新しい

バイユーのタペストリー、ヘイスティングスのノルマン騎兵隊

バイユーのタペストリー、ヘイスティングスのノルマン騎兵隊


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


バイユーのタペストリー

NS バイユーのタペストリー ( イギリス: / baɪˈjɜː、beɪ-/、 我ら: / ˈbeɪjuː、ˈbaɪ- /フランス語: バイユーのタペストリー [tapisʁidəbajø]または ラテレデュコンクエスト ラテン語: タペストバイオセンス)は、長さ約70メートル(230フィート)、高さ50センチメートル(20インチ)の刺繍布であり[1]、ノルマンディー公ウィリアムとウェセックス伯爵のハロルドに関するイングランドのノルマン征服に至るまでの出来事を描いています。後にイングランド王となり、ヘイスティングズの戦いで最高潮に達しました。戦いから数年以内の11世紀にまでさかのぼると考えられています。それは征服するノルマン人の観点から物語を語っていますが、今ではイギリスで作られていることに同意しています。

タペストリーの保護者であるSylvetteLemagnenによると、2005年の本の中で La Tapisserie de Bayeux:

バイユーのタペストリーは、ノーマンロマネスクの最高の成果の1つです。 9世紀にわたってほとんど無傷で生き残ったのは、奇跡に少し足りません。その並外れた長さ、その色の調和と新鮮さ、その絶妙な技量、そしてその指導精神の天才が組み合わさって、それを際限なく魅力的にしています。 [2]

布は約70のシーンで構成されており、その多くはラテン語です。 tituli、色付きの羊毛糸でリネンに刺繡。ウィリアムの異母兄弟であるオド司教から依頼され、1070年代にバイユーではなくイギリスで製造された可能性があります。 1729年、バイユー大聖堂で毎年展示されていた時期に、学者によって吊り下げが再発見されました。タペストリーは現在、フランス、ノルマンディーのバイユーにあるバイユー美術館に展示されています(49°16′28″ N 0°42′01″ W/49.2744°N0.7003°W/49.2744 -0.7003)。

バイユーのタペストリーのデザインは、タペストリー織りではなく刺繍されているため、タペストリーのより狭い定義には適合しません。 [3]それにもかかわらず、「バイユーの刺繍」という名前が特定の美術史家の間で定着する近年まで、それは常にタペストリーと呼ばれてきました。それは世俗的なロマネスク芸術のまれな例として見ることができます。バイユーのタペストリーは、0.5 x 68.38メートル(1.6 x 224.3フィート、明らかに不完全)ですが、中世の西ヨーロッパの教会と裕福な家の両方を飾っていました。人物と装飾だけが刺繍されており、背景は無地のままです。これは被写体を非常にはっきりと示しており、広い領域をカバーするために必要でした。


ヘイスティングズの戦いで使用されたノルマン人の武器

ヘイスティングズの戦いがノルマン人とサクソン人の間の血なまぐさい戦いだったことを知っていますが、ノルマン人がどのように武装していたかを正確に知っていますか?ここに彼らの鎧と武器について知る必要があるすべてがあります。

1066年9月28日にペバンゼイに上陸したノルマンディーのウィリアムの軍隊は、堅固でよく訓練された兵士で構成された設備の整った戦闘部隊でした。しかし、それらの兵士の一人になることはどのようなものでしたか?ノルマン人とその同盟国として戦うことはどのように感じましたか?

これらの質問に答えるには、ノルマン人とその同盟国が使用した武器と、彼らが着用した防護服を知る必要があります。

ほとんどのノーマン騎手は何らかの形の防護服を着用していましたが、一般的に、歩兵は装甲が弱く、多くの歩兵は装甲をまったく着用していませんでした。バイユーのタペストリーは、1080年代に完成し、ノルマン人の武器と鎧に関する最高の絵画的情報源であり、合計201人の武装した男がおり、そのうち79人が鎧を着ています。

ホーバークとコアフ

ノーマンの騎手が使用する通常の防弾チョッキは、4分の3の長さの袖を持ち、乗り心地を容易にするために裾からフォークに分割された、ホーバークと呼ばれる膝丈のメールシャツでした。通常は郵便で作られていますが、ホーバークは牛の角などの硬い材料の重なり合った鱗でできているように見えることがあります。しかし、そのようなスケイルアーマーは、非常に強くすることができ、その柔​​軟性のために、兵士に完全な移動の自由を与えた、相互に連結されたリベットで留められたリングで形成された郵便の優位性に真剣に挑戦することはありませんでした。

タペストリーに描かれている一部の戦士は、メールシャツを補完するために、メールの脚と腕の防御も備えており、そのような防御はますます人気が高まっているようです。場合によっては、コアフがフードまたはコアフとして頭上に伸びているように見えることもありますが、コアフはコアフから分離しているように見えることもあります。ノルマン人のこのメールアーマーに、より快適に着用できるように裏地が付いているかどうかを判断することは今では不可能ですが、タペストリー。

鎧を着るの実用性

鎖帷子の最大の欠点はその重さだったようです。長い間、肩から重りとしてぶら下がっている長い鎖帷子に耐えることは、子供の頃から鎧を着るように訓練された男性でさえも力を奪っていただろう。ノルマン人はこれをよく知っていて、絶対に必要なときだけ鎧を着ていたようです。 NS シャンソン・デ・ローランド (11世紀の終わりにアングロノルマンによって書かれた)には、ノルマン人の鎧と武器、およびそれらがどのように使用されたかについての非常に正確な情報が含まれています。この作品では、待ち伏せの危険がない限り、戦闘員が行進している間は鎧も武器も着用していません。

完全な戦争装備は、戦闘の直前に、そしてしばしば敵の視界にあるときにのみ装着されたように思われます。これの裏付けは、ノーマンの歴史家の作品に見られます。たとえば、 バトルアビーの年代記 ウィリアム公爵は、待機中のサクソン軍から3マイル以内のヘースティングズからの軍隊の前進を止め、鎧を着せるようにしたと述べています。彼の軍隊のほとんどが同時に戦闘に身を包んだと推測することができます。 アビークロニクル 戦闘から100年近く経つまで書かれていなかったので、1066年の出来事の本当の説明ではないかもしれませんが、それは通常の12世紀の軍事慣行を正確に反映しているに違いありません。また、その間に武器も鎧もあまり変わっていません。 。

ヘイスティングズの戦いのヴィンテージ彫刻は、1066年10月14日に、ノルマンディーのウィリアム2世公爵のノルマン-フランス軍と、アングロサクソン王ハロルド2世の下のイギリス軍との間で戦い、ノルマンによるイングランドの征服が始まりました。

その鎧は時々衰弱し、当時の兵士にとって重すぎたことが、1071年から1076年の間に書いていたウィリアムオブポワチエの年代記の逸話によって示されています。約25人の兵士がいる周辺国で、そのうちの1人は非常に疲れ果てていたため、攻撃の可能性があるにもかかわらず、デュークは帰国時に彼のために鎖帷子を運びました。

シールドの導入

ノーマンの兵士は頭をさらに保護するために、通常は円錐形の鋼製の兜をかぶっていました。ほとんどは鼻を保護するために広い鼻音を持っていました。これらの兜は明らかに一体またはいくつかのセグメントで一緒にリベットで留められており、時にはスチールバンドの支持フレームワークに取り付けられているようです。シャンソン・デ・ローランドは、王と王子の兜はしばしば鼻の上に宝石で飾られていたと私たちに語っています、そしてこれを支持する他の証拠があります。聖ヴィート大聖堂のヘルムとしてプラハ大聖堂に保存されているヘルムには、はりつけのシーンで装飾された鼻が適用されたワンピースの頭蓋骨があり、エクスアンプロヴァンスのグラネ美術館の石造りの首都は宝石で飾られた眉バンドのヘルムを示しているようです。これらの兜は、あごの下に結ばれたひもによって頭にしっかりと固定されていました。

ヘルムとメールシャツとは別に、ノーマンの騎士が持っていた3番目の鎧は、体の左側を覆い、手綱の手を保護するために着用された盾でした。最も人気があったのは、10世紀後半に導入された凧型の盾で、古い丸い盾よりも兵士を保護していました。しかし、丸い盾が完全に不利になることはなく、11世紀と12世紀のイラストで騎兵隊によって使用されていることがよく示されています。盾の形がどうであれ、ほとんどは革で覆われた木でできていて、しばしば装飾的な模様や装置で描かれていました。

ノーマンの騎兵と歩兵の基本的な武器は、葉の形をした鉄の頭と、通常は灰の木製の柄を備えた槍でした。歩兵の槍と騎兵の槍の現代のイラストに見られる唯一の違いは、歩兵の槍が柄の中で太く見えることがあるということです。両方とも、過度の侵入を防ぐことを目的として、頭の下に水平クロスバーが表示されることがよくあります。この機能は、初期のサクソン人とカロリング朝の武器にも見られます。大量の歩兵は、12世紀後半のように、騎兵に対する保護として槍の生け垣を形成する可能性があります。槍の先は前に傾いており、柄の端は地面に置かれています。しかし、これは槍が使用された通常の方法ではありません。現代のイラストでは、それらはより頻繁に頭上に保持され、下向きの刺すような動きで使用され、騎兵と歩兵の両方に対して同じ手法が使用されています。この技法を使用すると、必要に応じて槍を投げることができます。これは、11世紀と12世紀のほとんどの写本のイラストで槍が軽量構造であるように見える理由を説明します。

槍として使用されることが知られている騎兵の槍は、腕の長さで、通常は上腕で、または武器に大きな剛性を与えて攻撃に力を与えるために腕の下でかがむかのいずれかで、ほぼ同じ方法で使用されました。槍をかしめると、馬の首を右から左に横切ってバランスをとることができます。これは、対戦相手が左側から左側に接近し、左側に保護が追加されるという追加の利点があります。彼らの盾の。しかし、この追加された保護でさえ、必ずしも十分ではありませんでした。

騎兵と歩兵は必要に応じて槍を投げることができ、バイユーのタペストリーはサクソン軍に槍を投げるノーマン騎兵の一部だけでなく、交換用の槍を持って到着する弾薬ワゴンも示しています。

剣と貴族との違い

しかし、槍と槍が最も一般的な武器であった場合、それらはノーマン貴族の間で最も一般的であったようには見えません。歩兵の大多数は通常槍だけで武装していたが、ほとんどの騎兵も剣を持っていた。ほぼ宗教的な神秘がこの武器を取り囲み、柄の十字形の疑似宗教的な重要性によって間違いなく高められました。剣の崇拝はサクソン人とバイキング人の両方の文学を貫き、暗黒時代の最も永続的な遺産の1つです。

その理由は、戦闘中に簡単に壊れて通常捨てられる槍や槍とは異なり、剣は貴重な所有物であり、信頼できる擁護者が世代から世代へと受け継がれることが多かったためと考えられます。多くの場合、剣には個人名が付けられ、時には、所有者に全能者、彼の天使、または彼の聖人の1人を保護するために、柄柄と刃の宗教的な碑文に遺物が隠されていました。

「1066年のヘイスティングズの戦いの余波を示す1876年のヴィンテージ彫刻で、人々は戦場から遺体を取り除きました」

で与えられた騎兵戦闘の詳細な説明 シャンソン・デ・ローランド 槍が折れるか失われるまで剣が使われなかったことをはっきりと示してください。そうして初めて、剣はその木製の鞘から引き抜かれます。ノーマン騎士のお気に入りの剣のストロークは、頭のてっぺんに下向きのカッティングブローが行われたことでした。狙いを定めて、舵、鎖帷子、頭蓋骨の両方を切り裂くことができました。主人公のローランドは、一撃でライダーと馬を殺し、頭、胴体、鞍、馬を切り裂くとさえ言われています。明らかに誇張されていますが、それは真実からそれほど遠くないかもしれません。確かに、文献やイラストは、剣がほぼ完全に切断兵器として考えられていたことを示しており、突き刺しストロークは、情けの一撃を管理するためにのみ使用されています。

ノーマンの兵士の典型的な剣は、非常にシンプルで使いやすい武器であり、両刃のまっすぐな刃が1ヤードの長さの先細りになっています。丸みを帯びたくぼみまたは「フラー」がブレードをポイント近くまで走っていることで、ブレードを軽くすることができ、強度を損なうことなく使いやすくなりました。手はシンプルな金属製のクロスガードで保護されていました。グリップは生き残っていませんが、ほぼ確実に木でできていて、おそらくコードまたは革の織り交ぜられた皮ひもで縛られていました。葉状および円盤状の柄頭が見られるが、柄柄は通常ドーム型であった。時には装飾的ですが、柄頭の本当の目的は、刃の釣り合いおもりとして機能し、剣を使いやすくすることでした。

斧を忘れないで

槍と剣は、ノルマン人が使用した唯一の刃の付いた手持ちの武器ではありませんでした。ヴァイキングの恐ろしい武器である斧は、サクソン人の間でより人気があったようですが、ノルマン人の子孫によってまだ使用されていました。バイユーのタペストリーが信じられるとすれば、それは戦場の他のどの武器よりも多くの悲惨な傷を負わせる可能性があります。

槍は必要に応じて投げることができましたが、ノーマン軍の主な発射物の武器は弓矢であり、長距離の戦闘に使用され、敵が白兵戦に参加するのを防ぎました。バイユーのタペストリーは、ウィリアム公爵の射手歩兵を示しています。矢筒は肩に掛けられるか腰からぶら下がっており、戦闘で重要な役割を果たしています。彼らは6フィートのロングボウよりも幾分短い弓を撃っているように見えますが、ノーマンの弓が短いか長いかを証明する証拠はありません。彼らは、耳ではなく体だけに弓を引いているように見えます。

射手はウィリアム公爵の軍隊の非常に重要な部分であり、おそらく戦いで最も決定的な役割を果たしました。確かに、弓はアングロノルマン軍の中で永続的な場所を持っていました。ヘイスティングスの後、弓は歩兵の武器としてほぼ独占的に使用されたようですが、バイユーのタペストリーは、逃げる敵を追跡するために騎乗部隊によって時折使用される可能性があるという事実を証明しています。

クロスボウ

おそらく、ノーマン時代の最も無視された武器はクロスボウであり、これは1066年よりずっと前にノルマン人にほぼ確実に知られ、使用されていました。実際、ヘイスティングズの戦いに関する11世紀の記述のうちの2つは、デュークには多くのクロスボウがいたと述べています。 1066年のウィリアムの軍隊とこの軍隊は、1098年以降の第1回十字軍のために集まったノルマン軍の重要な部分を形成しました。 12世紀の初めまでに、クロスボウは間違いなく、ノーマン軍だけでなく、ヨーロッパのほぼすべての軍にとって最も重要な発射体の武器でした。ノルマン人が使用したクロスボウは、おそらく、後に非常に人気が出た回転ナットタイプの基本的なロックとリリースメカニズムのいくつかの形式を組み込んだ木製の銃床を持っていました。しかし、どのように構築されたとしても、ノーマンの弓のように、ノーマンのクロスボウは、最も保護された戦士の主要な防御を突き破ることができる手ごわい武器でした。

11世紀の戦いは、困難で、不確実で、非常に血なまぐさいビジネスでした。説明された武器の使用に熟練し、練習した男性は本当に手ごわい敵でした、そしてどんなによく保護された装甲騎士が現れるかもしれませんが、彼の鎧は熟練した手でそのような武器に対する証拠ではありませんでした。よく訓練された打撃は通常、主なものか殺すものであり、多くの場合、窮地に立たされた傷による長引く死よりも即死の方が好まれました。


バイユーのタペストリー

バイユーのタペストリーは、ヘイスティングズの戦いと、西暦1066年にノーマンがアングロサクソンイングランドを征服するまでの出来事について、最も生き残った主要な歴史的記録の1つです。バイユーのタペストリーは、真のタペストリーではなく、作品です。刺繍の、ほぼ千年前であり、非常にまれな標本です。聖書を形成する伝統的なキリスト教の場面ではなく、現代史における世俗的な出来事が描かれているため、その時代には特に珍しいことです。タペストリーには、ノルマン征服の理解を強化する多くの属性があります。それは、軍事戦術、物質文化、および初期の中世美術の主要な情報源です。バイユーのタペストリーは、ヘイスティングズの戦いに至るまでのノルマン人の出来事を徹底的に描写し、何世紀にもわたって無傷のままであり、他の現代の歴史的記述に同意することによって、歴史的資料としての信頼性を高めています。バイユーのタペストリーは、ヘイスティングズの戦いとノルマン征服についての知識を深める鍵ですが、それを見る人は、その長所にも短所もあるので、識別力を持ってそうする必要があります。

タペストリーは、中世初期の軍事戦術と武器の正確な描写を示しており、当時の遺物やその他の戦争の説明と一致しています。タペストリーの未知の設計者は、両側の中世初期の軍事戦術、特にノーマン騎兵隊の戦術をよく理解していることを示しています。デザイナーはシーンで非常に優れた知識を示しているため、描かれている多くのイベントの目撃者であり、一次資料としてのタペストリーの信頼性をさらに高めている可能性があります。タペストリーは、戦闘シーンで馬に乗ったノルマン人を示しており、ほとんどの場合、弓と矢で武装しています。一方、アングロサクソン人は通常、丸い盾を持って徒歩で示され、戦斧で武装しています。タペストリーはまた、盾の壁の悪名高いアングロサクソンの戦いの戦術を描いています。アングロサクソン人とノルマン人の間のこれらの違いは、視聴者が混乱する戦闘シーンで両者を区別するのに役立ちます。タペストリーはまた、ノルマン人とアングロサクソン人の側のさまざまなファッショントレンドを強調しています。ノルマン人のほとんどは剃った背中の髪型で描かれていますが、アングロサクソン人のほとんどは口ひげを生やしています。これにより、デザイナーが文化的なトレンドと見なしたものが、戦闘中に両側に追加されます。バイユーのタペストリーは、戦闘シーケンスで使用される武器の描写におけるその信憑性で賞賛されており、ノルマン征服中の戦争の過酷で残忍な現実から遠ざかることはありません。タペストリーにより、視聴者は中世初期の戦いが一次資料からどのように見えたかを少し垣間見ることができます。

史料としてのバイユーのタペストリーの弱点は、タペストリーを誰が作ったのか、その理由についての文書がないことです。バイユーのタペストリーのコミッショナーは知らないので、それは私たちが生地自体に示されているものを分析することだけを可能にし、作成者や彼らの意図を分析することはできません。タペストリーは、妻のマチルダ女王からウィリアム征服王への贈り物であると最初に考えられました。マチルダが夫に贈り物をしたという記録された歴史がありますが、彼女がタペストリーの贈り物をしたことについての直接の言及はありません。彼女が実際に彼女の女性を待ってタペストリーを作成したのであれば、彼らはこの壮大で長い刺繡にかなり長い間取り組んでいたでしょう。それが実際に起こったとしても、これについての言及がないことは信じがたいことであり、それは学者にマチルダ催眠術が単なる物語であると信じさせる。ほとんどの歴史家は、ウィリアムの母方の異父母であるバイユーの司教であるオドが、1077年のヘイスティングズの戦いのわずか数年後にバイユー大聖堂の奉献のためにタペストリーを依頼されたと信じています。 。これは、オドまたは彼の近くの誰かがタペストリーの作成の基本であると信じさせるでしょう。しかし、誰がタペストリーを作ったのかを知らず、単に理論化することは、タペストリーに特定の種類の光を当て、誰も正しいことを確認できないため、欠点です。

バイユーのタペストリーのサイズは単純に驚くべきものであり、タペストリーの多くが何世紀にもわたって非常によく生き残っていることは驚くべきことです。今日では、中世初期の芸術作品の最高の作品の1つと見なされており、それ自体が傑作です。そのサイズと技術は、中世美術の既知の作品の中で比類のないものです。バイユーのタペストリーは、ノルマン征服中の初期の中世美術の主要な情報源です。職人技と歴史的重要性の観点から、バイユーのタペストリーにろうそくを置くことができる他の作品はほとんどありません。タペストリーの作成に取り入れられたスキルにより、タペストリーが描くものだけでなく、物理的かつ紛れもなくそれが何であるかを分析することができます。中世初期の芸術作品と英国の織物の歴史の記録です。これにより、イギリスのノルマン征服時代の芸術と織物の物質文化の理解が深まります。

イギリスはこの時期の織物での仕事で知られており、バイユーのタペストリーはイギリスが知られていたスキルを真にカプセル化しています。タペストリーは、天然の金型で着色されたリネンと羊毛の糸でできており、織物の歴史の素晴らしい情報源です。タペストリーの作成には、2つの主要なステッチが使用されました。アウトラインステッチを使用して図の輪郭を描き、次にレイドアンドカウチステッチを使用してアウトラインを色で塗りつぶしました。この特定のタイプのカウチステッチは、タペストリーに固有であるように見えるため、一般にバイユーステッチと呼ばれます。タペストリーは9本の長い亜麻布でできており、現在の長さは68メートルです。もともとバイユーのタペストリーはさらに長かったのですが、最後のパネルがひどく損傷していて、その一部が欠けています。タペストリーの終わりには、ウェストミンスター寺院でのウィリアム征服王の戴冠式が示されたと推測されています。タペストリーが完全に表示されなくなったという事実は弱点です。この美しく有名なタペストリーには、ノルマン征服の時代に何が起こったのかを完全に伝えることになると、欠点があります。それが描く物語の結末が欠けているだけでなく、それはまた一つの視点によって支配されています。

歴史は、フィールドだけでなく後世のためにも、勝利者によって支配されています。バイユーのタペストリーの場合、これは勝利者の視点が最も強いものに出くわすものであるために当てはまります。タペストリーはノーマンの視点から語られています。タペストリーが征服に至るまでの出来事について与える有益な説明は、侵略のトーンを設定します。ウィリアムのイギリスへの攻撃は、ハロルドがイギリスの王位へのウィリアムの同意を支持するという約束を破ったため、ハロルドにとって正当かつ実際に必要な罰として描かれています。ヘイスティングズの戦いに至るまでのすべてのイベントは、ノーマンの視点からのものです。英語の観点からのいくつかの重要な出来事は、タペストリーの物語から除外されています。イングランド北部へのノルウェーの侵略については、ヘイスティングスでのノルマン人の侵略と戦う前にアングロサクソン人が鎮圧しなければならなかったとは何も言われていません。タペストリーは一貫して、ノルマン人が批判の兆候なしに公正に行動していることを示しています。ウェストミンスター寺院で王位に就いたことが示されていなくても、ウィリアムが戦いに勝ったことも否定できません。

タペストリーは一般的に、他の現代的な情報源によってサポートされているシーンを描いています。ウィリアムがヘルメットを持ち上げて部隊がまだ生きていることを示すシーン、エドワードがノルマンディーからイギリスに戻ったときにハロルドに警告したシーン、エドワードが以前に約束していたにもかかわらず、エドワーズ王の死の遺贈がハロルドに支配を求めたシーンウィリアムへの王国は、その時代の他の英語の情報源でも同様の形で見つけることができます。これにより、正確な説明および主要な史料としてのタペストリーの信頼性が高まります。しかし、タペストリーには欠点があります。少なくとも1つの例では、タペストリーはブルトンキャンペーンに関するいくつかの詳細について対立しています。バイユーのタペストリーのブルトンキャンペーンを描いたいくつかの詳細は、別の現代的な記録であるブルトンキャンペーンのWilliam ofPointerの説明と一致しません。 2つの情報源の詳細は一致していませんが、タペストリーの歴史的権威を完全に解明しているわけではなく、注目に値する矛盾にすぎません。

タペストリーの時代は長所と短所の両方です。その時代は、ヘイスティングズの戦いとノルマン征服の最も生き残った一次資料の1つですが、年齢とともに、軽蔑と荒廃が起こります。バイユーのタペストリーはうまく生き残っていますが、無傷ではありません。バイユーのタペストリーがいくつかの復元エラーの犠牲になっていることはほぼ確実です。最も注目されるエラーは、ウィリアムがヘルメットを傾けたときの戦闘シーンでのユースタスの識別です。 1067年、ユースタスはウィリアムに反抗し、1077年まで法廷で恥をかかされました。今日ユースタスの名前が付けられているタペストリーの部分は、ある時点でひどく損傷し、1818年に修復されました。別の修復エラーはハロルドの死の場面で見つかります。ハロルドは目の矢で死ぬのではなく、ハッキングされて死んだ可能性が高いです。修復中に見落とされた矢ではなく槍を示す針穴があるようです。ハロルドの死の最初の報告は、彼がハッキングされて死んだというものですが、ハロルドが目の矢で殺されたという記述を保持している後の文書があります。 19世紀に行われた修理の一部は歴史的な後知恵の影響を受けていたため、元の設計者の意図を歪める方法で細部が復元された可能性があることは容易に想像できます。これは、バイユーのタペストリーが一次資料として機能するため、改ざんされており、その権限が複雑になっているため、信じられないほどの弱点です。

バイユーは、ヘイスティングズの戦いとノルマンコンクエストに至るまでの出来事について、最も生き残った主要な歴史的記述の1つであるため、弱点よりもはるかに多くの長所があります。タペストリーの時代、大量の描写、中世初期の生活への洞察は、復元エラーや詳細の不一致をはるかに上回る強みです。タペストリーには、ノルマン征服の期間についての理解を深める多くの属性があります。その弱点を念頭に置いて研究されたとき、それはそれが作られた期間を理解するために世界が持っている最も強力な説明の1つです。

ブドウ、ヴォルフガング。 バイユーのタペストリー:ノーマンの勝利の記念碑。プレステル、1994年。


コンテンツ

911年、カロリング朝の統治者であるシャルル3世は、バイキングのグループがリーダーのロロの下でノルマンディーに定住することを許可しました。 [1]彼らの定住は成功したことが証明され[2] [b]、彼らはすぐに先住民の文化に適応し、異教を放棄し、キリスト教に改宗し[3]、地元住民と交流した。 [4]時が経つにつれて、公国のフロンティアは西に拡大した。 [5] 1002年、エゼルレッド2世は、ノルマンディー公リシャール2世の妹であるエマと結婚しました。 [6]息子のエドワード懺悔王は長年ノルマンディーに亡命し、1042年にイギリスの王位を継承した。支援のために、ノルマンの礼拝者、兵士、聖職者を連れてきて、特に教会で権力の座に彼らを任命しました。エドワードは子供がなく、恐ろしいゴドウィン、ウェセックス伯爵、および彼の息子たちと対立して巻き込まれました。彼はまた、ノルマンディーのウィリアム公爵の英国王位継承を奨励した可能性があります。 [8]

イギリスの継承危機

1066年1月5日のエドワード王の死[9] [c]は明確な相続人を残さず、何人かの候補者がイングランドの王位を主張した。 [11]エドワードの直接の後継者は、ウェセックス伯爵、ハロルド・ゴッドウィンソンであり、イギリスの貴族の中で最も裕福で最も強力であり、エドワードの初期の敵であるゴッドウィンの息子であった。ハロルドはイングランドの賢人会議によって王に選出され、ヨーク大司教のアールドレッドによって戴冠されたが、ノーマンの宣伝は式典がカンタベリー大主教の非正規に選出されたスティガンドによって行われたと主張した。 [11] [12]ハロルドは、2人の強力な隣接する支配者によってすぐに挑戦されました。ウィリアム公爵は、エドワード王から王位を約束されており、ハロルドはこれに同意することを誓ったと主張した。 [13]ノルウェーのHaraldHardradaも後継者に異議を唱えた。彼の王位への主張は、前任者のマグヌス1世と初期のイングランド王ハーデクヌーズとの間の合意に基づいており、どちらかが相続人なしで死亡した場合、もう一方はイングランドとノルウェーの両方を継承します。 [14]ウィリアムとハラルド・ハードラダはすぐに別々の侵略のために軍隊と船を集めることに着手した。 [15] [d]

トスティグとハーラル3世の侵略

1066年初頭、ハロルドの追放された兄弟トスティ・ゴドウィンソンは、フランダースで徴兵した艦隊でイングランド南東部を襲撃し、後にオークニーからの他の船が加わった。ハロルドの艦隊に脅かされたトスティグは北に移動し、イーストアングリアとリンカンシャーを襲撃した。彼は、メルシア伯爵のエドウィン兄弟とノーサンブリア伯爵のモルカー兄弟によって船に戻されました。彼の信奉者のほとんどに捨てられて、彼はスコットランドに撤退しました、そこで彼は新しい軍隊を募集するのに年の半ばを過ごしました。 [21]ハーラル3世は、9月初旬にイングランド北部に侵攻し、おそらく15,000人の兵士を乗せた300隻以上の艦隊を率いた。ハーラル3世の軍隊は、ノルウェー王の王位への入札を支持したトスティグの軍隊によってさらに増強されました。 9月20日のフルフォードの戦いで、ノルウェー人はヨークを前進し、エドウィンとモーカーの下で北イングランド軍を破った後、ヨークを占領しました。 [22]

イギリス軍は地域の境界線に沿って組織され、 フュルド、または地方税、地方の権力者の下で奉仕する–伯爵、司教、または保安官。 [23] フュルド 自分たちの土地を所有し、軍隊に対する国王の要求を満たすために彼らのコミュニティによって装備された男性で構成されていました。 5つの隠れ家ごとに[24]、または名目上1世帯を支えることができる土地の単位[25]、1人の男性が奉仕することになっていた。 [24]百は、 フュルド。 [26]全体として、イングランドは約14,000人の兵士を フュルド、それが呼び出されたとき。 NS フュルド 緊急時を除いて、通常2か月間提供されます。全国的には珍しいことでした フュルド 1046年から1065年の間に呼び出されるため、1051年、1052年、1065年の3回しか行われなかった。[24]王には、王立軍のバックボーンを形成したハスカールと呼ばれる個人的な武装勢力のグループもいた。いくつかの伯爵はまた、独自のハスカールの力を持っていました。地元の地主エリートであるThegnsは、王室のハスカールと戦うか、伯爵や他の権力者の勢力に執着しました。 [23] フュルド そして、ハスカールは両方とも徒歩で戦ったが、両者の主な違いはハスカールの優れた鎧であった。イギリス軍にはかなりの数の射手がいたようには見えません。 [26]

ハロルドは1066年半ばに南海岸で大軍と艦隊を過ごし、ウィリアムが侵攻するのを待っていた。彼の軍隊の大部分は彼らの作物を収穫する必要のある民兵だったので、9月8日にハロルドは民兵と艦隊を解任した。 [27]ノルウェーの侵略を知って、彼は北に急いで軍隊を集め、9月25日のスタンフォードブリッジの戦いでノルウェー人を驚かせた。ハーラル3世とトスティグが殺害され、ノルウェー人は非常に大きな損失を被り、生存者を連れ去るのに必要なのは元の300隻のうち24隻だけでした。ハロルドの軍隊がボロボロで弱体化した状態で、南から遠く離れたままだったので、イギリスの勝利は多大な犠牲を払った。 [28]

ウィリアムは大規模な侵攻艦隊を編成し、ノルマンディーとブルターニュとフランダースからの大規模な派遣団を含むフランスの他の地域から集まった軍隊を編成しました。 [30]何もないところから艦隊を建設しなければならなかったので、彼は準備にほぼ9か月を費やした。 [e]いくつかのノーマンの年代記によれば、彼は外交的支援も確保したが、報告の正確さは歴史的な議論の問題であった。最も有名な主張は、教皇アレクサンデル2世が支持の証として教皇の旗を与えたというものであり、それはウィリアム・オブ・ポワチエの記述にのみ現れ、より現代的な物語には現れません。 [33] 1066年4月、ハレー彗星が空に現れ、ヨーロッパ中で広く報道された。現代の説明は、彗星の出現をイギリスの継承危機と結びつけました。 [34] [f]

ウィリアムはサンヴァレリーシュルソンムで部隊を召集し、8月12日頃までにイギリス海峡を横断する準備ができていました。 [36]しかし、悪天候のため、または強力なイギリス艦隊に妨害されないようにするために、横断は遅れた。ノルマン人は、ハロルドの海軍が解散した後、ハロルドがノルウェー人に勝利した数日後にイギリスに渡り、9月28日にサセックスのペバンゼイに上陸した。 [30] [g] [h]数隻の船がコースから吹き飛ばされ、ノルマン人が地元の人々と戦ったロムニーに上陸した。 フュルド。着陸後、ウィリアムの軍隊はヘイスティングスに木造の城を建設し、そこから周辺地域を襲撃した。 [30]ペバンゼイにはさらに多くの要塞が建てられた。 [51]

ヘイスティングスのノーマン軍

ウィリアムの部隊の正確な数と構成は不明です。 [31]現代の文書は、ウィリアムが776隻の船を持っていたと主張しているが、これは膨らんだ数字かもしれない。 [52]現代の作家が軍隊の規模について示した数字は非常に誇張されており、14,000から150,000までさまざまです。 [53]現代の歴史家は、ウィリアム軍の規模についてさまざまな見積もりを提示している。7,000〜8,000人、1,000〜2,000人が騎兵[54] 10,000〜12,000人[53] 10,000人、3,000人が騎兵[55]または7,500人の男性。 [31]軍隊は騎兵、歩兵、射手またはクロスボウマンで構成され、騎兵と射手および足の兵士の数は他の2つのタイプを合わせた数とほぼ同じであった。 [56]ウィリアム征服王の仲間のその後のリストは現存しているが、ほとんどは追加の名前で埋められており、ヘイスティングスでウィリアムと一緒にいたと確実に識別できるのは約35人の指名された個人だけである。 [31] [57] [i]

使用された主な鎧は鎖帷子のホーバークで、通常は膝丈で、乗ることができるスリットがあり、一部は肘に袖が付いています。一部のホーバークは、チュニックに取り付けられた鱗でできていて、鱗は金属、ホーン、または硬化した革でできていた可能性があります。ヘッドギアは通常、鼻を保護するために金属の帯が下に伸びている円錐形の金属製ヘルメットでした。 [59]騎手と歩兵は盾を持っていた。歩兵の盾は通常丸く、金属で補強された木でできていました。騎手は凧の形をした盾に変わり、通常は槍で武装していた。右腕の下で体に押し付けられて運ばれたカウチの槍は、比較的新しい洗練されたものであり、おそらくヘイスティングスでは使用されていませんでした。この地形は長い騎兵隊の突撃には不利でした。歩兵と騎兵は通常、長くて両刃の真っ直ぐな剣で戦った。歩兵は槍や長い槍を使うこともできます。 [60]騎兵隊の中には、剣の代わりにメイスを使用したものもある。アーチャーはセルフボウまたはクロスボウを使用し、ほとんどの人は鎧を持っていなかったでしょう。 [61]

兄のトスティグとハラルド・ハードラダを北で打ち負かした後、ハロルドはモーカーとエドウィンを含む北の軍隊の多くを残し、脅迫されたノルマンの侵略に対処するために残りの軍隊を南に行進させた。ハロルドがウィリアムの着陸をいつ知ったのかは不明であるが、おそらく彼が南に旅行していたときだった。ハロルドはロンドンに立ち寄り、ヘイスティングスの前に約1週間そこにいたので、南への行進に約1週間を費やし、1日平均約27マイル(43 km)、[63]約200マイル( 320 km)。 [64]ハロルドは10月13日の夜、「ホアアップルツリー」と呼ばれる場所の近くのカルドベックヒルにキャンプした。この場所は、ヘイスティングスのウィリアムズ城から約8マイル(13 km)でした。 [65] [j]初期の現代フランスの記述のいくつかは、ハロルドからウィリアムに送られた1つまたは複数の使者について言及している。これらの努力からは何も起こりませんでした。 [66]

ハロルドはノルマン人を驚かせようとしたが、ウィリアムのスカウトはイギリス軍の到着を公爵に報告した。戦闘に先立つ正確な出来事はあいまいであり、情報源には矛盾した説明がありますが、ウィリアムが彼の軍隊を城から導き、敵に向かって進んだことに全員が同意しています。ハロルドは、ヘイスティングスのウィリアムズ城から約6マイル(9.7 km)のセンラックヒル(現在のバトル、イーストサセックス)の頂上で防御的な位置を占めていた。 [67]

ヘイスティングスのイギリス軍

ハロルドの軍隊の兵士の正確な数は不明です。現代の記録は信頼できる数字を与えていない、いくつかのノーマンの情報源はハロルドの側で40万から120万人の男性を与えている。 [k]イギリスの情報源は、おそらくイギリスの敗北がそれほど壊滅的ではないように見えるようにするために、ハロルドの軍隊について非常に低い数字を一般的に示しています。最近の歴史家はヘイスティングスのハロルド軍に5,000から13,000の数字を示唆しており[70]、ほとんどの現代の歴史家は7,000から8,000のイギリス軍の数字を主張している。 [26] [71]これらの男性は フュルド とハスカール。ヘイスティングスにいたことのあるイギリス人はほとんどいない[31]。ハロルドの兄弟であるガースとレオフウィンおよび他の2人の親戚を含め、約20人の指名された個人がヘイスティングスでハロルドと戦ったと合理的に推測できる。 [58] [l]

イギリス軍は完全に歩兵で構成されていました。軍の上級メンバーの何人かが戦闘に乗った可能性がありますが、戦闘に参加したとき、彼らは徒歩で戦うために降車しました。 [m]軍隊の中核は、ハスカール、常勤のプロの兵士で構成されていました。彼らの鎧は、円錐形の兜、鎖帷子、盾で構成されており、凧型または円形のいずれかである可能性があります。 [72]ほとんどのハスカールは、両手でデンマークの戦斧と戦ったが、剣を運ぶこともできた。 [73]残りの軍隊は、 フュルド、歩兵でもありますが、より軽装甲で専門家ではありません。歩兵のほとんどは盾の壁の一部を形成していたでしょう。そこでは、最前列のすべての男性が盾を一緒にロックしていました。彼らの後ろには、斧兵と槍を持った男たち、そして射手がいたでしょう。 [74]

背景と場所

プライマリアカウントの多くは時々互いに矛盾するため、論争を超えた戦いの説明を提供することは不可能です。 [75]唯一の明白な事実は、戦闘が1066年10月14日土曜日の午前9時に始まり、戦闘が夕暮れまで続いたということです。 [76]戦闘当日の日没は午後4時54分で、戦場は午後5時54分までにほとんど暗く、午後6時24分までに完全に暗くなった。その夜の月の出は午後11時12分までではなかったので、日が沈むと戦場にはほとんど光がありませんでした。 [77]ジュミエージュのウィリアムは、ウィリアム公爵が彼の軍隊を武装させ、前夜の突然の夜の攻撃に備えていたと報告している。バトルはヘイスティングスの北7マイル(11 km)、現在のバトルの町で行われ[78]、北のカルドベックヒルと南のテルハムヒルの2つの丘の間で行われた。この地域は樹木が茂っていて、近くに沼がありました。 [79]伝統的に戦いに付けられた名前は珍しい-ヘイスティングスよりも戦場にはるかに近いいくつかの集落があった。 NS アングロサクソンクロニクル それを「聖なるリンゴの木での戦い」と呼んだ。 40年以内に、この戦いはアングロノルマンのクロニスタであるオーデリックヴィタリスによって「センラック」と表現されました。 [o]これは戦場を横切る小川の名前だったのかもしれません。 [p]この戦いは、Domesday Bookで、1086年までにすでに「bellumHasestingas」または「BattleofHastings」と呼ばれていました。 [83]

日の出はその朝の午前6時48分で、その日の記録によると、それは異常に明るいとのことです。 [84]気象条件は記録されていません。 [85]イギリス軍が南に戦場にたどり着いたルートは正確には知られていない。いくつかの道路が可能です。1つは、ロチェスターからヘイスティングスまで走った古いローマ街道が1876年に近くで見つかった大きなコイン貯蔵庫のために長い間支持されてきました。別の可能性は、ロンドンとルイスの間、そして地元の線路を越えて戦場に向かうローマ街道です。 。 [75]戦いのいくつかの記述は、ノルマン人がヘイスティングスから戦場に進んだことを示しているが、ジュミエージュのウィリアムの現代の記述は、ノルマン人を前夜の戦いの場所に置いている。 [86]ほとんどの歴史家は前者の見方に傾倒しているが、[67] [84] [87] [88]、M。K。ローソンはジュミエージュのウィリアムの説明が正しいと主張している。 [86]

力と戦術の性質

ハロルドの部隊は急な斜面の頂上に小さく密集した隊形で展開し[84]、その側面は森と湿地で保護されていた。 [88]線は、近くの小川に停泊するのに十分な距離まで伸びている可能性があります。 [89]イギリス軍は盾の壁を形成し、攻撃からの保護を提供するために、前の階級が盾を互いに近づけたり、重ねたりして保持した。 [90]情報源は、イギリス軍が戦った正確な場所によって異なります。一部の情報源は修道院の場所を述べていますが[91] [92] [93]、いくつかの新しい情報源はそれがカルドベックヒルであったことを示唆しています。 [89] [84]

Normanの展開についてはもっと知られています。 [94]ウィリアム公爵は、彼の部隊を3つのグループ、つまり「戦闘」に配置したようであり、これは大まかにその起源に対応していた。左の部隊はブルトン人[95]であり、アンジュー、ポワトゥー、メインの部隊も一緒だった。この部門は、ブルトン伯爵の親戚であるアラン・ザ・レッドが率いていました。センターはノルマン人によって開催され[95]、公爵の直接の指揮下にあり、彼の親戚や親族の多くが公爵党の周りに集まっていた。 [90]右側の最後の師団は、フランス人[95]と、ピカルディ、ブローニュ、フランダースの何人かの男性で構成されていた。権利は、ウイリアム・フィッツオスバーンとブローニュ伯ウスタス2世によって指揮されました。 [90]最前線は射手で構成され、後ろに槍で武装した歩兵の列があった。 [95]射手と一緒におそらく数人のクロスボウマンとスリンガーがいた。騎兵隊は予備として保持され[95]、テルハムヒルのふもとにいる聖職者と使用人の小グループは戦闘に参加することを期待されていなかった。 [90]

ウィリアムの部隊の配置は、彼が最前列の射手と矢で敵を弱体化させ、続いて近接戦闘に従事する歩兵との戦いを開始することを計画したことを意味します。歩兵は、イギリス軍を突破し、逃げる兵士を追跡するために騎兵隊の突撃によって悪用される可能性のあるイギリス軍の戦線に開口部を作成しました。 [90]

戦いの始まり

戦いは、ノルマン人の射手がイギリスの盾の壁を上り坂で撃ったことで始まりましたが、ほとんど効果がありませんでした。上り坂の角度は、矢がイギリス軍の盾に当たって跳ね返るか、ターゲットを越えて丘の頂上を飛んだことを意味しました。 [95] [q]集めて再利用する英語の矢がほとんどなかったため、英語の射手が不足していたため、ノーマンの射手は妨げられた。 [96]射手からの攻撃の後、ウィリアムはイギリス軍を攻撃するために槍兵を前方に送った。彼らは矢ではなく槍、斧、石のミサイルの弾幕に遭遇した。 [95]歩兵は盾の壁に開口部を強制することができず、騎兵隊は支援を進めた。 [96]騎兵隊も前進できず、ウィリアムの左側のブルトン師団を非難して、一般的な撤退が始まった。 [97]公爵が殺されたという噂が始まり、混乱が増した。イギリス軍は逃げる侵略者を追跡し始めたが、ウィリアムは彼の軍隊を乗り越え、彼の顔を見せ、彼がまだ生きていると叫んだ。 [98]公爵はその後、イギリス軍の追跡に対して反撃を主導し、イギリス軍の一部は圧倒される前に丘陵地帯に集結した。 [97]

イギリス軍の追跡がハロルドによって命じられたのか、それとも自発的なものなのかは不明です。ウェイスは、ハロルドが部下に彼らの隊形にとどまるように命じたと述べているが、他の記述はこの詳細を与えていない。バイユーのタペストリーは、ヒロック周辺での戦いの直前に起こったハロルドの兄弟ガースとレオフウィンの死を描いています。これは、2人の兄弟が追跡を主導したことを意味するかもしれません。 [99] カルメンデハスティンガエプロエリオ ガースの死についての別の話に関連しており、公爵はハロルドの兄弟を戦闘で殺害したと述べており、おそらくガースはハロルドだと思っていた。ウィリアム・オブ・ポワチエは、ガースとレオフウィンの遺体がハロルドの近くで発見されたと述べており、戦闘の後半に死亡したことを示唆しています。二人の兄弟が戦闘の初期に死亡した場合、彼らの体はハロルドに連れて行かれ、戦闘後に彼の体の近くで発見されたと説明している可能性があります。軍事歴史家のピーター・マレンは、ガースとレオフウィンが戦闘の初期に死亡した場合、ハロルドが最後まで立ち上がって戦うことに影響を与えたのではないかと推測しています。 [100]

偽のフライト

おそらく午後の早い時間に落ち着きが生じ、休息と食事のための休憩がおそらく必要だったでしょう。 [99]ウィリアムはまた、新しい戦略を実行するために時間を必要としていたかもしれない。それは、イギリス軍の追跡とその後のノルマン人による敗走に触発されたかもしれない。ノルマン人が騎兵隊を盾の壁に向けて送り、イギリス軍をさらに追跡することができれば、イギリス軍の境界線が途切れる可能性があります。 [101]ウィリアム・オブ・ポワチエは、この戦術は2回使用されたと述べています。この戦術の年代記者の説明は、ノーマン軍の飛行を戦闘から免除することを意図したものであるという議論がなされたが、以前の飛行が見過ごされていなかったので、これはありそうもない。それは、期間中に他のノーマン軍によって使用された戦術でした。 [99] [r]一部の歴史家は、意図的な戦術としての偽装飛行の使用の話は戦闘後に発明されたと主張しているが、ほとんどの歴史家はそれがヘイスティングスのノルマン人によって使用されたことに同意している。 [102]

偽装された飛行は線を壊しませんでしたが、彼らはおそらくイギリスの盾の壁のハスカールを間引いたでしょう。ハスカールはのメンバーに置き換えられました フュルド、およびシールド壁が保持されます。 [99]射手は、公爵が率いる騎兵と歩兵による暴行の前と最中に再び使用されたようである。 12世紀の情報筋によると、射手は盾の壁の正面を撃つために高角度で撃つように命じられましたが、より現代的な説明ではそのような行動の痕跡はありません。 [103]イギリス軍に対して何回の暴行が行われたかは不明であるが、午後の戦闘中に行われたノルマン人とイギリス人の両方によるさまざまな行動を記録している情報源もある。 [104] カルメン ウィリアム公爵は戦闘中に彼の下で2頭の馬を殺したと主張しているが、ポワチエのウィリアムは3頭だったと述べている。 [105]

ハロルドの死

ハロルドは戦いの後半に亡くなったようですが、さまざまな情報源の説明は矛盾しています。ウィリアム・オブ・ポワチエは彼の死についてのみ言及しており、それがどのように起こったかについての詳細は述べていません。タペストリーは、落下する戦闘機が剣で打たれた横に矢が目から突き出ている姿を示しているため、役に立ちません。両方の数字の上に「ここでハロルド王が殺された」という声明があります。 [103]どちらの図がハロルドを意味するのか、あるいは両方が意味するのかは明らかではない。 [107] [s]ハロルドが矢から目まで死んだという伝統的な記述についての最初の書面による言及は、イタリアの僧侶、モンテカッシーノのアマトゥスによって書かれたノルマン人の歴史からの1080年代にまでさかのぼります。 [108] [t]マルムズベリのウィリアムは、ハロルドが脳に入った目の矢で死んだと同時に、騎士がハロルドを負傷させたと述べた。ウェイスは、目を見張るような説明を繰り返します。 NS カルメン ウィリアム公爵がハロルドを殺したと述べているが、そのような偉業は他の場所で記録されていたので、これはありそうもない。 [103]ジュミエージュのウィリアムの説明は、ハロルドが朝、最初の戦いの間に死んでいるので、さらにありそうもない。 NS バトルアビーのクロニクル 戦いの報道で起こったように、誰がハロルドを殺したのか誰も知らなかったと述べています。 [110]ハロルドの現代の伝記作家、イアン・ウォーカーは、ハロルドがおそらく目の矢で死んだと述べているが、ハロルドが目の致命傷を負ったときにノーマンの騎士に襲われた可能性もあると述べている。 [111]ハロルドの別の伝記作家、ピーター・レックスは、さまざまな説明について話し合った後、ハロルドがどのように死んだかを宣言することは不可能であると結論付けています。 [109]

ハロルドの死によりイギリス軍はリーダーを失い、崩壊し始めた。 [101]彼らの多くは逃げたが、王室の兵士たちはハロルドの体の周りに集まり、最後まで戦った。 [103]ノルマン人は逃亡中の軍隊を追跡し始め、「マルフォッセ」として知られる場所での後衛行動を除いて、戦いは終わった。 [101]マルフォッセ、または「邪悪な溝」で何が起こったのか、そしてそれがどこで起こったのかは正確には不明である。それは、ノルマン人に敗北する前に、一部のイギリス人がブローニュ伯ウスタシュに集結して重傷を負わせた小さな要塞または塹壕のセットで発生しました。 [112]

結果の理由

ハロルドの敗北はおそらくいくつかの状況によるものでした。 1つは、ほぼ同時に発生する2つの侵入から防御する必要があることでした。ハロルドが9月8日にイングランド南部で部隊を解任したという事実も敗北の一因となった。多くの歴史家は、ヘイスティングスでウィリアムと対峙する前に南に急いで軍隊を集めなかったとしてハロルドを非難しているが、イギリス軍がウィリアム軍に対処するには不十分であったことは明らかではない。 [113]疲れ果てたイギリス軍に対するこれらの議論に反して、一日中続いた戦いの長さは、イギリス軍が彼らの長い行進に疲れていなかったことを示している。 [114]ハロルドのヘイスティングスへの前進の速さと結びついているのは、敵のトスティグが敗北した後、ハロルドがメルシアのアールズ・エドウィンとノーサンブリアのモーカーを信頼せず、彼らと彼らの軍隊を南に連れて行くことを拒否した可能性がある。 [113]現代の歴史家は、ハロルドが急いで戦う理由の1つは、ウィリアムの非難を封じ込め、彼が海岸堡から抜け出さないようにすることであると指摘している。 [115]

敗北の責任のほとんどは、おそらく戦闘の出来事にあります。ウィリアムはより経験豊富な軍事指導者であり[116]、さらにイギリス側に騎兵隊がいないため、ハロルドは戦術的な選択肢が少なかった。 [114]何人かの作家は、戦いの早い段階でウィリアムの噂された死によって提供された機会を利用しなかったとしてハロルドを批判した。 [117]イギリス軍は、退却するノルマン人を追跡したとき、側面を攻撃にさらしたため、防御に厳密にとどまらないことに誤りを犯したようだ。これがイギリスの司令官の経験不足によるものなのか、イギリス兵の規律の欠如によるものなのかは不明です。 [116] [u]結局、ハロルドの死は決定的なものだったように思われる。それは混乱したイギリス軍の崩壊を示していたからである。 [114]歴史家のデヴィッド・ニコルは、ウィリアムの軍隊が「アングロサクソン人のゲルマン-スカンジナビア歩兵の伝統に対するノーマン-フランスの混合騎兵戦術と歩兵戦術の優位性を(困難なくではなく)示した」と述べた。 [119]

戦いの翌日、ハロルドの体は彼の鎧か彼の体の跡によって識別されました。 [v]彼の個人的な基準はウィリアムに提示され[120]、後に教皇庁に送られました。ハロルドの兄弟やハスカールを含むイギリス人の死体は戦場に残されたが[121]、後に親戚によって連れ去られた者もいた。 [122]ノーマンの死者は、発見されていない大きな共同墓地に埋葬された。 [123] [w]正確な死傷者数は不明です。戦闘に参加していることが知られているイギリス人のうち、死亡者数は、死亡率が従事者の約50%であったことを意味しますが、これは高すぎる可能性があります。ヘイスティングスで戦った名前のあるノルマン人のうち、7人に1人が死亡したと言われていますが、これらはすべて貴族であり、一般の兵士の死亡率が高かった可能性があります。オーデリック・ヴィタリスの数字は非常に誇張されていますが、[x]死傷者の4人に1人の比率は正確かもしれません。マレンは、おそらく2,000人のノルマン人と4,000人のイギリス人がヘイスティングスで殺されたと推測しています。 [124]報告によると、イギリス人の死者の何人かは、数年後もまだ丘の中腹で発見されていた。学者たちは、酸性土壌のために、残っているものは回復できないだろうと長い間考えていましたが、最近の発見はこの見方を変えました。 [125]中世の墓地で発見され、もともとは13世紀のルイスの戦いに関連していると考えられていたスケルトンが、現在は代わりにヘイスティングスに関連していると考えられています。 [126] [y]

ある話によると、ハロルドの母親であるギサは、勝利した公爵に息子の体の重さを金で提供しましたが、拒否されました。ウィリアムはハロルドの遺体を海に投げ込むように命じたが、それが起こったかどうかは不明である。 [121]別の話は、ハロルドが崖の上に埋葬されたことに関するものです。 [123]ハロルドによって設立されたウォルサム修道院は、後に彼の遺体が密かにそこに埋葬されたと主張した。 [121]他の伝説によれば、ハロルドはヘイスティングスで死ななかったが、逃げてチェスターで隠者になった。 [122]

ウィリアムは勝利後に生き残ったイギリスの指導者の提出を受け取ることを期待していましたが、代わりにエドガー・アシリング[z]は、カンタベリー大主教のアールズ・エドウィンとモーカー、スティガンド、およびアールドレッドの支援を受けて、賢人会議によって王と宣言されました。ヨーク大司教。 [128]したがって、ウィリアムはロンドンを進み、ケントの海岸を行進した。彼はサザークで彼を攻撃したイギリス軍を打ち負かしたが、ロンドン橋を襲撃することができず、より遠回りのルートで首都に到達することを余儀なくされた。 [129]

ウィリアムはテムズ渓谷を上ってウォリングフォードで川を渡り、そこでスティガンドの提出を受けました。その後、彼はチルターン丘陵に沿って北東に移動し、北西からロンドンに向かって前進し[aa]、都市からの軍隊とのさらなる交戦と戦った。イギリスの指導者たちはハートフォードシャーのバーカムステッドでウィリアムに降伏した。ウィリアムはイングランド王として称賛され、1066年12月25日にウェストミンスター寺院でEaldredによって戴冠されました。 [129]

イギリスの貴族の提出にもかかわらず、抵抗は数年間続いた。[131] 1067年後半にエクセターで反乱が起こり、1068年半ばにハロルドの息子たちが侵攻し、1068年にノーサンバーランドで蜂起が起こった。イングランドの南と西にあります。彼はさまざまな上昇を容赦なく鎮圧し、1069年後半から1070年初頭にかけて、イングランド北部の一部を荒廃させた北部の蹂躙に至りました。 [133]ヘリワード・ザ・ウェイクによる1070年のさらなる反乱も、イーリーで王によって敗北した。 [134]

バトルアビーは、戦いの現場でウィリアムによって設立されました。 12世紀の情報筋によると、ウィリアムは修道院を見つけることを誓い、ハロルドが亡くなった場所に教会の高い祭壇が置かれました。 [101]おそらく、財団は1070年に教皇特使によってウィリアムに課された。[135]戦場の地形はその後の修道院の建設工事によって変更され、イギリス軍によって守られた斜面は現在よりもはるかに急勾配ではない。戦いの時、尾根の頂上も築かれ、平準化されていました。 [78]修道院解散後、修道院の土地は世俗的な地主に渡され、地主はそれを住居またはカントリーハウスとして使用した。 [136] 1976年に、アメリカの独立200周年を祝うことを望んでいた何人かのアメリカのドナーの助けを借りて、不動産は売りに出され、政府によって購入された。 [137]戦場と修道院の敷地は現在、イングリッシュヘリテッジによって所有および管理されており、一般に公開されています。 [138]バイユーのタペストリーは、おそらく戦いの直後にバイユーのオドから依頼された、おそらくバイユーの司教の宮殿にぶら下がるヘイスティングスに至るまでの出来事の刺繡の物語である。 [139] [ab]現代では、ヘイスティングズの戦いの毎年の再現により、何千人もの参加者と観客が元の戦いの場所に引き寄せられました。 [141] [142]


バイユーのタペストリー

バイユーのタペストリーは、高さ20インチ、長さ約230フィートで、ノルマンディー公ウィリアムとウェセックス伯ハロルド(ノルマンディーはフランス北部の地域)の間でイングランドの王位を争ったことを記念しています。その年は1066年でした。ウィリアムはイングランドに侵攻し、首尾よく征服し、最初のノルマン人のイングランド王になりました(彼はウィリアム征服王としても知られていました)。

バイユーのタペストリーは、ラテン語の碑文が書かれた75のシーンで構成されています(tituli)ノルマンの征服に至るまでの出来事を描いており、1066年のヘイスティングズの戦いで最高潮に達しました。テキスタイルの終わりは現在失われていますが、おそらくイングランドの王としてのウィリアムの戴冠式を示しています。

ファルコナー(詳細)、バイユーのタペストリー、c。 1070、リネンに刺繍されたウール、高さ20インチ(バイユーのタペストリー博物館)

バイユーのタペストリーと呼ばれていますが、この記念作品は、画像が布に織り込まれておらず、リネンの布にウールの糸を縫い付けて刺繍されているため、真のタペストリーではありません。

タペストリーは、ある種の年代記と見なされることがあります。ただし、ノルマン征服の歴史的な出来事に関係のないエピソードが含まれていると、この分類は複雑になります。それにもかかわらず、それは特定の歴史的な瞬間の豊かな表現を提示するだけでなく、21世紀に生き残っていない11世紀の織物のための重要な視覚的情報源を提供します。

戦闘に備えてイギリスに渡るボートに乗ったノルマン人(詳細)、バイユーのタペストリー、c。 1070、リネンに刺繍されたウール、高さ20インチ(バイユーのタペストリー博物館)

バイユーのタペストリーは、おそらく1070年頃にカンタベリーで作られました。タペストリーは、ノーマンがアングロサクソン人を破った世代の中で作られているため、イベントをある程度正確に表現していると考えられます。いくつかの重要な証拠に基づいて、美術史家は、後援者がバイユーの司教であるオドであると信じています。オドは、ノルマンディー公ウィリアムの異母兄弟でした。さらに、タペストリーはヘイスティングズの戦いに至るまでの出来事でノルマン人を好意的に描写しているため、ノルマン人の視点を示しています。最も重要なことは、オドはタペストリーのいくつかのシーンにODO EPISCOPUS(下の画像では&#8220EPS&#8221と省略)と書かれていることですが、テキストの出典では簡単にしか言及されていません。中世後期までに、タペストリーはオドによって建てられ、1077年に捧げられたバイユー大聖堂に展示されましたが、そのサイズと世俗的な主題は、おそらくオドのホールでの世俗的な吊り下げを意図していた可能性があることを示唆しています。

オドの上の碑文(上記の複製では部分的に切り取られています)には、次のように書かれています。陰茎骨)若い戦士を励ます」バイユーのタペストリー、c。 1070、リネンに刺繍されたウール、高さ20インチ(バイユーのタペストリー博物館)

タペストリーを制作したアーティストの身元はわかりません。針仕事の質の高さは、アングロサクソン人の刺繍家がタペストリーを制作したことを示唆しています。当時、アングロサクソンの針仕事はヨーロッパ中で高く評価されていました。この理論は、アングロサクソン人の描画技術から描画された、描かれたシーンの文体分析によってサポートされています。シーンの多くは、カンタベリーで照らされた写本の画像から適応されたと考えられています。

ヘイスティングズの戦いでのハロルド王の死(詳細)、バイユーのタペストリー、c。 1070、リネンに刺繍されたウール、高さ20インチ(バイユーのタペストリー博物館)

アーティストは、タペストリーの構成を巧みに整理して、視聴者の目をあるシーンから次のシーンに導き、構成スペースを3つの水平ゾーンに分割しました。ストーリーのメインイベントは、より大きなミドルゾーンに含まれています。上部と下部のゾーンには、動物と人の画像、イソップ寓話のシーン、畜産と狩猟のシーンが含まれています。境界線の画像は、物語の重要な瞬間と相互作用し、注意を引くことがあります(戦闘の上の画像のように)。

描かれている75のエピソードは、ヘイスティングズの戦いと戦い自体に至るまでの出来事の継続的な物語を表しています。連続的な物語は、単一のフレーム内の物語の複数のシーンを提示し、巻物の形などの原稿の伝統から引き出されます。ただし、タペストリーの主題は、トラヤヌスの柱などの古代の記念碑的な装飾とより共通しています。トラヤヌスの柱は、通常、神話や歴史の参照に焦点を当てています。

食事を準備する使用人(詳細)、バイユーのタペストリー、c。 1070、リネンに刺繍されたウール、高さ20インチ(バイユーのタペストリー博物館)

刺繍職人の特定の細部への注意は、11世紀の生活のシーンや、もはや生き残れないオブジェクトの重要な情報源を提供します。イングランドの海岸に到着した後のノルマン人の最初の食事の1つのシーンでは、食事の習慣が見られます。また、期間や戦闘準備で使用された鎧の例も見られます。ダイニングシーンの左側では、使用人が火で料理を準備し、屋外オーブン(上)でパンを焼きます。タペストリーの常連客である大戸司教が食事を祝福するので、使用人が食事を提供します(下)。

イギリスでのノルマン人の最初の食事は、中央にあるオド司教です。オド司教は、手に持ったカップに祝福を捧げながら見つめています。(詳細)、バイユーのタペストリー、c。 1070、リネンに刺繍されたウール、高さ20インチ(バイユーのタペストリー博物館)

食事の直後、ウィリアムと彼の異母兄弟のオドーとロバートは戦争評議会のために会います。戦いの準備は、最初の食事のエピソードの両側にあります。ここでは、11世紀の戦闘装備と、ノルマン人の立場を守るためのモットアンドベイリーの建設の視覚的な証拠を見ることができます。モットアンドベイリーは、囲まれた中庭(ベイリー)に囲まれた、隆起した土塁(モット)に位置する砦(塔)を備えた要塞です。重要な弾薬としての戦闘ホーン、盾、矢の画像は、その期間の軍事的準備と戦術に光を当てます。

モットアンドベイリー(詳細)の構築を含む戦争の準備、バイユーのタペストリー、c。 1070、リネンに刺繍されたウール、高さ20インチ(バイユーのタペストリー博物館)

ウィリアムの騎兵の戦術的使用は、「騎兵」シーンに表示されます。騎兵隊は素早く簡単に後退することができ、それは敵の防御を分散させ、歩兵が侵入することを可能にします。それは柔軟で威圧的な強力な戦術でした。タペストリーには歩兵が含まれていますが、騎兵隊が現場を指揮しているため、ノルマン人は騎兵隊が支配的な軍隊であるという印象を与えます。

戦闘中の騎兵と歩兵(詳細)、バイユーのタペストリー、c。 1070、リネンに刺繍されたウール、高さ20インチ(バイユーのタペストリー博物館)

ノルマン征服で使用された軍事戦術を描写することに加えて、シーンはまた、11世紀の戦闘装備の視覚的な証拠を提供します。騎兵は保護用のノーズプレート付きの円錐形の鋼製ヘルメット、メールシャツを着用し、盾と槍を持っているのに対し、歩兵は槍と斧を持っているのが見られます。騎兵隊の表現は、兵士は装甲されていたが、馬は装甲されていなかったことを示しています。戦争の残忍さは戦闘シーンで明らかです。致命傷を負った男性と馬の姿がタペストリーの下部ゾーンに沿って、またメインの中央ゾーン内に散らばっています。

負傷した兵士と馬(詳細)、バイユーのタペストリー、c。 1070、リネンに刺繍されたウール、高さ20インチ(バイユーのタペストリー博物館)

バイユーのタペストリーは、アングロノルマン芸術の優れた例を提供します。それは、芸術、年代記、政治宣伝、および11世紀のありふれた物体の視覚的証拠として、すべて記念碑的な規模で機能する中世の工芸品として機能します。この驚くべき仕事は魅了され続けています。

追加リソース:

シャーリーアンブラウン、 バイユーのタペストリー、 バイユー、Médiathèque市町村:Ms.1。 Sourcbook(Brepols、2013)。

シャーリーアンブラウン、バイユーのタペストリー:歴史と参考文献(ウッドブリッジ、1988年)。

Martin K. Foys、Karen Eileen Overbey、およびDan Terkla編、The Bayeux Tapestry:New Interpretations、(Boydell Press、2009年)。

リチャード・ガメソン、 バイユーのタペストリーの研究 (Boydell Press、1997)。


バイユーのタペストリー。

Easy-access(EZA)アカウントを使用すると、組織内のユーザーは次の用途でコンテンツをダウンロードできます。

  • テスト
  • サンプル
  • コンポジット
  • レイアウト
  • ラフカット
  • 予備編集

これは、ゲッティイメージズのWebサイトにある静止画像とビデオの標準のオンライン合成ライセンスを上書きします。 EZAアカウントはライセンスではありません。 EZAアカウントからダウンロードした素材でプロジェクトを完成させるには、ライセンスを確保する必要があります。ライセンスがないと、次のようにそれ以上使用することはできません。

  • フォーカスグループプレゼンテーション
  • 外部プレゼンテーション
  • 組織内で配布される最終資料
  • 組織外に配布された資料
  • 一般に配布される資料(広告、マーケティングなど)

コレクションは継続的に更新されるため、ゲッティイメージズは、ライセンス供与時まで特定のアイテムが利用可能になることを保証できません。ゲッティイメージズのウェブサイトでライセンス対象物に付随する制限を注意深く確認し、それらについて質問がある場合はゲッティイメージズの担当者に連絡してください。 EZAアカウントは1年間有効です。ゲッティイメージズの担当者が更新について話し合います。

[ダウンロード]ボタンをクリックすると、リリースされていないコンテンツを使用する責任(使用に必要な許可の取得を含む)に同意し、制限に従うことに同意したことになります。


バイユーのタペストリー

少なくともノーマン側から見た1066年のノーマンイングランド征服の物語は、このユニークなオブジェクト、バイユーのタペストリーに描かれています。 900年以上前のものですが、そのイメージはまだ魅力的です。それは色付きの刺繡で、長さ70メートル、鮮やかなアクションに満ちており、説明のつかない謎めいたものもたくさんあります。

ラテン語の短いキャプションがあり、上下の余白には素晴らしいアクティビティが豊富にあります。物語の中心は、ノルマンディーのウィリアム公爵とハロルド・ゴッドウィンソインがイングランド王としてエドワード懺悔王を引き継ぐための闘争です。

それは、詳細かつ綿密な観察が可能な芸術家によって明確に設計されました。たとえば、タペストリーは、ノルマン人と英語がヘアカットによってすぐに識別される方法を示しています。英国人は肩までの長さの髪と口ひげを生やしていますが、あごひげはありませんが、ノルマン人はきれいに剃っていて、後ろの髪の毛が劇的に高くカットされています。

アングロサクソンイングランドでは、完全にきれいに剃られたのは司祭だけでした。これは、ハロルド王のスカウトがノルマン人がヘイスティングスの外でキャンプしているのを最初に見たとき、彼らが「彼らは司祭の軍隊を送った!」と報告したという伝説的な物語を説明しています。

ノルマンディーのウィリアムは、ハロルドが正当な王であることを決して受け入れませんでした。あるフランスのクロニスタが言ったように、ハロルドは単なる「疑似王」でした。バイユーのタペストリーは、この観点から物語を語っています。

タペストリーの前半は、ハロルドがフランスに行った旅に捧げられています。そこでは、ウィリアムが彼を敬意を持って公正に扱っていることが示され、ハロルドは、聖遺物についてウィリアムに誓いを立てて描かれています。この宣誓には、イングランドの王権に対するウィリアムの主張を支持するという約束が含まれていたと考えられます。

タペストリーの話によると、ハロルドがイギリスに戻って間もなく、彼は自分の誓いを無視し、自分のために王位を奪い、見事な方法で自分自身を傷つけます。

自然自体はこの邪悪さによって邪魔されています。 1066年2月、ハロルドが2か月も経たないうちに王位に就いた後、彗星が空に現れました(現在、これはハレー彗星として知られています)。中世の人々にとって、彗星の出現は、おそらく政権の崩壊など、いくつかの大きな変化が起きようとしていたことを意味しました。そのため、この時期、彗星は「王の恐怖」と呼ばれていました。

そしてハロルドには恐れる理由がありました。タペストリーは、ウィリアム公爵が準備をしていることを示しています。艦隊の建設、物資の収集、軍隊の召集です。ウィリアムの艦隊は、ドラゴンの頭の船がノルマン人のバイキングの祖先を思い起こさせ、サセックス海岸まで70マイルを航行しているところが示されています。

ノルマン人は上陸すると、2週間以内に2つの城を建設し、1つはペバンゼイに、もう1つはヘイスティングスに建設し、周辺の田園地帯を荒廃させました。タペストリーは、燃えている家から逃げる女性と彼女の子供を示しています。ゴッドウィンソン家はサセックスに起源を持っていたので、ハロルドは彼自身の立場で挑戦されていました。

タペストリーによるヘイスティングズの戦いの描写は、現存する中世の戦いの最も完全な絵画的記録です。イギリス軍は尾根を占領し、肩を並べて立っていました。多くは巨大な軸で武装し、大きな楕円形の盾で保護されていました。彼らは歩いていた。イギリスの貴族たちは確かに乗り、馬を使って戦闘の現場にたどり着きましたが、騎兵戦の訓練を受けていませんでした。

その10月の9時ごろから戦闘が始まった。ノルマン人の最初の攻撃は撃退され、イギリス人の何人かは丘を下って彼らを追いかけました。ウィリアム公爵自身が殺されたという噂が広まった。タペストリーのイラストが示すように、彼はヘルメットを脱いで顔を露出させ、「私は生きている。神の助けを借りれば、まだ征服するだろう」と叫んだ。彼の部下は彼らを追いかけたイギリス軍を結集して殺害した。

イギリス軍が彼らを追跡するために階級を破ったときに何が起こったのかを見て、ノルマン人は今や故意に同じことを試み、ノルマン人の騎兵隊が彼らを切り倒すことができるより脆弱な位置にイギリス軍を誘惑するために撤退するふりをした。

戦いは一日中続いた。タペストリーは、戦闘の混乱と絶望を示しています。キャプションは、戦いの奥深くで、バイユーの司教、ウィリアム征服王の異母兄弟であるオドを識別します。彼は司教だったので血を流すことを禁じられていたので、剣や槍の代わりに巨大なクラブを持っています。そうすれば、彼は流血なしにいくつかの腕や頭を壊すことができました。

彼の上のキャプションは、彼が何をしているのかを説明しています。多くの人がタペストリーの製作を命じたのは大戸だったと考えているので、物語の中で彼の重要な位置を占めています。

戦いの決定的な瞬間はハロルドの死でした。戦いの2つの初期の報告は、王が矢によって目に打たれたと言います。タペストリーの画像がそのようなシーンを示しているかどうかについては、長い間議論されてきました。

「ここでハロルド王が殺された」という言葉がタペストリーの上部に沿って走っていますが、それは真下の人物に当てはまりますか、それともノーマンの騎手によって切り倒された右側の男性に当てはまりますか?そして、確かに、目の矢印は本当にタペストリーのオリジナルの特徴ですか、それともタペストリーの作成から現代までの長い世紀からの当て推量の復元の一部ですか?

そのような質問は興味深いものですが、1066年10月14日に本当に重要だったのは、王が2人の兄弟と共に死んでいたことでした。イギリス軍は勝利したノルマン人に追われて逃亡した。翌日、ウィリアムはロンドンへの行進に出発しました。クリスマスの日に、彼はウェストミンスター寺院でイギリスの王に戴冠しました。ウェストミンスター寺院は、12か月も前にハロルドの戴冠式が行われた栄光の新しい教会です。タペストリーの終わりは失われましたが、その最後のシーンは征服者のこの勝利の戴冠式であったと推測されます。

ロバートバートレット教授がノーマンズを紹介します。8月4日21:00にBBCTwoから始まります。


バイユーの解明:スレッドの舞台裏

それは1066年の騒動の最も重要で広く研究された記録です、それでもその糸は現代の歴史家にとってまだ謎を持っています。 Gale R Owen-Crockerは、タペストリーの重要なシーンの背後にある物語を解き明かします。

このコンテストは終了しました

公開日:2016年7月17日午前7時18分

1066年10月14日、ノルマン人はヘイスティングズの戦いで勝利を収めました。そうすることで、彼らはアングロスカンジナビアイングランドの支配階級の多くの男性を一掃し、その後の征服を通じて、土地の所有権、教会の組織、言語など、劇的な変化をもたらしました。

戦いに至るまでの出来事と紛争自体は、おそらく征服から20年以内に作られた長さ68メートルの刺繡フリーズであるバイユーのタペストリーに描かれています。中世から残っている最大の非建築物であるタペストリーは、英国王位継承順位の2人の強力なライバル、最後のアングロサクソン王であるハロルド2世と、ノルマンディー公ウィリアムとの間の対立として物語を語っています。

驚いたことに、タペストリーは主にノーマンの歴史家の視点を反映しているため、物語は戦いの約2年前のエドワード王とハロルド王から始まります。タペストリーの最後の部分が失われたので、その物語は今やハロルドで終わり、戦場で殺され、その後イギリス軍は逃げました。おそらく元々、ウィリアムはおそらく1066年のクリスマスの日にロンドンで戴冠式を行ったために再登場し、エドワード王のオープニングシーンのバランスを取りました。タペストリーには、そのような期待と反響がたくさんあります。

バイユーのタペストリーは、カンタベリーの聖オーガスティン修道院とキリスト教会大聖堂の図書館にある装飾写本からいくつかのシーンがコピーされているため、おそらくイギリスで設計されました。イギリスの刺繡はすでに有名だったので、それはイギリスで作られたかもしれません。それは年に一度バイユー大聖堂の吊り下げとして使用されていた少なくとも1476年以来バイユーにありました。カンタベリーからバイユーへの接続の可能性は、ウィリアムの異母兄弟であるオドです。彼はケント伯爵とバイユーの司教の両方でした。

それが受けた注目にもかかわらず、タペストリーはまだパズルを提示します。ここでは、3つのシーンと3つの長いセクションを調べ、それらが提起する質問について説明します。

ハロルドはエドワード王に別れを告げる

老いた支配者は未来の王に何と言っていましたか?

オープニングシーンは、エドワード懺悔王を描いています。 (1) 裕福な王国の成熟した支配者(彼は1064年に約61歳でした):彼の服は金で縁取られており、彼の宮殿は壮大です。明らかに王を離れて彼に直面している男は、おそらく彼の義理の兄弟であり、最も強力な主題である、ハロルド2世伯爵です (2)、そして次のシーン(ここには示されていません)は彼が旅に出る名前を付けています。ハロルドがどこに行くつもりだったのか、その理由もわかりません。王の指から指へのジェスチャーですか (3) 支持または不一致の1つ?ハロルドはノルマンディーに向かっており、エドワード王からのメッセージを受け取って、ウィリアム公爵が彼の指定された相続人であることを確認するか、1051年以来ノルマンディーで人質にされている兄と甥を取り戻そうとしていますか?しかし、おそらく、彼は猟犬と鷹を連れて行くので、単に狩猟旅行に出かけているだけです(後続のシーンで示されています)。

ポンテュー伯の余談

デザイナーはハロルドの捕虜についてどう思いましたか?

ハロルドが行くつもりだったところはどこでも、彼の船がフランス北部のポンテューに着陸したとき、彼の旅はひどく間違っていました、そして彼は地元の伯爵、ガイに捕らえられました (1)。屈辱を与えられ、彼の剣を剥ぎ取られた (2)、ハロルドは、メッセンジャーが彼の窮状をデューク・ウィリアムに報告したときに救出されました。 (3) 彼の囚人を引き渡すために。

タペストリーのデザイナーは、Guy of Ponthieu(ちなみに、タペストリーの他の誰よりも多くの衣装の変更を楽しんでいます)に対して特に敵対的であるように見えます。彼は軽薄な法廷を守っています–縁取られた衣装で、おそらく道化師が何であるかがわかります (4)、そしてドワーフ (5) 彼の疑わしいセクシュアリティは、彼が刃で剣を握りしめていることによって暗示されています(それは鈍いですか?) (6)、彼のエフェットスタンスと上縁の「ハーフマン」 (7)。彼はお尻の耳で馬に乗る (8) ウィリアムとの彼の出会いのために–ガイがばかであるという意味。

ハロルドのウィリアム公への誓い

悪意を持って、または強要されて行われた誓約?

ハロルドとウィリアムは合意に達し、ハロルドはブルターニュに対するウィリアムのキャンペーンに参加しました。ウィリアムは、ハロルドをノルマンディー公の家臣にするので、彼に鎧を与えました。これは疑わしい名誉です。おそらく、ワンピースで逃げることができて幸運だったと数えているハロルドは、上に示したように、ウィリアムが誓いを立てるように要求したとき、イングランドに向けて出発する寸前です。

タペストリーは、バイユーで宣誓を行う唯一の史料です。ハロルドが何を約束しなければならなかったのかは知らされていませんが、彼の右手は携帯用の聖骨箱に誓いを立てるジェスチャーをしているので、彼はそれについて不満に見えます (1) そして彼の左は祭壇の聖骨箱に載っています (2)。ノーマンの歴史家は後に、ウィリアムへの誓いを改めてイングランドの王位に就いたことで、彼を加害者と呼んだ。ウィリアムは、権威あるポーズで動物の頭を自分の席に置いて見ています (3) にっこり笑う。

エドワード王の死

告白者は誰を後継者として意図しましたか?

エドワードは1066年1月5日に子供を持たずに亡くなりました。タペストリーのシーンは、現代のエドワード王の生涯:エディス女王が王の足元で泣いていることで説明されている死の床に対応しています。 (1)、カンタベリー大主教 (2) とハロルド (3) 現在。再びエドワードとハロルドは手を触れます。人生は、死にゆく王が女王と王国をハロルドに託したと言っていますが、それはどういう意味ですか?ウィリアムが到着するまで、ハロルドは摂政でしたか?それとも、王の甥のエドガーが成長するまでですか?それとも、エドワードはハロルドが王になることを意味しましたか?

タペストリーは後に、ハロルドに王冠を捧げる評議員とその後の戴冠式を示しています。王は、侵略が脅かされたその場で有能な男である義理の兄弟に王国の死の床の贈り物をしましたか?もしそうなら、それは1051年に彼のノーマンのいとこに対してなされた約束を覆すべきでしたか?確かに、エドワードは本当にウィリアムにその約束をしましたか?

ノルマン人は侵略する準備をしている

木が伐採され、ボートが戦争のために積み込まれます

ハロルドが王位に就いたというニュースがノルマンディーに到着すると、ウィリアム (1)、彼の異母兄弟のオドからアドバイスを受けた (2)、バイユーの司教(多くの人がタペストリーのコミッショナーであると考えている)は、侵略を計画している。設計者は、ウィリアムが相談したより大きな評議会を無視し、それを家族の問題にします。ローマのトラヤヌスの柱とカンタベリーの図解された聖書の写本から間接的にシーンを借りています(造船所はノアの箱舟からコピーされています) (3)、デザイナーは準備の巨大さを伝えます。カートを引っ張る使用人は、伝統的な困惑のジェスチャーをします (4) (「牛はこれを行うべきではありませんか?彼らはローマの彫刻で行います!」)

騎兵として戦うことができるように馬を乗船させるという大胆な戦術を採用して、ノルマン人は海峡を渡るために出発しました (5) ハロルドは北にいて、9月25日にスタンフォードブリッジでノルウェー王と彼の兄弟トスティグの軍隊に対して決定的な勝利を収めました。タペストリーはこの勝利を無視します。

ヘイスティングズの戦い

目の中に矢を持ったハロルドですか?

ハロルドの部隊は北部での作戦に疲れて消耗していましたが、ヘイスティングズの長い戦いの中でしばらくの間自分たちの部隊を保持していました。ノーマンの騎手は、要塞化された溝で恐ろしく転がっているのが示されています (1)、およびウィリアム (2) 彼がまだ生きていることを証明するために彼のヘルメットを持ち上げて彼の顔を見せることを余儀なくされています。彼の兄弟、大戸司教 (3)、部隊を結集するために、クラブを振り回して戦場にギャロップします。

ハロルドの目の有名な矢は現代の修理です。タペストリーが最初に矢印を示したかどうか (4)、または槍などの他の何かが争われており、この数字がハロルドまたは別の戦士を表しているかどうかも争われています。タペストリーは通常、同じシーンで人を2回表示することはありません。しかし、明らかに、ハロルドは剣で切り倒されて殺されました (5), hic Harold rex interfectus est。これが戦いの決定要因であり、アングロサクソン時代の終わりとNorの始まりを示しました。男。

Gale R Owen-Crockerは、マンチェスター大学の名誉教授であり、アングロサクソン文化と中世の織物を専門としています。彼女はの著者です バイユーのタペストリー:収集された論文 (Ashgate、2012)

2018年6月17日日曜日にオックスフォードのセントアンズカレッジでバイユーのタペストリーに関する5人の専門家とのトークとディスカッションの日にご参加ください。スピーカーはタペストリーとそれを作成した時代を探り、タペストリーに関する最新のアイデアと研究を共有します。記念碑的な刺繍。講演の後、聴衆の質疑応答と本の署名が行われ、チケットの価格には軽食とビュッフェ式ランチも含まれます。

チケットは現在発売中です BBCヒストリーマガジン 加入者は割引を楽しむことができます–購入するにはここをクリックしてください。


芸術協会認定講師

ルパート・ウィロビー氏

ルパート・ウィロビーは歴史家であり古典主義者であり、詩人であり、父であり、城や湖に情熱を持ち、過去の層を明らかにする野生の水泳選手です。ロンドン大学(&lsquoByzantine&rsquo、または中世ギリシャ帝国に没頭した)を卒業し、ベストセラーの著者です。 中世イギリスでの生活 ピトキンのために、そして以下を含む場所の一連の人気のある歴史の チョウトン:ジェーンオースティン&rsquos村、 気まぐれでありながら学術的 ベイジングストークとその世界文化への貢献。 ルパートはまた、定期的な死亡記事をに貢献しています デイリーテレグラフ。 2011年から芸術協会に認定された彼は経験豊富な講師であり、彼の軽くてユーモラスなタッチ、物語への愛情、そして過去の鮮やかな喚起で知られています。ルパートの祖先はヴァイキングであり、彼の祖先はタタール人でした。


ДляпоказарекламныхобъявленийEtsyпоинтересамиспользуютсятехническиерешениястороннихком

Мыпривлекаемкэтомупартнеровпомаркетингуирекламе(которыемогутрасполагатьсобраннойим) ОтказнеозначаетпрекращениядемонстрациирекламыEtsyのилиизмененийвалгоритмахперсонализацииEtsyの、номожетпривестиктому、чторекламабудетповторятьсячащеистанетменееактуальной。 ПодробнеевнашейПолитикевотношениифайловCookieисхожихтехнологий。



コメント:

  1. Manasses

    何かが何も残さない

  2. Sullivan

    オフセット!

  3. Zur

    あなたは間違っている。検討します。

  4. Tam

    欲望があれば、残りは上昇します。秘書は、後部座席の「座り」、「横になって」、「ファックス」の子供をよく知っていて、後部座席の「FAX」の子供をよく知っていなければなりません。後部座席での事故は子供につながります。いくつかの言語はキエフにもたらされ、一部は - オルガスムに...スクープがあります - ゴミがあります。

  5. Mezicage

    私は謝罪しますが、私の意見ではあなたは間違っています。私は自分の立場を守ることができます。 PMで私に書いてください、私たちは議論します。

  6. Ovadya

    なんて厚かましい!



メッセージを書く

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos