軍がダブリンに上陸し、反乱を鎮圧した。彼は1599年9月に敗北した。

ページオプション

1688-1689年の名誉革命は、王ジェームズ2世を、プロテスタントの娘メアリーとオランダ人の夫であるオレンジのウィリアムの共同君主制に置き換えました。それはイギリスのホイッグ党(カトリックの継承に反対する人々)の歴史の要でした。

ホイッグ党の説明によれば、革命の出来事は無血であり、革命の和解は立憲君主制と議会制民主主義への道に英国を設定し、王冠に対する議会の覇権を確立した。

しかし、1688年の出来事が、別のヨーロッパの大国であるオランダ共和国によるイギリスへの外国の侵略を構成した程度を無視しています。

イギリスの流血は限られていたが、革命はアイルランドとスコットランドで力ずくで、多くの人命を失っただけで確保された。

イングランドは、全能のカトリック君主の支配下にある単なる衛星国になるでしょう。

さらに、革命の英国の原因は政治的であるのと同じくらい宗教的でした。確かに、革命和解の即時の憲法上の影響は最小限でした。それにもかかわらず、ウィリアム3世(1689-1702)の治世の過程で、社会は重要で長期的な変化を遂げました。

ジェームズ2世の最も強力な主題が最終的に彼に対して反乱を起こした理由を理解するには、スチュアートイングランドにおける「教皇主義者」に対する根深い恐怖を理解する必要があります。

「教皇主義者」とは、カトリック教徒とカトリック教会に対する単なる恐れや憎しみ以上のものを意味しました。それは、カトリック教徒が教会と国家の転覆を積極的に企てていたという、精巧な陰謀説に対する広く支持されている信念を反映していました。

その代わりに、カトリックの専制政治が確立され、イングランドは、全能のカトリック君主の支配下にある単なる衛星国になりました(名誉革命の時代に、フランスのルイ14世と同一視されました)。この陰謀説は、いくつかの本物のカトリックの潜伏、特に1605年の火薬陰謀事件の存在によって信頼性を与えられました。

「教皇主義者と恣意的な政府」の新たな危機は1670年代後半に勃発しました。

王位継承の問題により、国民の不安が高まった。チャールズ2世は、正当な子孫をもうけませんでした。これは、王冠が彼の兄弟、ヨーク公ジェームズに渡されることを意味しました。彼のカトリックへの改宗は1673年に公に知られるようになりました。

継承についての国民の関心は、1678年から1681年に熱狂に達した。いわゆる「王位排除法案」は、元イエズス会の初心者であるタイタス・オーツがチャールズ2世を暗殺し、弟を王位に就かせようとするカトリック陰謀事件の申し立てによって引き起こされました。幻想的な陰謀は、オーツの主張を最初に調査した治安判事であるエドモンドベリーゴッドフリー卿の不思議な死によって信頼を与えられました。

シャフツベリ伯爵が率いる議会内のホイッグ党の政治家は、ジェームズが王位を継承することを妨げるであろう排除法案を推進した。

しかし、大規模な請願やデモを含む、国王の反対者によって展開された急進的な戦術は、排除の最初の支持者を徐々に遠ざけました。

チャールズの手は、1681年3月にフランスと合意したことでさらに強化されました。この合意により、国王は3年間で385,000ポンドを受け取りました。

この財政的支援と世論が彼の批評家に反対することで、チャールズは1681年3月28日に議会を解散することができました。


バックグラウンド

反乱を単にセポイの反乱と見なすことは、それにつながる根本的な原因を過小評価することです。英国の最重要事項、つまり、インドの政治的、経済的、文化的生活における英国の支配の信念は、1820年頃にインドで導入されました。英国は、いわゆる英国との補助的提携。どこでも古いインドの貴族はイギリスの役人によって取り替えられていました。英国の注目すべき手法の1つは失権の原理と呼ばれ、1840年代後半にダルハウジー卿によって最初に実行されました。それは、自然の相続人のいないヒンズー教の支配者が後継者を養子にすることを禁止し、支配者が死んだか退位した後、彼の土地を併合することを英国が含んだ。それらの問題に加えて、彼らの多くが彼らの収入を処分されたか、または儲かる地位を失ったバラモンのますます不満が加わるかもしれません。

もう一つの深刻な懸念は、西洋化のペースの高まりであり、それによってヒンドゥー社会は西洋の思想の導入によって影響を受けていました。宣教師はヒンズー教徒の宗教的信念に異議を唱えていました。人道主義運動は、政治的上部構造よりも深い改革をもたらしました。インド総督在任中(1848〜56年)、ダルハウジー卿は女性の解放に向けて努力し、ヒンズー教の未亡人の再婚に対するすべての法的障害を取り除く法案を提出しました。キリスト教への改宗者は、家族団地の所有物で彼らのヒンズー教徒の親戚と共有することになっていました。イギリス人はカースト制度を崩壊させることを目的としているという幅広い信念がありました。西洋の教育方法の導入は、ヒンズー教徒とイスラム教徒の両方の正統派への直接の挑戦でした。

インド人が組織されたのは軍事分野だけだったので、反乱はベンガル軍で勃発しました。反乱の口実は、新しいエンフィールドライフルの導入でした。それをロードするために、セポイは潤滑されたカートリッジの端を噛み砕かなければなりませんでした。カートリッジを潤滑するために使用されたグリースは豚と牛のラードの混合物であるという噂がセポイの間で広まり、それと口頭で接触することはイスラム教徒とヒンズー教徒の両方にとって侮辱でした。これらの材料のいずれかが問題のカートリッジのいずれかに実際に使用されたという決定的な証拠はありません。しかし、カートリッジが汚染されているという認識は、英国がインドの伝統社会を弱体化させようとしているというより大きな疑惑に追加されました。彼らの側では、英国人はセポイの不満のレベルの高まりに十分な注意を払っていませんでした。


イースター蜂起:1916年4月

イースター蜂起はアイルランド全土で行われることを目的としていましたが、さまざまな状況により、主にダブリンで行われることになりました。 1916年4月24日、反乱軍の指導者とその信奉者(その数は暴動の過程で約1,600人に達し、その多くはアイルランド義勇軍または小さな過激な民兵グループであるアイルランド人と呼ばれる民族主義組織のメンバーでした)市民軍)、市の一般郵便局およびその他の戦略的な場所を押収しました。その日の午後早く、郵便局の階段から、蜂起の指導者の1人であるパトリックピアース(1879-1916)は、アイルランドを独立共和国と宣言し、臨時政府(IRBメンバーで構成される)が任命された。

反政府勢力の希望にもかかわらず、国民は彼らを支持するために立ち上がらなかった。英国政府はすぐにアイルランドで戒厳令を宣言し、1週間も経たないうちに反政府勢力は彼らに対して送られた政府軍によって押しつぶされました。約450人が殺され、2,000人以上、その多くは民間人が暴力で負傷し、ダブリン市内中心部の多くも破壊されました。&#xA0


ワットタイラー

編集者が提出内容を確認し、記事を改訂するかどうかを決定します。

ワットタイラー、の名前 ウォルタータイラー、(1381年6月15日、ロンドンで亡くなりました)、1381年の農民の反乱のリーダー、英国史上最初の大人気の反乱、彼のリーダーシップは、貧しい階級の厳しい課税に対する抗議の成功の主要な要因の1つを証明しました。

6月7日にケントの反乱軍によって船長に選ばれたタイラーは、ジョン・オブ・ゴーント、王の叔父(6月13日)、ロンドン橋とロンドン塔(6月13日)が所有するサヴォイ宮殿のカンタベリー(6月10日)の占領で彼らを導いた。 6月14日)。リチャード2世は、6月14日に譲歩を約束しましたが、タイラーの部下は武装解除と解散を拒否しました。彼らは6月15日にスミスフィールドでリチャードと会いました。そこでタイラーはすべての教会の土地の没収を含むより過激な要求を提示しました。交渉の過程で戦闘が勃発し、タイラーは重傷を負った。彼の信奉者たちは彼を聖バーソロミュー病院に運び、そこから彼は後に引きずり出され、ロンドン市長のウィリアム(後のウィリアム卿)ウォルワースの命令によって首をかしげられました。タイラーの死後、政府はすぐにその権威を再主張し、反乱を終わらせました。


オタワ族の首長ポンティアックのイギリスに対する反乱が始まる

ポンティアックの反乱は、オタワ族の首長ポンティアックの下でのネイティブ戦士の連合がデトロイトでイギリス軍を攻撃したときに始まります。最初の攻撃で砦を奪うことに失敗した後、オタワ族で構成され、ワイアンドット族、オジブワ族、ポタワタミス族によって強化されたポンティアック軍は、数ヶ月に及ぶ包囲を開始しました。

フレンチ・インディアン戦争が1760年代初頭に終結したとき、旧フランス領土に住む部族は、新しい英国当局が前任者よりもはるかに和解的ではないことに気づきました。 1762年、ポンティアックはスペリオル湖からミシシッピ州南部までのほぼすべての部族から、かつてフランスが占領していた土地からイギリス人を追放するための共同キャンペーンの支援を求めました。ポンティアックの計画によると、各部族は最も近い砦を占領し、力を合わせて無防備な集落を一掃しました。

4月、ポンティアックはデトロイト近くのイコース川のほとりに戦争評議会を召集しました。ポンティアックと彼の戦士たちは、平和条約を交渉するふりをしてデトロイトにあるイギリスの砦にアクセスし、そこで武器を強制的に奪取する機会を与えることが決定されました。しかし、イギリスのヘンリー・グラッドウィン少佐はその陰謀を知り、ポンティアックが5月上旬に到着したとき、イギリスは準備ができていて、ポンティアックは包囲を開始することを余儀なくされました。同時に、ペンシルベニアの彼の同盟国はピット砦の包囲を開始し、デラウェア、ショーニー、セネカなどの他の同情的な部族は、ミシガン、ニューヨーク、ペンシルベニアのさまざまなイギリスの砦や前哨基地に対抗する準備をしました。メリーランド州とバージニア州。

7月31日、イギリスの救援隊がポンティアックの陣営を攻撃しましたが、大きな損失を被り、ブラッディランの戦いで撃退されました。それにもかかわらず、彼らはデトロイトの砦に援軍と物資を提供することに成功し、それによって秋までインディアンに対抗することができました。ピットとナイアガラの主要な砦も同様に保持されましたが、連合部族は他の8つの要塞ポストを占領しました。これらの砦では、駐屯地が一掃され、救援隊が撃退され、近くのフロンティア集落が破壊されました。

1764年の春、2つのイギリス軍が派遣されました。1つはブーケ大佐の下でペンシルベニアとオハイオに、もう1つはジョンブラッドストリート大佐の下で五大湖に送られました。ブーケのキャンペーンは成功を収め、デラウェア族とショーニー族は平和を求めて訴えることを余儀なくされ、ポンティアックの同盟を破りました。ポンティアックは西側の部族に反乱に加わるよう説得できず、フランスからの期待された支援を欠いて、ついに1766年にイギリスとの条約に署名しました。1769年、彼はイリノイを訪問中にペオリア部族によって殺害されました。彼の死は部族間の激しい戦いにつながり、ペオリアはほぼ一掃されました。


5レイマ・ボウィ


レイマ・ボウィは、リベリアの女性とともに平和運動を組織し、14年間で25万人以上を殺害した内戦を終結させることに成功しました。チャールズ・テイラー大統領は、1980年から1995年にかけて起こった血なまぐさい革命の後に権力を握った。彼の選挙後すぐに、テイラーは民族の殺害と横領を支持し始めた。これは国内でのさらなる紛争につながり、1999年に始まった第二次リベリア内戦はその残忍さと少年兵の使用を特徴とする戦争でした。

1972年に中央リベリアで生まれたレイマは、すぐにリベリアを引き裂く暴力に巻き込まれました。彼女は民兵にレイプされた少女と女性のトラウマカウンセラーとして訓練を受け、問題を抱えたコンゴ民主共和国でも働いていました。 2002年、レイマは平和のための女性リベリア大衆行動運動を組織しました。彼らはさまざまなバックグラウンドの女性を集めて公の場で祈り、歌い、平和を求めました。ピケッティング、断食、そして&ldquosexストライキ&rdquoを脅かす女性たちは、チャールズテイラーに紛争を終わらせるために何かをするよう要求するために、首都で抗議し、命を危険にさらしました。

女性からの圧力と国際的な非難の後、残忍な大統領はついに耳を傾け、テイラーは和平交渉のために中立のガーナに飛んだ。女性たちは彼に続いてガーナに行き、努力を続けました。暴力は2003年に終わり、テイラーは人道に対する罪でハーグに辞任を余儀なくされ、投獄されました。 2005年の民主的選挙では、エレン・ジョンソン・サーリーフがアフリカ諸国で最初の女性国家元首として国民によって選出されました。

レイマ・ボウィは2011年にノーベル平和賞を受賞しました。


コンテンツ

イギリス東インド会社は1612年までインドでプレゼンスを確立しており[24]、以前は貿易目的で設立された工場エリアを管理していましたが、1757年のプラッシーの戦いでの勝利は東部での確固たる足場の始まりを示しました。インド。勝利は1764年にブクサールの戦いで強化され、東インド会社の軍隊がムガル帝国の皇帝シャーアラム2世を破りました。敗北後、皇帝は会社に「ディワニ」として知られるベンガル州(現代のベンガル、ビハール、オリッサ)での「収入の徴収」の権利を会社に与えました。 [25]同社はすぐにボンベイとマドラスの基地周辺に領土を拡大し、その後、マイソール戦争(1766–1799)とアングロマラーター戦争(1772–1818)により、さらに多くのインドが支配された。 [26]

1806年、ベッロールの反乱は、ヒ​​ンズー教徒とイスラム教徒の両方のセポイの間で憤慨を引き起こした新しい統一規制によって引き起こされました。 [27]

19世紀の変わり目後、ウェルズリー総督は、20年に渡って会社の領土の拡大を加速させたものを始めました。 [28]これは、会社と地元の支配者との間の補助的な同盟または直接の軍事併合のいずれかによって達成された。補助的な同盟は、ヒンドゥー教のマハラジャとイスラム教徒のナワーブの藩王国を創設しました。パンジャブ、北西辺境州、カシミールは1849年の第二次シク戦争後に併合されましたが、カシミールは1846年のアムリトサル条約の下でジャンムーのドグラ王朝に直ちに売却され、それによって藩王国になりました。 1801年以降激化したネパールと英領インド間の国境紛争は、1814年から16年のグルカ戦争を引き起こし、敗北したグルカ兵を英国の影響下に置いた。 1854年にベラールが併合され、2年後にアワド藩王国が追加されました。実用的な目的のために、会社はインドの多くの政府でした。 [29]

1857年のインド大反乱は、単一の出来事ではなく、時間の経過に伴う要因の蓄積の結果として発生しました。

NS セポイ 会社の軍隊に採用されたインドの兵士でした。反乱の直前には、軍隊には30万を超えるセポイがいたのに対し、イギリス軍は約5万人でした。部隊は、ボンベイ、マドラス、ベンガルの3つの大統領軍に分けられた。ベンガル軍は、主にアワドとビハール地域からラージプート、アヒル、ブミハールなどの高位カーストを採用し、1855年には低位カーストの入隊を制限した。対照的に、マドラス軍とボンベイ軍は「よりローカライズされたカースト- 「中立軍」は「ハイカーストの男性を好まなかった」。 [30]ベンガル軍における高位カーストの支配は、反乱につながった最初の反乱のせいに部分的にされている。

1772年にウォーレンヘイスティングスがインドの最初の総督に任命されたとき、彼の最初の仕事の1つは、会社の軍隊の急速な拡大でした。プラッシーとブクサルの戦いで多くの人が会社と戦ったベンガルのセポイがイギリス人の目には疑わしいため、ヘイスティングスはアワドとビハールの高位カーストの田舎のラージプートとブミハールからさらに西に募集しました。次の75年間続いた。しかし、社会的摩擦を未然に防ぐために、当社はまた、軍事慣行を彼らの宗教的儀式の要件に適合させるための行動を起こしました。その結果、これらの兵士は別の施設で食事をし、さらにカーストへの汚染を考慮した海外勤務は彼らに要求されず、軍はすぐにヒンズー教の祭りを公式に認めるようになりました。 「しかし、この高いカーストの儀式的地位の奨励は、セポイが彼らの特権の侵害を検出したときはいつでも、政府を抗議、さらには反乱に対して脆弱なままにした。」 [31]ストークスは、「イギリス人は、ほとんど無傷のままであった村のコミュニティの社会構造への干渉を慎重に避けた」と主張している。 [32]

1856年に東インド会社がオード(アワド)を併合した後、多くのセポイは、オードの法廷で上陸した紳士としての必要条件を失うことと、併合によってもたらされる可能性のある土地収入の支払いの増加を見越して、不安を感じていました。もたらす。 [33]他の歴史家は、1857年までに、宣教師の存在を公式の意図のしるしとして解釈した一部のインドの兵士は、会社がヒンズー教徒とイスラム教徒のキリスト教への大規模な改宗を首謀していると確信したと強調した。 [34] 1830年代の初めに、ウィリアム・ケアリーやウィリアム・ウィルバーフォースなどの福音派は、奴隷制度廃止などの社会改革の通過を首尾よく要求した。 sati ヒンズー教の未亡人の再婚を許可すると、セポイの忠誠心がこれによって影響を受けたという証拠はほとんどありません。 [33]

しかし、彼らの専門的サービスの条件の変化は恨みを生み出したかもしれません。東インド会社の管轄範囲が戦争や併合での勝利によって拡大するにつれ、兵士たちはビルマなどのあまり馴染みのない地域で奉仕するだけでなく、以前は彼らの期限でした。 [35]

反乱が勃発する10か月前に起こった憤慨の主な原因は、1856年7月25日の一般軍入隊法でした。前述のように、ベンガル軍の男性は海外勤務を免除されていました。具体的には、彼らは行進できる地域での奉仕のためにのみ入隊しました。マドラス軍とボンベイ軍のすべてのセポイとベンガル軍の6つの「一般サービス」大隊が必要に応じて海外で奉仕する義務を受け入れていたため、総督のダルハウジー卿はこれを異常と見なしました。その結果、海上でのみ容易にアクセスできるビルマでの現役の派遣団を提供する負担と、中国は2つの小さな大統領軍に不釣り合いにかかっていた。ダルハウジーの後継者であるカニング卿が総督として署名したように、この法律はベンガル軍への新入社員のみが一般奉仕へのコミットメントを受け入れることを要求した。しかし、ハイカーストのセポイに仕えることは、それが最終的に彼らに拡大されることを恐れていただけでなく、家族奉仕の強い伝統を持つ軍隊に父親を追う息子を防ぐこともできました。 [36]

また、年功序列に基づく昇進の問題についても不満がありました。これと大隊のイギリス人将校の数の増加[37]により昇進が遅くなり、多くのインド人将校は年を取りすぎて効果がなくなるまで任命された階級に到達しなかった。 [38]

エンフィールドライフル

最後の火花は、新しいエンフィールドパターン1853施条マスケットの弾薬によって提供されました。 [39]ミニエー弾を発射したこれらのライフルは、以前のマスケット銃よりもぴったりとフィットし、事前にグリースを塗った紙カートリッジを使用していました。ライフルを装填するために、セポイはカートリッジを噛んで開いて粉末を放出しなければなりませんでした。 [40]これらのカートリッジに使用されているグリースには、ヒンズー教徒に不快感を与える牛肉由来の獣脂[41]と、イスラム教徒に不快感を与える豚肉由来のラードが含まれていると噂されていました。少なくとも1人の会社関係者は、これが引き起こす可能性のある問題を指摘しました。

これらのカートリッジに使用されているグリースが宗教の偏見を傷つけたり妨害したりする性質のものではないことが証明されない限り、ネイティブ軍団にテストのためにそれらを発行しないことが好都合です。 [42]

しかし、1856年8月、英国の設計に従って、カルカッタのフォートウィリアムでグリースを塗ったカートリッジの生産が開始されました。使用されたグリースには、Gangadarh Banerji&ampCo。のインド企業から供給された獣脂が含まれていました。[43] 1月までに、エンフィールドカートリッジに動物性脂肪が塗られたという噂が海外に広まりました。

会社役員は、ダムダムでのハイカーストのセポイとローカーストの労働者の間の交代の報告を通じて噂に気づきました。 [44]労働者は、カートリッジを噛むことによって自分自身がカーストを失ったというセポイを罵倒したが、この時点では、そのようなカートリッジはメーラトでのみ発行され、ダムダムでは発行されていなかった。 [45]イギリス人がインド人の宗教を破壊しようとしたという噂があり、明らかにそうであったように、先住民の兵士に彼らの神聖な規範を破らせることは確かにこの噂に追加されたであろう。当社は、不安が解消されることを期待して、この方針の効果を迅速に逆転させました。 [46] [47]

1月27日、軍事長官のリチャードバーチ大佐は、デポから発行されたすべてのカートリッジにグリースを含まないようにし、セポイは「好きな」混合物を使用して自分でグリースを塗ることができるように命じました。 [48]カートリッジが手で引き裂かれ、噛まれないように、装填用のドリルにも変更が加えられた。しかし、これは単に多くのセポイに噂が真実であり、彼らの恐れが正当化されたと確信させただけです。新しいカートリッジの紙は、以前に使用されていた紙よりも釉薬がかかっていて硬いため、グリースが染み込んでいるという噂が流れ始めました。 [49] 2月、これらの噂の根底に立つために、バラックポールで調査裁判所が開かれた。目撃者と呼ばれる先住民の兵士たちは、紙が「硬くて裂けるような布のようだ」と不満を漏らし、紙を燃やすと油のにおいがしたと述べ、紙自体に油が含まれている疑いを取り除くことができないと発表した。彼らの心。 [50]

民間人の不安

民間人の反乱はもっと多様でした。反政府勢力は3つのグループで構成されていました:封建貴族、地方の地主は タールクダール、そして農民。失権の原理の下で多くの人が称号と領域を失い、養子となった王子の子供を法的な相続人として認めることを拒否した貴族は、会社が伝統的な相続制度に干渉したと感じました。ナナ・サヒブやジャンシのラニなどの反政府勢力の指導者はこのグループに属していました。たとえば、後者は、養子が亡くなった夫の相続人として認められた場合、東インド会社の覇権を受け入れる準備ができていました。 [51]そのような特権の喪失が起こらなかったインドールやサーガルのような中央インドの他の地域では、セポイが反逆した地域でさえ、王子たちは会社に忠実であり続けた。 [52] 2番目のグループ、 タールクダールは、アワドの併合の結果として起こった農地改革の結果として、農民に土地所有権の半分を失っていました。反乱が起きたとき、 タールクダール 彼らが失った土地をすぐに再占領し、逆説的に、一部には親族と封建的忠誠の結びつきのために、多くが反乱に加わった農民からイギリス人の大きな失望への大きな反対を経験しなかった。 [53]また、英国による一部の地域での大規模な土地収入評価により、多くの土地所有家族が土地を失うか、金貸しに多額の借金を負い、最終的に金貸しに反抗する理由を提供することも示唆されている。会社にとって、反政府勢力の敵意の特定の対象でした。 [54]民間人の反乱は、もはやイギリスの支配下にないインド中北部の地域でさえ、その地理的分布において非常に不均一であった。たとえば、会社の灌漑計画の受益者であり、激動が始まったメーラトの隣にある比較的繁栄しているムザファルナガル地区は、全体を通して比較的穏やかなままでした。 [55]

失権の原理を考案した1848年から1856年までのインド総督ダルハウジー卿。

マラーター族のラニであるラクシュミバイは、失権の原理の結果として以前に王国を失った反乱の主要な指導者の1人であるジャーンシーを統治しました。

最後のムガル帝国皇帝であるバハードゥル・シャー・ザファールは、インド軍によってインド皇帝に戴冠し、イギリス人に追放され、ビルマで亡命しました。

サティーの廃止[57] [58]や未亡人の再婚の合法化を含む「功利主義的で福音主義に触発された社会改革」[56]は、多くの人々、特に英国人自身[59]によって、インドの宗教伝統は、回心を究極の目的として「妨害」されていました。 [59] [60]クリス・ベイリーを含む最近の歴史家は、これを「知識の衝突」として組み立てることを好み、反乱の前の宗教当局からの宣言とその後の証言は「女性への侮辱」などの問題を含む。 「英国の指導下にある低所得者」の台頭、西洋医学によって引き起こされた「汚染」、そして伝統的な占星術当局の迫害と無視。 [61]英国が運営する学校も問題であった。記録された証言によると、数学が宗教教育に取って代わったという話、インドの宗教を「軽蔑する」話、そして女児が教育による「道徳的危険」。 [61]

司法制度は本質的にインディアンにとって不公平であると考えられていました。公式ブルーブック、 東インド(拷問)1855–1857は、1856年と1857年の会期中に庶民院の前に置かれ、インド人に対する残虐行為または犯罪で有罪判決を受けた、または告発された場合、会社役員は一連の延長された上訴を許可されたことを明らかにしました。

東インド会社の経済政策も多くのインド人に憤慨した。 [62]

ベンガル軍

東インド会社が管理目的でインドを分割した3つの「大統領」のそれぞれは、独自の軍隊を維持していました。これらの中で、ベンガル管区の軍隊が最大でした。他の2つとは異なり、それはハイカーストのヒンズー教徒と比較的裕福なイスラム教徒の中から大量に採用されました。イスラム教徒はベンガル軍内の18の不規則な騎兵隊の大部分を形成し[63]、ヒンズー教徒は主に84の通常の歩兵連隊と騎兵連隊で発見された。したがって、セポイは、土地所有者とインド社会の伝統的なメンバーの懸念によって大きな影響を受けました。会社統治の初期には、ベンガル軍内のカーストの特権と慣習を容認し、さらに奨励しました。ベンガル軍は、ビハール州とアワド州の土地所有者であるバラモン、アヒル、ラージプートの間でほぼ独占的に正規兵士を採用しました。これらの兵士はPurbiyasとして知られていました。 1840年代以降、カルカッタの政権の近代化によってこれらの慣習や特権が脅かされるようになるまでに、セポイは非常に高い儀式の地位に慣れており、カーストが汚染されている可能性があるという提案に非常に敏感でした。 [64]

セポイはまた、軍隊生活の他のさまざまな側面に徐々に不満を抱くようになりました。彼らの給料は比較的低く、アワドとパンジャブが併合された後、兵士たちはもはや追加の給料を受け取っていません(バッタ また バッタ)彼らはもはや「外国の使節団」とは見なされていなかったので、そこでの奉仕のために。後輩のイギリス人将校は彼らの兵士からますます疎遠になり、多くの場合彼らを人種的な劣等者として扱った。 1856年に、新しい入隊法が会社によって導入されました。これにより、理論的には、ベンガル軍のすべての部隊が海外で奉仕する義務が生じました。これは新入社員にのみ適用されることを意図していましたが、サービングセポイはこの法律が彼らにもさかのぼって適用されるのではないかと恐れていました。 [65]木造軍の船の窮屈な状況で旅行したハイカーストのヒンズー教徒は、自分の火で自分の食べ物を調理することができず、したがって儀式の汚染によってカーストを失う危険を冒した。 [66]

実際の反乱に先立って、さまざまな事件と相まって緊張が高まった数ヶ月が続いた。 1857年2月26日、第19ベンガル先住民歩兵連隊(BNI)連隊は、発行された新しいカートリッジが牛と豚の脂肪で油を塗った紙で包まれていることを懸念しました。彼らの大佐はパレード場で砲兵と騎兵隊に支えられて彼らと対峙したが、交渉の末、砲兵を撤退させ、翌朝のパレードをキャンセルした。 [67]

マンガルパンディ

1857年3月29日、カルカッタ近くのバラックポールパレードグラウンドで、東インド会社の最近の行動に腹を立てた、第34BNIの29歳のマンガルパンディが指揮官に反抗すると宣言しました。パンディの行動について知らされた曹長-ジェームズ・ヒューソン少佐は調査に行きましたが、パンディに彼を撃たせただけでした。ヒューソンは警報を発した。 [68]副官のヘンリー・ボー中尉が不安を調査するために出てきたとき、パンディは発砲したが、代わりにボーの馬を殴った。 [69]

ジョン・ハーシー将軍は調査のためにパレード場に出てきて、後にマンガル・パンディはある種の「宗教的狂乱」にあると主張した。彼は、クォーターガードのジェマダール・イシュワリ・プラサドのインドの司令官にマンガル・パンディを逮捕するよう命じたが、ジェマダールは拒否した。存在するクォーターガードと他のセポイは、シェイクパルトゥと呼ばれる兵士を除いて、マンガルパンディの拘束または逮捕から撤退しました。 Shaikh Paltuは、Pandeyが攻撃を続けるのを抑制しました。 [69] [70]

マンガル・パンディは、仲間を率直で活発な反乱に巻き込むことに失敗した後、マスケット銃を胸に置き、つま先で引き金を引くことで、自分の命を奪おうとしました。彼はなんとか自分を傷つけただけだった。彼は4月6日に軍法会議にかけられ、2日後に絞首刑になりました。

Jemadar Ishwari Prasadは死刑を宣告され、4月21日に絞首刑に処された。連隊は、特にこの事件の後、上司に対する不快感を抱いていると感じられたため、解散し、制服を剥ぎ取られました。 Shaikh Paltuはベンガル軍のハヴィルダールの階級に昇進しましたが、34番目のBNIが解散する直前に殺害されました。 [71]

他の連隊のセポイは、これらの罰は厳しいと考えていました。正式な解散中の不名誉のデモンストレーションは、一部の歴史家の観点から反乱を助長するのに役立ちました。不満を抱いた元セポイは、復讐を願ってアワドに帰国しました。

1857年4月の不安

4月中、アグラ、アラハバード、アンバラで騒乱と火災が発生しました。特にアンバラは、毎年の銃撃戦のためにいくつかの部隊が集められた大規模な軍事カントンメントであり、ベンガル軍の最高司令官であるアンソン将軍には、カートリッジに対するある種の反乱が差し迫っていることは明らかでした。 。民間総督のスタッフの反対にもかかわらず、彼は、銃撃戦の練習を延期し、兵士が歯ではなく指でカートリッジを引き裂く新しい訓練を許可することに同意した。しかし、彼はベンガル軍全体でこの標準的な慣行を行う一般的な命令を出さず、潜在的な問題を和らげたり畏敬の念を抱いたりするためにアンバラに留まるのではなく、多くの高官が夏を過ごした涼しい「避暑地」であるシムラーに進みました。

アンバラでは公然たる反乱はなかったが、4月下旬に放火が広まった。兵舎の建物(特にエンフィールドのカートリッジを使用した兵士のもの)とイギリスの将校のバンガローが火事になりました。 [72]

メーラト

メーラトには、大規模な軍事カントンメント、2,357のインドのセポイ、2,038のイギリス兵が、12のイギリス人の銃とともに駐屯していました。ステーションはインドで最もイギリス軍が集中していた場所の1つであり、これは後に、当初の上昇が事前に計画された計画ではなく自発的な発生であったという証拠として引用されました。 [73]

ベンガル軍内の不安の状態はよく知られていましたが、4月24日、第3ベンガル軽騎兵隊の無情な指揮官であるジョージカーマイケルスミス中佐は、90人の部下にパレードと射撃訓練を行うよう命じました。パレード中の5人を除く全員が、カートリッジの受け入れを拒否しました。 5月9日、残りの85人の男性は軍法会議にかけられ、ほとんどが重労働で10年の禁固刑を宣告された。 11人の比較的若い兵士が5年の懲役を与えられました。駐屯軍全体がパレードされ、非難された男性が制服を脱がされて束縛されているのを監視しました。彼らが刑務所に行進したとき、非難された兵士たちは彼らを支援しなかったとして彼らの仲間を殴打した。

翌日は日曜日でした。一部のインドの兵士は、非番のイギリスのジュニア将校に、投獄された兵士を強制的に釈放する計画が進んでいると警告したが、これが報告された上級将校は何の行動も起こさなかった。メーラト市自体にも不安があり、バザールでの怒りの抗議といくつかの建物が火事になりました。夕方、ほとんどのイギリス人将校は教会に出席する準備をしていましたが、イギリス兵の多くは勤務時間外で、水筒やメーラトのバザールに入っていました。第3機甲騎兵隊に率いられたインド軍は反乱を起こした。最初の発生を鎮圧しようとしたイギリスの尉官は反乱軍によって殺されました。イギリスの将校と民間人の宿舎が攻撃され、4人の民間人男性、8人の女性、8人の子供が殺されました。バザールの群衆はそこで非番の兵士を攻撃しました。約50人のインドの民間人、そのうちの何人かは雇用主を擁護または隠そうとした将校の使用人がセポイによって殺されました。 [74]投獄された85人の同志を解放するセポイの行動は自発的であるように見えるが、市内での民間人の暴動は、コートワール(地元の警察司令官)ダン・シン・グルジャーによって奨励されたと伝えられている。 [75]

一部のセポイ(特に第11ベンガル先住民歩兵連隊)は、反乱に加わる前に、信頼できる英国の将校と女性と子供たちを安全に護衛しました。 [76]何人かの将校とその家族は、ナワブと一緒に避難所を見つけたランプルに逃げた。

イギリスの歴史家フィリップ・メイソンは、メーラトからのセポイとサワールのほとんどが5月10日の夜にデリーのために作られるべきだったのは避けられなかったと述べています。それはわずか40マイル離れたところにある強力な城壁都市であり、古代の首都であり、名目上のムガル帝国の現在の席であり、最終的にはメーラトとは対照的にそこに駐屯地にイギリス軍はありませんでした。 [73]それらを追求するための努力はなされなかった。

デリー

5月11日の初め、第3機甲騎兵隊の最初の部隊がデリーに到着しました。宮殿の王のアパートの窓の下から、彼らはバハドゥール・シャーに彼らを認めて導くように呼びかけました。彼はこの時点では何もせず、セポイを普通の請願者として扱っていたようですが、宮殿の他の人々はすぐに反乱に加わりました。日中、反乱は広がった。英国の役人と扶養家族、インドのキリスト教徒と市内の店主が殺されました。一部はセポイによって、その他は暴動の群衆によって殺されました。 [77]

市内またはその近くに駐屯しているベンガル先住民歩兵連隊の大隊規模の連隊が3つありました。一部の分遣隊はすぐに反乱に加わったが、他の分遣隊は抑制したが、反乱軍に対して行動を起こす命令に従うことを拒否した。午後、市内での激しい爆発が数マイルにわたって聞こえました。大量の武器と弾薬を含む兵器が無傷で反乱軍の手に渡ることを恐れて、そこにいた9人のイギリス軍将校は、自分たちの警備員を含むセポイに発砲しました。抵抗が絶望的に​​見えたとき、彼らは武器庫を爆破しました。 9人の警官のうち6人が生き残ったが、爆風により通りや近くの家や他の建物で多くの人が死亡した。 [78]これらの出来事のニュースは、ついにデリー周辺に配置されたセポイを公然と反乱に陥れた。その後、セポイは兵器庫から少なくともいくつかの武器を回収することができ、デリーから2マイル(3 km)離れたところに、最大3,000バレルの火薬が入った雑誌が抵抗なく捕獲されました。

多くの逃亡中の英国の将校と民間人がデリーの北の尾根にあるフラッグスタッフタワーに集まり、そこで電信オペレーターは他の英国の局に事件のニュースを送っていました。メーラトに期待された助けが来ていないことが明らかになったとき、彼らは馬車でカルナルに向かった。本体から離れた人やフラッグスタッフタワーに行けなかった人も徒歩でカルナルに向かった。他の人が殺される途中で村人に助けられた人もいました。

翌日、バハドゥール・シャーは長年にわたって最初の正式な法廷を開きました。多くの興奮したセポイが参加しました。王は、出来事が起こった順番に警戒しましたが、最終的にはセポイの忠誠を受け入れ、反乱に彼の表情を与えることに同意しました。 5月16日、宮殿で捕虜にされた、または都市に隠れていることが発見された最大50人のイギリス人が、宮殿の外の中庭のピープルの木の下で王の使用人の何人かによって殺されました。 [79] [80]

メーラトとデリーでの出来事のニュースは急速に広まり、多くの地区でセポイの間で暴動と騒乱を引き起こしました。多くの場合、混乱を引き起こしたのは英国軍と文民当局自身の行動でした。デリーの崩壊を知った多くの会社の管理者は、自分自身、家族、使用人を安全な場所に急いで連れ去りました。デリーから160マイル(260 km)のアグラでは、6,000人以上の非戦闘員が砦に集結しました。 [81]

軍当局もばらばらに反応した。一部の将校は彼らのセポイを信頼しましたが、他の将校は潜在的な蜂起を未然に防ぐために彼らを武装解除しようとしました。ベナレスとアラハバードでは、武装解除が失敗し、地元の反乱も引き起こしました。 [82]

1857年、ベンガル軍には86,000人の兵士がおり、そのうち12,000人はイギリス人、16,000人はシーク教徒、1,500人はグルカ兵でした。インドには合計311,000人の在来兵士、40,160人のイギリス兵(イギリス軍の部隊を含む)、5,362人の将校がいました。 [83]ベンガル軍の74個の通常の先住民歩兵連隊のうち54個が反乱を起こしたが、一部はすぐに破壊または解散し、セポイが家に漂流した。残りの20個連隊の多くは、反乱を防止または未然に防ぐために武装解除または解散されました。元のベンガル先住民歩兵連隊のうち12個だけが生き残り、新しいインド軍に渡されました。 [84]ベンガル軽騎兵連隊の10個すべてが反乱を起こした。

ベンガル軍には、29個の非正規騎兵連隊と42個の非正規歩兵連隊も含まれていました。これらのうち、最近併合されたアワド藩王国からの実質的な派遣団が反乱を起こした まとめて。グワリエルからの別の大規模な派遣団も、その州の統治者(ジャヤジラオ・シンディア)がイギリス軍を支持したにもかかわらず、反乱を起こした。残りの不規則な部隊は多種多様な情報源から調達され、主流のインド社会の懸念による影響は少なかった。いくつかの不規則な部隊が積極的に会社を支援しました:3つのグルカと6つのシーク教徒の歩兵部隊のうちの5つ、そして最近育てられたパンジャブ非正規軍の6つの歩兵と6つの騎兵部隊。 [85] [86]

1858年4月1日、会社に忠誠を誓うベンガル軍のインド兵の数は80,053人でした。 [87] [88]しかし、反乱の勃発後、パンジャブと北西フロンティアでは急いで多数が発生した。

ボンベイ陸軍は29個連隊に3個の反乱を持っていたが、マドラス軍にはまったく反乱がなかったが、52個連隊のうちの1個連隊はベンガルでの奉仕に志願することを拒否した。 [89]それにもかかわらず、インド南部のほとんどは消極的であり、断続的な暴力の発生のみであった。この地域の多くの地域は、ニザムまたはマイソールの王族によって統治されていたため、英国の統治下には直接ありませんでした。

ほとんどのイスラム教徒は、反政府勢力による英国政権への嫌悪感を共有せず[90]、彼らのウラマーはジハードを宣言するかどうかについて合意できなかった。植民地支配に反対して武装したマウラーナ・ムハンマド・カシム・ナナウタヴィやマウラーナ・ラシード・アフマド・ガンゴヒなどのイスラム学者がいたが[92]、スンニ派とシーア派の両方のウラマーを含む多くのイスラム教徒が英国を支持した。 [93] NanautaviのさまざまなAhl-i-Hadith学者や同僚は、ジハードを拒否した。 [94]デリーのAhl-i-Hadithulemaの最も影響力のあるメンバーであるMaulanaSayyid Nazir Husain Dehlviは、ジハードを要求するように反逆者からの圧力に抵抗し、代わりにイスラム教徒と英国の関係を彼らの宗教的権利が侵害されない限り破ることができなかった法的契約。 [95]

デリーの反乱を起こしたセポイのほとんどはヒンズー教徒でしたが、反乱軍のかなりの割合がイスラム教徒でした。の割合 ガーズィー 包囲の終わりまでに地元の戦闘力の約4分の1に成長し、自殺の連隊が含まれていました ガーズィー 二度と食べず、イギリス軍の手で特定の死に遭遇するまで戦うことを誓ったグワリエルから。 [96]

パンジャブ州と北西辺境州のシーク教徒とパタン人はイギリス軍を支援し、デリーの奪還を支援しました。 [97] [98]歴史家のジョン・ハリスは、シーク教徒が8年前に会社の助けを借りてシーク帝国の併合に復讐したいと主張した。 Purbiyas (「イースターナー」)、ビハール人、および第一次シク戦争と第二次シク戦争で東インド会社の軍隊の一部を形成したアグラアワド連合州の人々。彼はまた、シーク教徒は、シーク教徒の見解では、彼らがイギリス人よりもはるかに彼らを憤慨し、軽蔑したイギリスの助けによってのみカルサを打ち負かしたセポイの態度に侮辱されたと感じたことを示唆した。 [99]

シーク教徒は、過去にムガル王朝によって激しく迫害されていたため、インド北部でのムガル帝国の支配の復活を恐れていた[100]。

イギリスに対するシーク教徒の支持は、アングロシーク戦争中およびその後のセポイの認識された行動を取り巻く不満から生じました。第一に、多くのシーク教徒は、シーク教徒国家に奉仕しているヒンドゥスターニー人/プルビヤ人が何よりも戦争を促し、独立を失ったことに憤慨した。シーク教徒の兵士はまた、戦争で最も血なまぐさい戦いであるチリアンワラとフェロゼシャがイギリス軍によって勝利したことを想起し、ヒンドゥスターニーのセポイが戦いで彼らに会うことを拒否したと信じていた。これらの感情は、ヒンドゥスターニーのセポイがパンジャブで駐屯軍として非常に目に見える役割を割り当てられ、パンジャブで利益を生む市民のポストを授与されたときに悪化しました。 [100]

蜂起の支持と反対のさまざまなグループは、蜂起の失敗の主な原因と見なされています。

初期段階

バハードゥルシャーザファールは、インド全土の皇帝と宣言されました。ほとんどの現代的および現代的な説明は、彼がセポイと彼の廷臣によって彼の意志に反して宣言に署名するように強要されたことを示唆しています。 [101]ムガル王朝が前世紀に苦しんでいた権力の重大な喪失にもかかわらず、彼らの名前は依然として北インド全体で大きな名声を持っていた。 [96]民間人、貴族および他の高官は忠誠の誓いを立てた。皇帝は彼の名前でコインを発行しました。これは帝国の地位を主張する最も古い方法の1つです。しかし、ムガル帝国の皇帝の執着は、ムガル帝国の支配者と多くの戦争を戦ったため、イスラムの支配に戻りたくなかったため、パンジャブのシーク教徒を反乱から遠ざけました。ベンガル州は、全期間を通じておおむね静かでした。ムガル帝国の権威を真剣に受け止めていなかったイギリス人は、ザファールの戦争の呼びかけに一般の人々がどのように反応したかに驚いた。 [96]

当初、インドの反政府勢力は会社軍を押し戻すことができ、ハリヤーナ州、ビハール州、中部地方、および連合州のいくつかの重要な町を占領しました。イギリス軍が強化されて反撃を始めたとき、反乱軍は中央集権化された指揮統制の欠如によって特に障害を持っていました。反政府勢力は、息子のミルザ・ムガールが効果がないことが判明した後、皇帝が後に最高司令官に指名したバフト・ハーンなどの自然の指導者を生み出したが、ほとんどの場合、彼らはラジャと王子への指導力を探すことを余儀なくされた。これらのいくつかは献身的なリーダーを証明することでしたが、他の人は利己的または無能でした。

メーラト周辺の田園地帯では、一般的なグジャール蜂起がイギリス軍に最大の脅威をもたらしました。メーラト近郊のパリクシットガルで、グジャールはチョウダリ・カダム・シン(クダム・シン)を彼らの指導者と宣言し、会社の警察を追放した。 Kadam Singh Gurjarが大きな勢力を率いており、推定値は2,000から10,000までさまざまです。 [102]ブランドシャールとビジノールも、それぞれワリダッド・カーンとマホ・シンの下でグジャールの支配下に置かれた。現代の情報筋によると、メーラトとデリーの間のほぼすべてのグジャールの村が反乱に参加し、場合によってはジュルンドゥルの支援を受けていました。地元のジャート族と藩王国の助けを借りて、イギリスが管理したのは7月下旬でした。エリアのコントロールを取り戻すために。 [102]

インドの帝国官報は、1857年のインド大反乱を通じて、グジャールとランガル(イスラム教徒のラージプート)がブランドシャール地域でイギリス人の「最も和解できない敵」を証明したと述べています。 [103]

ラホールの有名な学者であるムフティ・ニザムディンは、イギリス軍に対してファトワを発行し、ラオ・トゥラ・ラムの軍隊を支援するよう地元住民に呼びかけました。その後のナルナウル(ナシブプール)での交戦では死傷者が多かった。 1857年11月16日にラオトゥララムが敗北した後、ムフティニザムディンが逮捕され、彼の兄弟ムフティヤキヌディンと義兄弟アブドゥルラーマン(別名ナビバクシュ)がティハラで逮捕されました。彼らはデリーに連れて行かれ、絞首刑にされた。 [104]ナシブプールでの戦いに敗れた後、ラオ・トゥラ・ラムとプラン・スフ・ヤダフは、クリミア戦争でイギリスと戦ったばかりのロシアに武器を要求した。

デリーの包囲

イギリス軍は最初は反撃するのが遅かった。いくつかの連隊はクリミア戦争からペルシャを通って陸路に移動し、いくつかの連隊はすでに 途中 中国はインドに転用されたからです。

すでにインドにいるイギリス軍を野戦部隊に編成するのに時間がかかりましたが、最終的には2つの列がメーラトとシムラーを去りました。彼らはゆっくりとデリーに向かって進み、途中で多くのインディアンと戦い、殺し、そして絞首刑にした。メーラトでの最初の反乱の発生から2か月後、2つの部隊はカルナルの近くで会った。ネパール王国からの契約の下でベンガル軍に仕える2つのグルカ部隊を含む合同部隊は、バードリケセライで反乱軍の主力軍と戦い、彼らをデリーに連れ戻した。

会社の軍隊は都市の北にあるデリーの尾根に基地を設立し、デリーの包囲が始まりました。包囲はおよそ7月1日から9月21日まで続いた。しかし、包囲はほとんど完了せず、包囲の多くでは包囲者の数が多く、反乱軍は容易に資源と援軍を受け取ることができたため、包囲されたのはデリーではなく会社の軍隊であるように思われました。数週間、デリーからの反政府勢力による病気、疲弊、継続的な出撃により、包囲者は撤退を余儀なくされると思われましたが、パンジャブでの反乱の発生は未然に防がれるか抑制され、イギリス、シーク、パクトゥンの兵士のパンジャブ移動可能な列が可能になりましたジョン・ニコルソンの下で、8月14日にリッジの包囲者を強化する。 [105] 8月30日、反政府勢力は条件を提示したが、拒否された。 [106]

1858年にデリーにあるジャンターマンター天文台が戦闘で損傷した

1858年、デリーのカシミリゲートへの迫撃砲の損傷

現在病院となっているデリーのヒンドゥーラオの家は、戦闘で甚大な被害を受けました

デリー銀行が迫撃砲と銃撃により攻撃された

待望の重攻城兵器が包囲部隊に加わり、9月7日から、攻城兵器が壁の突破口を叩き、反乱軍の大砲を沈黙させた。 [107]:478違反とカシミリ・ゲートを通り抜けて街を襲撃する試みが9月14日に開始された。 [107]:480攻撃者は市内に足場を築いたが、ジョン・ニコルソンを含む大きな犠牲者を出した。イギリスの司令官(アーチデール・ウィルソン少将)は撤退を望んだが、彼の尉官によって保持するように説得された。 1週間のストリートファイトの後、イギリス軍は赤い城に到着しました。バハードゥルシャーザファールはすでにフマユーンの墓に逃げていました。イギリス人は都市を奪還した。

包囲軍の軍隊は、都市を略奪し、略奪し始めました。反政府勢力によって虐殺されたイギリスとインドの民間人への報復として、多くの市民が殺されました。ストリートファイトの間、大砲は街のメインモスクに設置されました。範囲内の近隣地域は、無数の文化的、芸術的、文学的、金銭的富を含むイスラム教徒の貴族の家に爆撃され、破壊されました。

イギリス人はすぐにバハードゥル・シャー・ザファールを逮捕し、翌日、イギリス人エージェントのウィリアム・ホドソンは息子のミルザ・ムガール、ミルザ・キズル・スルタン、孫のミルザ・アブ・バクルをデリー門近くのクーニ・ダルワザ(血の門)で自分の権威の下で撃った。そのニュースを聞いて、ザファールはショックを受けた沈黙に反応したが、妻のジナト・マハルは息子がザファールの相続人であると信じていたので満足していた。 [108]デリーの陥落直後、勝利した攻撃者は、アグラで包囲された別の部隊を救済するコラムを編成し、その後、最近再占領されたカーンプルに迫った。これにより、会社の部隊は、インドの東から西への継続的な、しかしまだ希薄な通信回線を得ることができました。

Cawnpore(カンプール)

6月、Cawnpore(現在のKanpur)のGeneral Wheelerの下のセポイが反乱を起こし、イギリスの塹壕を包囲しました。ウィーラーはベテランで尊敬されている兵士であるだけでなく、インドの女性と結婚していました。彼は彼自身の名声とナナ・サヒブとの心のこもった関係に頼って反乱を阻止し、要塞を準備し、物資と弾薬を置くために比較的少ない措置を講じました。

包囲された者は、水や食料がほとんどない状態で、カーンプル包囲戦の3週間に耐え、男性、女性、子供たちに絶え間ない犠牲者を出しました。 6月25日、ナナサヒブはアラハバードへの安全な通過を申し出た。わずか3日間の食糧配給が残っているため、英国は、小さな武器を保持でき、27日の朝に日光の下で避難を行うことを条件に同意しました(ナナサヒブは、26日の夜に避難を行うことを望んでいました)。 )。 6月27日の早朝、イギリス軍は塹壕を離れ、ナナ・サヒブが提供したボートがアラハバードに連れて行くのを待っている川に向かった。 [109]会社に忠誠を保っていたいくつかのセポイは、彼らの忠誠のために、または「彼らはキリスト教徒になった」ために、反逆者によって取り除かれ、殺された。コラムを追っている数人の負傷したイギリス人将校も、怒ったセポイによってハッキングされて死んだようです。大部分がガンジス川の両岸に配置されたセポイに囲まれたドックにイギリス軍が到着した後[110]、明確な火の線があり、発砲が起こり、ボートは乗組員に見捨てられ、捕まえられたか、沈められた。 [111]真っ赤な炭を使って火をつけた。 [112]イギリス軍はボートを押しのけようとしたが、3隻を除いてすべてが行き詰まったままだった。負傷した12人以上の男性を乗せた1隻のボートは、最初は逃げましたが、後に座礁し、反逆者に捕まり、カーンプルの大虐殺に向かって川を押し戻されました。終わりに向かって、反乱軍の騎兵隊が水に乗り込み、生存者を終わらせました。 [112]発砲が終わった後、生存者は切り上げられ、男たちは撃たれた。 [112]虐殺が終わるまでに、党の男性メンバーのほとんどが死亡し、生き残った女性と子供は連れ去られ、後にビビガー虐殺で殺されるために人質にされた。 [113]ボートの1つで、最終的に4人の男性だけがカーンプルから生きて逃げ出した。2人の私兵、中尉、そしてモーブレー・トムソン大尉。 カーンプルの物語 (ロンドン、1859年)。

彼の裁判の間、タチヤ・トーペはそのような計画の存在を否定し、次の言葉で事件を説明しました:イギリス人はすでにボートに乗り込み、タチヤ・トペは彼らの出発を合図するために彼の右手を上げました。群衆の中の誰かが大きなラッパを吹いたその瞬間、それは混乱を引き起こし、進行中の当惑の中で、ボートマンはボートから飛び降りました。反乱軍は無差別に撃ち始めました。近くのサバダコティ(バンガロー)に滞在していたナナサヒブは、何が起こっているのかを知らされ、すぐにそれを止めに来ました。 [114]いくつかのイギリスの歴史は、誰かが偶然または悪意を持って発砲し、パニックに襲われたイギリス人が発砲し、虐殺を止めることができなくなった事故またはエラーの結果であった可能性があることを認めている。 [115]

生き残った女性と子供たちはナナサヒブに連れて行かれ、最初にサバダコティに閉じ込められ、次に地元の治安判事の書記官(ビビガー)の家に閉じ込められ[116]、そこでファテーガルからの難民が加わった。全体で5人の男性と266人の女性と子供が約2週間ビビガルに閉じ込められました。 1週間で、赤痢とコレラから25人が死亡しました。 [111]一方、アラハバードから前進した会社の救援部隊がインディアンを打ち負かし、7月15日までにナナサヒブがカーンプルを保持できないことは明らかであり、ナナサヒブと他の主要な反政府勢力によって人質は殺されなければなりません。セポイがこの命令を実行することを拒否した後、2人のイスラム教徒の肉屋、2人のヒンズー教の農民、および1人のナナのボディーガードがビビガルに入りました。ナイフと手斧で武装して、彼らは女性と子供たちを殺害しました。 [117]虐殺の後、壁は血まみれの手形で覆われ、床には人間の手足の破片が散らばっていた。 [118]死者と死にかけている者は近くの井戸に投げ込まれた。深さ50フィート(15 m)の井戸が、頂上から6フィート(1.8 m)以内の残骸で満たされたとき、[119]残りはガンジス川に投げ込まれた。 [120]

歴史家はこの残酷な行為に多くの理由を与えてきました。会社の軍隊がカーンプルに近づき、救う人質がいなければ前進しないと信じる者もいたため、彼らの殺人が命じられた。あるいは、カーンプルの陥落後に情報が漏洩しないようにするためだったのかもしれません。他の歴史家は、殺害はナナ・サヒブとイギリス人との関係を弱体化させる試みであると示唆している。 [121]恐らくそれは恐怖によるものであり、以前の発砲に参加したことで何人かの囚人に認められることへの恐怖であった。 [113]

「ウィーラー将軍の塹壕にある病院、カーンプル」と題された写真。 (1858)病院は、カーンプルでイギリス人の命が最初に大きく失われた場所でした。

ガンジス川のほとりにあるサティチャウラガートの1858年の写真。1857年6月27日、多くのイギリス人男性が命を落とし、生き残った女性と子供たちは反乱軍に捕らえられました。

イギリスの女性と子供たちが殺されたビビガルの家と彼らの遺体が発見された井戸、1858年。

記念碑が建てられたビビガー井戸のサイト。サミュエルボーン、1860年。

女性と子供たちの殺害は、セポイに対するイギリスの態度を固めました。イギリス国民は愕然とし、反帝国と親インドの支持者はすべての支持を失った。カーンプルは、残りの紛争の間、イギリス軍とその同盟国にとっての戦争の叫びとなった。ナナ・サヒブは反乱の終わり近くに姿を消し、彼に何が起こったのかはわかりません。

他の英国の報告[122] [123] [124]は、特にジェームズ・ジョージ・スミス・ニール中尉によって、ビビガールでの殺人の2週間前(ただし、メーラトとデリーの両方での殺人の後)の6月上旬に無差別の懲罰的措置が取られたと述べている。カーンプルに向かって移動しながらアラハバードで指揮するマドラスフュージリアーズの。近くのファテープルの町で、暴徒が地元のイギリス人を攻撃して殺害しました。この口実で、ニールはグランドトランクロードのそばのすべての村に焼却を命じ、彼らの住民は絞首刑に処せられた。ニールの方法は「冷酷で恐ろしい」[125]であり、住民を威嚇するどころか、これまで未決定だったセポイやコミュニティに反乱を引き起こした可能性があります。

ニールは9月26日にラクナウで戦死し、彼の懲罰的措置を説明するために呼ばれることはありませんでしたが、現代の英国の情報筋は彼と彼の「勇敢な青い帽子」を煽りました。イギリス軍がカーンプルを取り戻したとき、兵士たちはセポイの囚人をビビガールに連れて行き、壁や床から血痕をなめるように強制した。 [127]その後、彼らは、セポイの囚人の大多数である反乱に対する伝統的なムガル帝国の罰である、絞首刑または「大砲からの出血」を行った。セポイは殺害自体に実際には関与しなかったと主張する人もいましたが、彼らはそれを止めるために行動しませんでした、そしてこれはイギリスが再びカーンプルを去った後にトンプソン大尉によって認められました。

ラクナウ

メーラトでの出来事の直後に、わずか1年前に併合されていたアワド州(現代のウッタルプラデーシュ州ではオードとしても知られています)で反乱が勃発しました。ラクナウに住むイギリスのコミッショナーであるヘンリー・ローレンス卿は、レジデンシー・コンパウンド内での地位を強化するのに十分な時間を持っていました。忠実なセポイを含む擁護者は、約1700人の男性を数えました。反乱軍の攻撃は失敗に終わったので、彼らは大砲とマスケット銃の砲撃を開始しました。ローレンスは最初の犠牲者の一人でした。彼はジョン・アードレー・イングリスに引き継がれました。反乱軍は爆発物で壁を破り、トンネルを経由して壁を迂回しようとしました。これは地下の接近戦につながりました。 [107]:486包囲の90日後、防御側は300人の忠実なセポイ、350人のイギリス兵、550人の非戦闘員に減少しました。

9月25日、ヘンリー・ハブロック卿の指揮下にあり、ジェームズ・アウトラム卿(理論上は上司でした)を伴った救援隊が、短いキャンペーンでカーンプルからラクナウまで戦いました。ますます大規模な一連の戦い。これは「ラクナウの最初の救済」として知られるようになりました。この力は包囲を破ったり、脱出するのに十分な力がなかったため、守備隊に加わることを余儀なくされました。 10月、新しい最高司令官であるコリンキャンベル卿の下にある別のより大きな軍隊がついに駐屯軍を救援することができ、11月18日、彼らは市内の防御された飛び地を避難させ、女性と子供たちが最初に去りました。その後、彼らは秩序だった撤退を行いました。最初は北に4マイル(6.4 km)のアラムバーに砦を建設するために4,000人の部隊が残され、次にカーンプルに行きました。カーンプル。

1858年3月、キャンベルは再びラクナウを大軍で前進し、アラムバーで部隊と会い、今回はアワドでの反乱を鎮圧しようとした。彼は、ジャンガ・バハドゥール・クンワル・ラナの下で北から前進する大規模なネパールの派遣団に助けられました。 [128]ジャンガ・バハドゥールの弟であるディール・シャムシェル・クンワル・ラナ将軍も、ラクナウ、ベナレス、パトナを含むインドのさまざまな地域でネパール軍を率いていた。 [2] [129]キャンベルの前進はゆっくりで整然としており、3月4日にアウトラム将軍の下でキャスク橋で川を渡り、側面で砲兵を発射できるようにした。キャンベルはラクナウから大規模だが無秩序な反乱軍を運転し、3月21日に最後の戦闘が行われた。 [107]:491キャンベル自身の軍隊の犠牲者はほとんどいなかったが、彼の慎重な動きにより、多数の反乱軍がアワドに分散した。キャンベルは夏と秋を、熱、病気、ゲリラの行動で男性を失いながら、散在する抵抗のポケットに対処することを余儀なくされました。

ジャーンシー

ジャンシ州は、ブンデールカンドのマラーター族が支配する藩王国でした。ジャーンシーのラジャが1853年に生物学的な男性の相続人なしで亡くなったとき、それは失権の原理の下でインド総督によって英領インド帝国に併合されました。彼の未亡人であるJhansiのRaniであるRaniLakshmi Baiは、養子の権利の否定に抗議した。戦争が勃発すると、ジャーンシーはすぐに反乱の中心になりました。会社の役人とその家族の小さなグループがジャーンシーフォートに避難し、ラニは彼らの避難について交渉しました。しかし、彼らが砦を去ったとき、彼らはラニがコントロールできなかった反政府勢力によって虐殺されました。彼女の繰り返しの否定にもかかわらず、イギリス人はラニが共犯であると疑っていました。

1857年6月末までに、当社はブンデールカンドとラジャスタン東部の大部分の支配権を失いました。この地域のベンガル軍部隊は反乱を起こし、デリーとカーンプルの戦いに参加するために行進した。この地域を構成する多くの藩王国は、彼らの間で争い始めました。 1857年9月と10月、ラニは、ダティアとオーチャの隣接するラージャの侵略軍に対するジャーンシーの防衛に成功しました。

2月3日、ヒュー・ローズ卿は3か月間のソーゴールの包囲を破りました。何千人もの地元の村人が彼を解放者として歓迎し、反政府勢力の占領から解放しました。 [130]

1858年3月、ヒュー・ローズ卿が率いる中央インド野戦部隊が前進し、ジャーンシーを包囲しました。会社軍が街を占領したが、ラニは変装して逃げた。

ジャーンシーとカルピから追い出された後、1858年6月1日、ラニラクシュミバイとマラーター反乱軍のグループが、イギリスの同盟国であるシンディアの支配者から要塞都市グワリエルを占領しました。これは反乱を再活性化させたかもしれませんが、中央インドフィールドフォースは非常に迅速に都市に対して前進しました。ラニはグワリエルの戦いの2日目である6月17日に亡くなりました。これは、インドの3人の独立した代表者の報告によると、おそらく第8王立アイルランド軽騎兵隊からのカービン銃による射殺でした。当社は、今後3日以内にグワリエルを強制的に奪還しました。彼女の最後の戦いのシーンの説明では、彼女は何人かのコメンテーターによってジャンヌダルクと比較されました。 [131]

インドール

当時インドールに住んでいたヘンリー・マリオン・デュラン大佐は、インドールでの蜂起の可能性を一掃しました。 [132]しかし、7月1日、ホルカー軍のセポイが反乱を起こし、ボパール派遣団(イギリス軍将校と共に地元で調達された部隊)の騎兵ピケットに発砲した。トラバーズ大佐が突撃するために前に進んだとき、ボパール騎兵隊は従うことを拒否した。ボパール歩兵も命令を拒否し、代わりにイギリス軍曹と将校に銃を向けた。効果的な抑止力を行使する可能性がすべて失われたため、デュランはすべてのイギリス人居住者を集めて脱出することにしましたが、インドールの39人のイギリス人居住者が殺されました。 [133]

ビハール

ビハール州での反乱は主に州の西部地域に集中していたが、ガヤ地区でも略奪や略奪が発生した。 [134]中心人物の一人は、ジャグジスプルの80歳のラージプートザミーンダールであるクンワルシンであり、その地所は歳入委員会によって隔離されている途中であり、ビハール州で反乱の指導者を扇動し、引き受けた。 [135]彼の努力は、彼の兄弟バブ・アマール・シンと彼の最高司令官ハレ・クリシュナ・シンによって支えられた。 [136]

7月25日、ダナプルの駐屯地で反乱が勃発した。ベンガル先住民歩兵連隊の第7、第8、第40連隊からの反乱を起こしたセポイはすぐにアラの街に移動し、クンワル・シンとその部下が加わった。 [137]アラのイギリスの鉄道技師であるボイル氏は、そのような攻撃に対する防御のために彼の財産に別棟をすでに準備していた。 [138]反乱軍がアラに近づくと、すべてのイギリス人居住者はボイル氏の家に避難した。 [139]すぐに包囲が行われ、地元の治安判事であるヘルヴァルト・ウェイクの指揮下にあるベンガル憲兵大隊からの18人の民間人と50人の忠実なセポイが、推定2000人から3000人の反逆者からの砲撃と銃撃から家を守った。 [140]

7月29日、アラを救済するために400人の兵士がダナプールから派遣されましたが、この部隊は包囲された家から約1マイル離れた反乱軍によって待ち伏せされ、ひどく敗北し、追い返されました。 7月30日、軍隊と銃を持って川を上っていたヴィンセントエア少佐がブクサルに到着し、包囲について聞いた。彼はすぐに銃と軍隊(第5フュージリアー)を降ろし、そうしないようにという直接の命令を無視して、アラに向かって行進し始めました。 [141] 8月2日、アラから約6マイル(9.7 km)手前で、少佐は反逆者と反乱軍によって待ち伏せされた。激しい戦いの後、第5フュージリアーは反乱軍の陣地を突撃し、襲撃しました。 [140] 8月3日、エア少佐とその部下は包囲の家に到着し、包囲を無事に終わらせた。 [142] [143]

援軍を受け取った後、エア少佐はクンワル・シンをジャグジスプルの彼の宮殿に追いかけたが、シンはエアの軍隊が到着するまでに去っていた。その後、エアはシンの兄弟の宮殿と家を破壊し始めました。 [140]

クンワル・シンの努力に加えて、ガヤ、ナワダ、ジェハナバード地区などでフセイン・バクシュ・カーン、グラム・アリ・カーン、ファテ・シンによる反乱も起こった。 [144]

南ビハール州のローハルダガ地区(現在はジャールカンド州)では、ナガヴァンシ王朝の一部であったタクル・ヴィシュワナート・シャーデオが大反乱を起こした。 [145]彼は、彼の土地をつかんでいて、イギリス当局によって暗黙のうちに支持されていたキリスト教のコル部族との論争に動機付けられた。南ビハールの反政府勢力は彼に彼らを導くように頼みました、そして彼はすぐにこの申し出を受け入れました。彼は組織しました ムクティ・ヴァヒニ (人民軍)パンディ・ガナパット・ライやナディア・アリー・カーンなどの近くのザミーンダールの助けを借りて。 [145]

その他の地域

パンジャーブ

当時イギリス人がパンジャブと呼んでいたのは、ラホールを中心とした非常に大きな行政区画でした。これには、現在のインドとパキスタンのパンジャブ地域だけでなく、アフガニスタンに隣接する北西フロンティア地区も含まれていました。

この地域の大部分は、1839年にランジート・シンが亡くなるまで統治していたシーク帝国でした。その後、王国は混乱状態に陥り、裁判所の派閥とカルサ(シーク軍)がラホールダーバー(裁判所)で権力を争いました。 2回の第一次シク戦争の後、1849年にこの地域全体が東インド会社に併合されました。1857年、この地域には依然としてイギリス軍とインド軍の両方が最も多く含まれていました。

パンジャブ州の住民は、インドの他の場所ほどセポイに同情的ではなかったため、パンジャブ州での発生の多くは、互いに隔離されたセポイ連隊によるばらばらの蜂起に限定されていました。一部の駐屯地、特にフェロズプルでは、​​イギリスの上級将校の決断がセポイの反乱を許したが、セポイはその地域を去り、ほとんどがデリーに向かった。 [146]最も重要な駐屯地、アフガニスタン国境に近いペシャーワルの駐屯地では、多くの比較的下級の将校が名目上の指揮官であるリード将軍を無視し、決定的な行動をとった。彼らはセポイのメールを傍受し、蜂起の調整を防ぎ、「パンジャブ可動柱」と呼ばれる力を形成して、発生した反乱を抑えるために迅速に移動しました。傍受された通信から、ペシャーワルのセポイのいくつかが公然たる反乱の危機に瀕していることが明らかになったとき、5月22日、最も不満を抱いた4つのベンガル先住民連隊が砲兵に支援されたカントンメントの2つのイギリス歩兵連隊によって武装解除された。この決定的な行動により、多くの地元の首長がイギリス軍の側に立つようになりました。 [147]

パンジャブ州のジェラムは、イギリス軍に対する先住民軍の反乱を見ました。ここでは、1857年7月7日、陛下の第24歩兵連隊(サウスウェールズボーダーズ)の35人のイギリス兵が反逆者によって殺されました。死者の中には、ウィリアムスプリング大佐の長男であるフランシススプリング大尉がいました。このイベントを記念して、聖ヨハネ教会ジェラムが建設され、その教会にある大理石の書​​見台に35人のイギリス兵の名前が刻まれています。

パンジャブでの最後の大規模な軍事蜂起は7月9日に起こり、シアルコットのセポイ旅団のほとんどが反乱を起こし、デリーに移動し始めました。 [148]彼らはラヴィ川を渡ろうとしたときに、同等のイギリス軍でジョン・ニコルソンに迎撃された。着実に、しかし数時間失敗した後、セポイは川を渡ってフォールバックしようとしましたが、島に閉じ込められました。 3日後、ニコルソンはトリムガートの戦いで1,100個の閉じ込められたセポイを全滅させました。 [149]

イギリス軍はベンガル部隊の最初の騒乱の前からシーク教徒とパシュトゥーン人のコミュニティから不規則な部隊を募集しており、反乱の間にこれらの数は大幅に増加し、最終的に34,000の新たな徴収が行われた。 [150]

デリーの包囲者を強化するために軍隊を派遣する必要性に直面したある段階で、パンジャブ委員(ジョン・ローレンス卿)は、友情の誓約の見返りに、ペシャワールの切望された賞をアフガニスタンのドスト・モハメッド・カーンに渡すことを提案しました。ペシャワールと隣接する地区のイギリスのエージェントはぞっとしました。 1842年の退却するイギリス軍の虐殺について、ハーバートエドワーズは次のように書いています。カブールはまた来るだろう。」 [151]カニング卿がペシャーワルの開催を主張した場合、イギリスとの関係が20年以上あいまいだったドースト・モハメッドは中立のままだった。

1858年9月、Khurrul部族の長であるRai Ahmad Khan Kharalが、Sutlej川、Ravi川、Chenab川の間のNeeliBar地区で暴動を起こした。反乱軍はゴガイラのジャングルを保持し、チチャワトニでクロフォード・チェンバレン少佐を包囲し、この地域のイギリス軍に対して最初の成功を収めました。ジョン・ローレンス卿によって送られたパンジャブ騎兵隊の戦隊が包囲を強化しました。アフメド・カーンは殺害されたが、武装勢力はマール・バハワル・ファティアナで新しい指導者を見つけた。彼は政府軍がジャングルに侵入して反乱軍を分散させるまで3か月間蜂起を続けた。 [152]

ベンガルとトリプラ

1857年9月、セポイがチッタゴンの財務を支配しました。 [153]財務省は、数日間反政府勢力の支配下にあった。 11月18日のさらなる反乱により、第34ベンガル歩兵連隊の第2、第3、第4の会社がチッタゴン刑務所を襲撃し、すべての囚人を釈放した。反逆者たちは最終的にグルカ連隊によって抑圧された。 [154]反乱はコルカタ、後にベンガルの元ムガル帝国の首都であるダッカにも広がった。市内のラルバー地域の住民は、反乱によって夜に目を覚ましていました。 [155]セポイはジャルパイグリの一般大衆と手を組み、都市のカントンメントを支配した。 [153] 1858年1月、多くのセポイが藩王国のヒルティペラの王族から避難所を受け取った。 [153]

ベンガル本土の内部地域は、イスラム教徒のファライジ運動のために、すでに会社の支配に対する抵抗が高まっていました。 [153]

グジャラート

グジャラート州中部と北部では、反乱は、インド北部のセポイによる反乱とは異なり、ビル、コリ、パタン、アラブの武装コミュニティの支援を受けて、土地所有者のジャギルダール、タルクダール、タコールによって支えられました。彼らのイギリスに対する主な反対は、イナム委員会によるものでした。ベットドワルカ島は、バローダ国のゲクワッドの下にあったカティアワー半島のオカマンダル地域とともに、1858年1月にワガーズによる反乱を目の当たりにしました。ワガーズは1859年7月までにその地域を支配しました。 1859年10月、イギリス軍、ガーイクワード家、その他の藩王国軍による共同攻撃が反乱軍を追放し、この地域を奪還しました。 [156] [157] [158]

オリッサ

反乱の間、スレンドラ・サイは、反逆者によってハザリバグ刑務所から脱出した多くの人々の1人でした。 [159] 9月中旬、スレンドラはサンバルプルの古い砦に身を置いた。彼はすぐに副長官(リー大尉)との会合を組織し、リーはスレンドラが彼の信者を解散させている間、彼と彼の兄弟の投獄を取り消すよう政府に求めることに同意した。しかし、この合意はすぐに破られました。しかし、9月31日に町を脱出し、兄が1,400人の兵士を抱えていたキンダに向かいました。イギリス軍は10月10日にカタックから第40マドラス先住民歩兵から2つの会社を派遣するために迅速に移動し、11月5日に強制行進がキンダに到着した後、反乱軍がジャングルに後退したために放棄された場所を見つけた。サンバルプルの国の多くは反政府勢力の支配下にあり、彼らはかなり長い間ひき逃げを続け、ゲリラ戦争を行った。 12月、イギリス軍はサンバルプルでの蜂起を鎮圧するためのさらなる準備を行い、それは一時的にチョタナグプール管区からベンガル管区のオリッサ管区に移された。 30日には、スレンドラの兄弟が殺され、反逆者たちが敗走するという大規模な戦いが繰り広げられました。 1月にイギリス軍は小さな成功を収め、コラビラのようないくつかの主要な村を占領し、2月には落ち着きが回復し始めました。しかし、スレンドラはそれでも持ちこたえ、ジャングルはイギリスの政党が彼を捕まえるのを妨げました。さらに、イギリス人と協力することを敢えてするネイティブは、彼らの家族と一緒に恐怖に襲われました。反逆者に恩赦を約束した新しい政策の後、スレンドラは1862年5月に降伏した。[159]

大英帝国

インドの人口、セポイまたは民間人がいるイギリスの植民地の当局は、模倣者の蜂起から身を守るための措置を講じました。海峡植民地とトリニダードでは、毎年恒例のホーサイ行列が禁止され[160]、ビルマと集落の刑事集落で暴動が発生し、ペナンではマスケット銃の喪失が近くの暴動を引き起こし[161]、特に場所で治安が強化された。インドの有罪判決を受けた人口と。 [162]

死者数と残虐行為

双方は民間人に対して残虐行為を犯した。 [r] [14]

アワドだけでも、戦争中に殺されたインド人は15万人で、そのうち10万人が民間人であるとの推定もあります。イギリス軍によるデリー、アラハバード、カンプール、ラクナウの占領に続いて、一般的な虐殺が行われました。 [163]

別の注目すべき残虐行為は、反乱を支持した疑いのある何千人ものインドの反逆者とインドの民間人を虐殺したニール将軍によって行われた。 [164]

カーンプルでの反乱軍によるイギリス人女性、子供、負傷した兵士(イギリス人の側に立ったセポイを含む)の殺害とその後のイギリスの新聞への出来事の印刷は、多くのイギリス人兵士を憤慨させ、復讐を求めた。英国人は、反逆者をぶら下げる以外に、「大砲から吹き飛ばされた」(何年も前にインドで採用された古いムガル帝国の罰)、大砲の口に拘束され、大砲が発射されたときに粉々に吹き飛ばされた。[165] [166]カーンプルでのイギリス軍を代表する特定の残虐行為には、多くのイスラム教徒またはヒンズー教徒の反政府勢力に豚肉または牛肉を食べさせること、およびその後の公の場で吊るされる前に死者の血で新たに染まった建物をなめることが含まれた。 [167]

拷問の慣行には、「熱い鉄で殴る。犠牲者が半分窒息するまで井戸や川に浸る。睾丸を配列決定する。目に唐辛子と赤唐辛子を入れるか、男性と女性の私的な部分にそれらを導入する。睡眠の防止。肉をピンナーで挟む。木の枝から吊るす。石灰を貯蔵するために使用される部屋に投獄する。」[168]

英国の兵士はまた、反乱に対する報復の一形態として、インドの女性に対する性的暴力を犯した。 [169] [170]町や都市がセポイから捕らえられたとき、イギリスの兵士はインドの女性に対して残虐行為とレイプを犯すことによってインドの民間人に復讐した。 [171] [172] [173] [174] [175]

反政府勢力が英国の女性に対して犯したとされるレイプの話や、英国の民間人の殺害や負傷した英国の兵士の話に憤慨した英国のマスコミのほとんどは、インドの人口に対していかなる種類の恩赦も主張しなかった。 [176]総督カニングは、先住民の感性に対処するための節度を命じ、マスコミ[177]およびその後のイギリス国民の一部から軽蔑的なソブリケット「クレマンシーカニング」を獲得した。

数の面では、死傷者はインド側ではるかに多かった。デリーの崩壊後に発行された手紙 ボンベイテレグラフ そして、インドの死傷者の規模を証言したイギリスの報道機関で再現されました。

。私たちの軍隊が入ったときにデリー市の城壁内で見つかったすべての市の人々はその場で銃撃されました、そしてあなたが想像するかもしれないように、私があなたに言うと、40人と50人の人々が隠れていたと言うとかなりの数でした。これらは反逆者ではなく、私たちのよく知られた恩赦の穏やかな規則を信頼した都市の住民でした。彼らががっかりしたと言ってうれしいです。 [178]

1857年の終わりから、イギリス軍は再び地位を確立し始めました。ラクナウは1858年3月に奪還されました。1858年7月8日、平和条約が調印され、反乱は終結しました。最後の反乱軍は1858年6月20日にグワリエルで敗北した。1859年までに、反乱軍の指導者バフトハーンとナナサヒブは殺害されたか逃亡した。

両親、弟、2人の姉妹がカーンプルの虐殺で亡くなった19歳の警官エドワード・ヴィバート[179]は、彼の経験を記録した。

命令はすべての魂を撃つために出ました。それは文字通り殺人でした。最近、血まみれでひどい光景をたくさん見ましたが、昨日目撃したような光景は二度と見られないことを祈っています。女性たちは皆免れたが、夫と息子が虐殺されたのを見たときの悲鳴は最も痛かった。天国は私が憐れみを感じないことを知っていますが、灰色のひげを生やした老人があなたの目の前に連れて来られて撃たれたとき、誰が無関心で見ることができると思うその人の心は難しいに違いありません。 [180]

一部のイギリス軍は「囚人なし」の方針を採用した。ある将校のトーマス・ロウは、ある時彼の部隊が76人の囚人を捕まえた方法を思い出しました。彼らは疲れすぎて殺害を続けることができず、休息が必要だったと彼は思い出しました。その後、簡単な裁判の後、囚人たちは彼らの数ヤード前に立っているイギリス兵と並んでいました。 「火」の命令で、彼らはすべて同時に撃たれ、「彼らの地上の存在から一掃された」。

反乱の余波は、インドの情報源と人口調査を使用した新しい研究の焦点となっています。の 最後のムガール、歴史家のウィリアム・ダルリンプルは、デリーがイギリス人に奪還された後のイスラム教徒の人口への影響を調べ、当時イギリス人がイスラム教徒の手を後ろに見たため、都市の知的および経済的支配がイスラム教徒からヒンズー教徒の手に移ったことを発見しました反乱。 [181]

インドに住む40,000人のイギリス人のうち約6,000人が殺されました。 [3]

英国での反応

英国の「報復軍」によって与えられた罰の規模は、反政府勢力によって英国と英国の民間人に対して行われた残虐行為の装飾された報告にショックを受けた英国では、おおむね適切であると考えられ、正当化されました。クリストファー・ハーバートによれば、特に1857年の「赤い年」がイギリスの経験において「ひどい休憩」をマークしたという頻繁に繰り返される主張において、当時の説明は頻繁に「双曲線レジスター」に到達します。 [178]これが雰囲気であり、反乱を鎮めるためにとられた措置の「ほぼ普遍的な承認」につながった全国的な「報復と絶望のムード」であった。 [183]

インドの反政府勢力がイギリスの女性と少女に対して犯したとされるレイプ事件は、イギリス国民を驚かせた。これらの残虐行為は、反乱に対するイギリスの反応を正当化するためにしばしば使用されました。英国の新聞は、英国の女性と少女のレイプに関するさまざまな目撃証言を印刷しました。そのようなアカウントの1つはによって公開されました タイムズ、デリーで10歳の英国人少女48人がインドの反政府勢力にレイプされた事件について。カール・マルクスはこの物語を虚偽の宣伝として批判し、この物語は反乱の出来事から遠く離れたバンガロールの聖職者によって書かれたものであり、彼の主張を裏付ける証拠はないと指摘した。 [184]個々の事件は国民の関心を集め、マスコミによって大いに報道された。そのような事件の1つは、ウィーラー将軍の娘マーガレットが彼女の捕虜の側室として生きることを余儀なくされた事件でしたが、これはマーガレットがレイプ犯を殺したとしてビクトリア朝の大衆に報告されました。 [185]物語の別のバージョンは、彼女の誘拐犯が妻と彼女について議論した後、マーガレットが殺されたことを示唆した。 [186]

反乱の余波の間に、英国の警察と諜報当局によって一連の徹底的な調査が行われ、英国の女性囚人がビビガーや他の場所で「不名誉」にされたという報告があった。そのような詳細な調査の1つは、カニング卿の指示によるものでした。多くの英国の女性と子供たちが完全に殺されたにもかかわらず、そのような犯罪が犯されたという説得力のある証拠はなかったというのがコンセンサスでした。 [187]

「セポイ」または「セポイ主義」という用語は、特にアイルランドでは、ナショナリストにとって蔑称的な用語になりました。 [188]

再編

バハードゥル・シャーはフマユーン廟で逮捕され、デリーに集まった軍事委員会によって反逆罪を企て、1862年に亡くなったラングーンに追放され、ムガル王朝を終わらせました。 1877年、ビクトリア女王はベンジャミン・ディズレーリ首相の助言を受けてインド皇帝の称号を獲得しました。

反乱は、インドにおける東インド会社の統治の終わりを見ました。 1858年インド統治法により、8月に会社は正式に解散し、インドに対する支配権は大英帝国に移管されました。 [189]新しい英国政府部門であるインド事務所は、インドの統治を処理するために設立され、その長であるインド国務長官は、インドの政策の策定を委託された。インド総督は新しい称号であるインド副王を獲得し、インド省によって考案された政策を実施しました。海峡植民地など、一部の旧東インド会社の領土は、それ自体が植民地になりました。イギリスの植民地政権は改革プログラムに着手し、インドの高等カーストと統治者を政府に統合しようとし、西洋化の試みを廃止しました。総督は土地の奪取をやめ、宗教的寛容を布告し、主に部下としてではあるが、インディアンを公務員に認めた。

態度に大きな変化があったものの、本質的に古い東インド会社の官僚機構は残った。反乱の原因を探す際に、当局は2つのことに気づきました。それは宗教と経済です。宗教に関しては、ヒンズー教徒とイスラム教徒の両方の先住民の伝統への干渉が多すぎると感じられました。経済に関しては、自由市場競争を導入しようとする当社の以前の試みは、農民を商人や金貸しに翻弄する伝統的な権力構造と忠誠の絆を弱体化させたと今では信じられていました。その結果、新しい英領インド帝国は、伝統とヒエラルキーの保存に基づいて、保守的な議題を中心に部分的に建設されました。

政治レベルでは、以前の統治者と統治者の間の協議の欠如が、蜂起に貢献したもう1つの重要な要因であったと感じられました。その結果、インド人は地方レベルで政府に引き込まれました。これは限られた規模でしたが、インドの大学法の結果として、カルカッタ、ボンベイ、マドラスに大学が開設されたことにより、新しい「ホワイトカラー」のインドのエリートが誕生し、決定的な前例が設定されました。そのため、伝統的なインドと古代インドの価値観に加えて、過去の価値観に縛られることなく、新しいプロの中産階級が生まれ始めていました。彼らの野心は、1858年11月のビクトリア女王の宣言によってのみ刺激された可能性があります。私たちのさらなる意志は、どんな人種や信条の私たちの主題も、私たちの奉仕の事務所に自由かつ公平に認められ、その義務は彼らの教育、能力、誠実さによって資格を与えられ、正当に解任されるでしょう。」

これらの感情に基づいて行動し、1880年から1885年まで副総督であったリポン卿は、地方自治の権限を拡大し、イルバート法案によって法廷での人種的慣行を排除しようとしました。しかし、あるターンでリベラルで進歩的な政策は、次のターンでは反動的で後進的であり、新しいエリートを生み出し、古い態度を確認しました。イルバート法案は、法の下の平等の見通しの終わりと白い反逆を引き起こすだけの効果がありました。 1886年、インドの公務員への参入を制限する措置が採択されました。

軍事再編

ベンガル軍は1857年以前にインド軍を支配し、反乱後の直接の結果は、軍内のベンガル軍の規模の縮小でした。 [190]ベンガル軍におけるバラモンの存在は、反逆者としての彼らの認識された主要な役割のために減少した。イギリス軍は、セポイ紛争を引き起こした明らかな不満の結果として、ベンガル軍のためにパンジャブでの徴兵の増加を探しました。 [191]

反乱はイギリス領インドの先住民軍とイギリス軍の両方を変えました。 1857年の初めに存在していた74の通常のベンガル先住民歩兵連隊のうち、反乱や解散を免れたのは12個だけでした。 [192]ベンガル軽騎兵連隊の10個すべてが失われた。したがって、古いベンガル軍は戦闘序列からほぼ完全に姿を消していました。これらの部隊は、これまでイギリス軍によって十分に活用されていなかったカーストや、シーク教徒やグルカ兵などの少数派のいわゆる「武道」から採用された新しい部隊に取って代わられた。

イギリスの将校からセポイを遠ざけていた古い組織の非効率性に対処し、1857年以降の部隊は主に「不規則な」システムで組織されました。 1797年から1857年の反乱まで、各正規のベンガル先住民歩兵連隊には22人または23人のイギリス軍将校がおり[193]、各企業の副司令官に至るまですべての権限を保持していた。非正規軍ではイギリス軍の将校は少なかったが、彼らは兵士とはるかに密接に関係しており、インドの将校により多くの責任が与えられていた。

イギリス人は、インド国内のイギリス人とインド人の兵士の比率を高めました。 1861年から、いくつかの山岳砲を除いて、インドの砲兵はイギリスの部隊に置き換えられました。 [194]反乱後の変化は、20世紀初頭までイギリス領インドの軍事組織の基礎を形成した。

メダルは、反乱の際にイギリス軍とイギリス領インド陸軍のメンバーに授与されました。ビクトリア十字章の182人の受信者がここにリストされています。

290,000人のインド大反乱勲章が授与されました。クラスプは、デリーの包囲とラクナウの包囲と救済のために授与されました。 [195]

イギリス領インドの軍事的および民間の装飾であるインド大反乱は、1837年に東インド会社によって最初に導入され、1857年のインド大反乱に続いて、1858年に国王に引き継がれました。インド大反乱は唯一のものでした。 1837年から1907年の間にネイティブ兵士が利用できるギャラントリーメダル。[196]

この期間のイベントの普遍的に合意された名前はありません。

インドとパキスタンでは、「1857年の独立戦争」または「インド大反乱」[197]と呼ばれていますが、「1857年の反乱」などの用語を使用することも珍しくありません。 「第一次独立戦争」である反乱の分類は、インドでの批評家なしではありません。 [198] [199] [200] [201]「インド大反乱」という用語の使用は、何が起こったかの重要性を軽視し、したがって帝国主義的態度を反映していると一部のインドの政治家によって考えられている[202]。他の人はこの解釈に異議を唱えます。

英国および連邦の一部では、一般に「インド大反乱」と呼ばれていますが、「大反乱」、「セポイ反乱」、「セポイ反乱」、「セポイ戦争」、「大反乱」などの用語があります。 「」、「1857年の反乱」、「蜂起」、「マホメダンの反乱」、「1857年の反乱」も使用されています。 [203] [204] [205]「インディアンの反乱」は、当時のイギリスとイギリスの植民地のマスコミで使用されていた名前でした。 [206]

アダス(1971)は、4つの主要なアプローチに重点を置いて歴史学を検証します。インドのナショナリストはマルクス主義の分析を伝統主義の反乱としての反乱の見方と地元の蜂起の集中的な研究と見なします。 [207]主要な一次資料および二次資料の多くは、Biswamoy Pati、ed。に掲載されています。 1857年の反乱. [208] [209]

Thomas Metcalfは、ケンブリッジ大学のEric Stokes教授(1924–1981)、特にStokesの研究の重要性を強調しています。 農民とラージ:植民地時代のインドにおける農耕社会と農民の反乱の研究 (1978)。メトカーフは、ストークスは、1857年が人々のクラス全体から発せられる一般的な原因への応答であったという仮定を弱体化させると言います。代わりに、ストークスは、1)最大の相対的剥奪に苦しんだインディアンが反乱を起こし、2)反乱を引き起こした決定的な要因は、イギリスの支配を支持した繁栄した権力者の存在であったと主張している。ストークスはまた、経済発展の問題、特権的な土地所有の性質、金貸しの役割、古典的な家賃理論の有用性、そして特に「金持ちの農民」の概念を探求します。 [210]

文学の最新の調査を行ったキム・ワーグナーにとって、現代のインドの歴史学は、植民地時代の記述の「偏見」への対応を超えてまだ進んでいません。ワーグナーは、これらの事柄が「私たちの植民地後の感性を傷つける」という理由だけで、インド人によって犯された残虐行為を過小評価または膨らませるべき理由を理解していません。 [211]

ワーグナーはまた、ウィリアム・ダルリンプルの重要性を強調しています 最後のムガール:王朝の崩壊、デリー1857。 Dalrympleは、ウルドゥー語とシカスタ語の主要な情報源を翻訳し、 包囲された:1857年のデリーからの声。 [212]ダルリンプルは宗教の役割を強調し、反政府勢力間の内部分裂と政治的宗教的不和を詳細に調査した。彼は、反ナショナリズムや反乱における現代インドのルーツのいずれかをあまり発見しませんでした。 [213] [214] Sabbaq Ahmedは、王党派、軍国主義、およびジハードのイデオロギーが、対立するイスラム教徒の派閥の行動にどのように影響したかを調べた。 [215]

メーラトで最初のセポイが反乱を起こした瞬間から、1857年のインド大反乱の性質と範囲が争われ、議論されてきました。 1857年7月の庶民院での発言で、ベンジャミンディズレーリはそれを「国民の反乱」と名付け、首相のパーマストン卿はこの事件の範囲と重要性を「単なる軍事反乱」として軽視しようとした。 [216]この議論を反映して、反乱の初期の歴史家であるチャールズ・ボールは、彼のタイトルに反乱という言葉を使用したが、テキストでは「人々としての自由と独立のための闘争」とラベル付けした。 [217]歴史家は、反乱がインドの独立戦争と適切に見なされるかどうかについて意見が分かれている[218]が、一般にインドでの戦争と見なされている。反対意見は次のとおりです。

  • 当時、統一されたインドは、政治的、文化的、または民族的には存在していませんでした。
  • 反乱は、マドラス陸軍、ボンベイ陸軍、シーク教徒連隊から引き抜かれた他のインド兵の助けを借りて鎮圧された。東インド会社の軍隊の80%はインド人だった[219]。
  • 地元の支配者の多くは、イギリス軍に対して団結するのではなく、彼らの間で戦いました。
  • 多くの反乱軍のセポイ連隊は解散し、戦うのではなく家に帰った
  • すべての反政府勢力がムガル帝国の帰還を受け入れたわけではない
  • デリー国王は反逆者を実際に支配することはできなかった[220]。
  • 反乱は主にインド北部と中央部に限定されていました。上昇は他の場所で発生しましたが、性質が限られているため、影響はほとんどありませんでした。
  • 多くの場合、地元の内政の結果として、英国の支配下にない地域で、そして先住民の支配者に対して多くの反乱が起こった。
  • 「反乱は、宗教的、民族的、地域的な線に沿って崩壊した。[221]

上記の議論の正当性を認めながらの第二の考え方は、この反乱は確かにインドの独立戦争と呼ばれるかもしれないと意見を述べています。進んだ理由は次のとおりです。

  • 反乱にはさまざまな原因がありましたが、それができた反乱軍のセポイのほとんどは、ヒンズー教徒でさえも国民の統一を意味する古いムガル帝国を復活させるためにデリーに向かいました。
  • Awadh、Bundelkhand、Rohilkhandなどの多くの地域で広く人気のある反乱がありました。したがって、反乱は単なる軍事的反乱以上のものであり、複数の地域にまたがっていました。
  • セポイは彼らの地域の小さな王国を復活させようとはしませんでした、代わりに彼らはムガル帝国の「国全体の支配」を繰り返し宣言し、彼らがそれを知っていたので「インド」からイギリス人を追い出すことを誓いました。 (セポイは地元の王子を無視し、彼らが引き継いだ都市で宣言しました: Khalq Khuda Ki、Mulk Badshah Ka、Hukm Subahdar Sipahi Bahadur Ka –「人々は神に属し、国は天皇に属し、権威はセポイ司令官に属します」)。自分の地域だけでなく、「インド」全体の概念から「外国人」を追い出すという目的は、ナショナリストの感情を意味します
  • 反逆者は、一部はウダの外から採用されましたが、共通の目的を示しました。 [222]

インド政府は、2007年を「インドの最初の独立戦争」の150周年として祝いました。1857年の反乱の論争の的となった歴史であるアムレッシュ・ミシュラの「文明の戦争」や、インドを拠点とする数少ない小説の1つであるアヌラグ・クマールの「反抗」など、インドの作家が書いた数冊の本が記念年にリリースされました。 1857年の出来事について。

2007年、引退したイギリス兵と民間人のグループが、紛争で亡くなったイギリス兵の子孫であり、ラクナウ包囲戦の現場を訪れようとしました。しかし、ヒンドゥーナショナリストのバラティヤジャナタ党に支持されたインドのデモ隊による暴力への恐れが、英国の訪問者がこの場所を訪れるのを妨げた。 [223]抗議にもかかわらず、マーク・ハブロック卿は警察を通り越して、彼の先祖であるヘンリー・ハブロック将軍の墓を訪ねることができた。 [224]


コンテンツ

第一次世界大戦後、国際連盟が敗北した中央同盟国の領土に委任状を作成するという考えは、1919年のヴェルサイユ平和条約の後に形になり始めました。&#918&#93この考えは、領土が最終的には独立しますが、勝利したエンテンテ国の1つの指導の下にあります。 &#918&#93オスマン帝国の人々は、「ヨーロッパの帝国支配を別の名前で示唆しているように見えた」ため、マンデートの概念を恐れ始めました。 &#918&#93

1920年4月のサンレモ会議で、英国はイラクの委任状(当時の西側世界ではメソポタミアと呼ばれていました)とパレスチナの委任状を授与されました。イラクでは、イギリス人は元オスマン帝国の役人のほとんどを排除し、新政権は主にイギリス人の役人で構成されていました。イラクの多くの人々は大英帝国の一部になることを恐れ始めました。この時点で、最も著名なシー​​ア派の1人が ムジュタヒド、Ayatollah Muhammad Taqi al-Shiraziは、「英国政権での奉仕は違法であると宣言する」ファトワを発行した。 &#919&#93部族の指導者を動揺させた新しい土地所有法などの新しい英国の政策、特に世界中のシーア派がやってきたナジャフに埋葬するために人々が支払わなければならなかった新しい税金に対する憤慨が高まった。埋葬される。 &#9110&#93シーア派の指導者と部族の指導者との会合では、平和的な抗議行動の戦略について話し合ったが、平和的なデモが結果をもたらさなかった場合、彼らは暴力的な行動を検討した。 &#919&#93


ブーディカは誰でしたか?

ブーディカ(Boadiceaとも呼ばれる)は、西暦60年または61年に古代イギリスでローマの支配に対する反乱を主導したケルト人の女王でした。彼女に関する既存の情報はすべてローマの学者、特にタシトゥスとカッシウスディオからのものであるため、ほとんど知られていません。彼女の幼い頃、彼女は西暦30年頃にカムロドゥヌム(現在のコルチェスター)のエリート家族に生まれたと信じていました。&#xA0

18歳のとき、ブーディカは現代のイーストアングリアのイケニ族の王であるプラスタガスと結婚しました。ローマ人が西暦43年にイングランド南部を征服したとき、ほとんどのケルト族は服従を余儀なくされましたが、ローマ人はプラスタガスに帝国の強制的な同盟国として権力を維持させました。彼が西暦60年に男性の相続人なしで亡くなったとき、ローマ人は彼の王国を併合し、彼の家族の土地と財産を没収しました。さらなる屈辱として、彼らは公にブーディカをむち打ち、彼女の2人の娘をレイプしました。タキトゥスは、この最後の違反の後、ブーディカの復讐の約束を記録しました:&#x201Cローマの誇りと傲慢から安全なものはありません。彼らは神聖なものを汚し、私たちの処女を花を咲かせます。戦いに勝つか滅びるか、それが私、女性がすることです。&#x201D

Boudiccaの像。 (クレジット:写真の表示/ UIG /ゲッティイメージズ)

他の古代ケルトの女性のように、ブーディカは戦闘技術と武器の使用を含む戦士として訓練されていました。ローマの州知事ガイウス・スエトニウス・パウリヌスがウェールズでの軍事作戦を主導し、ブーディカはイケニ族とローマの支配に憤慨している他の部族のメンバーの反乱を主導しました。ローマ第9軍団を破った後、女王の軍隊は当時ローマ英国の船長だったカムロドゥムナムを破壊し、その住民を虐殺しました。彼らはロンドンとヴェルーラミウム(現代のセントオールバンズ)にも同様の治療を施しました。その時までに、スエトニウスはウェールズから戻り、反乱軍と対峙するために彼の軍隊をマーシャリングしていました。その後の衝突では、正確な戦闘場所は不明ですが、可能性はロンドンからノーサンプトンシャーまでさまざまです。ローマ人は数が少ないにもかかわらず、なんとかブリトン人を打ち負かしました。ブーディカと彼女の娘たちは、捕獲を避けるために毒を飲んで自殺したようです。& #xA0


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos