We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
外交官ウィリアム・エドワード・ドッドの娘であるマーサ・ドッドは、1908年10月8日にバージニア州アッシュランドで生まれました。彼女の父親はランドルフ・メイコン大学の歴史教授であり、ディープサウスの奴隷所有者と主張したときに大きな論争を巻き起こしました。アメリカ内戦の責任者でした。
マーサの誕生後すぐに、彼はシカゴ大学のアメリカンヒストリーの教授になりました。彼はセオドア・ルーズベルトに次のように語った。「私の歴史の研究と執筆の目的は、北と南のバランスをとることであり、いかなるものの防御も提供することではありません。」この期間中のドッドの本が含まれています ジェファーソンデイビス (1907)および オールドサウスの政治家 (1911).
マーサ・ドッドの伝記作家、ジョン・ルイス・カーバーは次のように指摘しています。「マーサはシカゴに住んでおり、父親のドッド博士は、ジョージ・ワシントンとウッドロウ・ウィルソンを専門とする大学の上級歴史教授でした。彼女の父の歴史的な偶像の寛大な伝統と、ドッド教授が夕食の席で毎日読んでいた聖書で育ちました。」
ドッドは民主党のメンバーであり、1912年に大統領候補のウッドロウウィルソンのためにスピーチを書いた。ドッドは、ドイツ帝国主義が第一次世界大戦の唯一の理由ではないと主張したとき、さらなる論争を引き起こした。 1919年に彼は出版した コットンキングダム:オールドサウスのクロニクル。彼は政治に積極的であり続け、なぜ米国が国連に参加すべきかについてウィルソンのためにスピーチを書いた。ドッドはまた、1920年の大統領選挙中にジェイムズM.コックスのために書いた。ドッドが公開 ウッドロウウィルソンと彼の作品 (1923)そしてまた6巻の共同編集 ウッドロウウィルソンの公開論文 (1925-27).
マーサ・ダッドは、パリで過ごす前にシカゴ大学で学びました。彼女は簡単にのアシスタント文学編集者を務めました シカゴトリビューン。 後にエラ・ウィンターの本を読んだ後、彼女は社会主義者になったと主張された。彼女は1932年にジョージバセットロバーツと結婚しましたが、2年後に離婚しました。この期間中、彼女は非常に活発な社会生活を送り、彼女の名前は多くの男性に関連付けられました。ジョン・ルイス・カーバーは次のように回想しています。作家になることを決心した」と語った。
1933年、フランクリンD.ルーズベルト大統領は父親をドイツの米国大使に任命しました。アドルフ・ヒトラーが権力を握ったばかりだったので、それは非常に重要な仕事と考えられていました。ウィリアム・エドワード・ドッドは次のように書いています。「アメリカの過去の現実と現在のジレンマは、私がこれから行おうとしている冒険に私を和解させます。ドイツは、米国の1億2000万人との友好的な協力の重要性を認識しなければなりません。 、そして米国は、ルター、スタイン、ビスマルクの土地との社会的および経済的協力の価値を実現することに失敗することはほとんどありません。」
マーサと彼女の兄弟、ウィリアムE.ドッドジュニアは、ベルリンで両親に加わりました。最初、彼女はアドルフ・ヒトラーに感銘を受け、「一時的に起こっているすべてのことを熱心に擁護するようになり」、「失業者のために行われていた善であるヒトラーへの熱烈で刺激的な信仰」を賞賛しました。彼女はまた、エルンスト・ハンフスタンゲル、エルンスト・ウーデ、ルドルフ・ディールスなど、ナチスドイツのいくつかの主要人物と関係を持っていました。他の愛好家には、ジャーナリストのルイスフィッシャー、フランスの外交官アルマンベラール、科学者のマックスデルブリュックが含まれていました。
マーサ・ダッドはまた、ヒトラーの副官であるフリッツ・ヴィーデマンとの関係を始めました。 ドイツでの私の年 (1975)彼女は次のように指摘しました。「背が高く、暗く、筋肉質で、彼は確かに素晴らしい体力と勇気の外観を持っていました。しかし、私は、動物の鋭敏さと狡猾さを持ち、繊細さや繊細さをまったく持たない、未開拓の原始的な心の印象を受けました...確かに、ヴィーデマンは、社会的な素朴さと魅力的な不器用さにもかかわらず、渡るのは危険な男でした。彼の同胞の何人かと同じくらい冷酷な戦闘機と計画者。」
彼女の伝記作家、ジョン・ルイス・カーバーは次のように主張しています。「ナチズムは彼女にとって見栄えの良い背の高い金髪の男性を意味し、彼女は彼女が見たものが好きでした。毎晩、いちゃつく、飲む、踊る、主にナチスであった若い男性と彼女は二重の評判を得ました。インサイダーは彼女を彼女の性生活における淫乱マニアであり、彼女の政治におけるナチスの共感者であると説明しました。不吉なハンサムなナチスの役人、名前でロルフ・ディールズとの関係。彼は当時ナチスの秘密奉仕の責任者でした。彼のカリキュラムには、マーサ自身の父親とベルリンのアメリカ大使館をスパイすることが含まれていました。」
社会主義的見解を持っていたマーサ・ドッドは、長いナイフの夜の後、国家社会主義ドイツ労働者党(NSDAP)に対する彼女の意見を変えました。エルンスト・レームやグレゴール・シュトラッサーなどの社会主義者は、1934年6月30日から7月2日までの間に殺害されました。彼女はまた、ドイツでのユダヤ人の扱い方にも反対しました。彼女の本では、 ドイツでの私の年 (1939)、彼女は書いた:「若い女の子が残酷に押されて押し込まれていた道路の中央に路面電車がありました。私たちは近づいて悲劇的で拷問された顔を見ました。彼女はぞっとしました。彼女の頭は持っていました髪の毛を剃り、彼女は胸にプラカードをかぶっていました。私たちはしばらくの間彼女を追いかけ、群衆の侮辱とジベを見て彼女を運転しました。クエンティンと私の兄弟は私たちの周りの何人かの人々に何が問題なのか尋ねました。彼らのドイツ人は、彼女がユダヤ人と組んでいたジェンタイルだったと言った。」彼女は、女性が「私はユダヤ人に身を捧げた」と書かれたプラカードを着用することを余儀なくされたと付け加えた。
ドッドはまた、ナチスドイツでの女性の扱いについても懸念していました。「10歳以降の若い女の子は、2つのことだけを教えられた組織に連れて行かれました。ナチスは男性の不足により、すべての女性が結婚できるわけではないことを認めざるを得ませんでしたが、毎年巨額の結婚ローンが浮かび、締約国は政府から多額の資金を借りることができます。ゆっくりと返済されるか、十分な数の子供が生まれたら完全に取り消される。出生管理情報は眉をひそめ、事実上禁止されている。」
1934年3月、NKVDのエージェントであるBoris Vinogradovは、マーサ・ダッドの採用を命じられました。メッセージはベルリンの駅長に送られました:「ボリス・ヴィノグラドフに、私たちが興味のある事柄の実現のために彼を使いたいことを知らせてください...私たちのデータによると、彼の知人(マーサ・ダッド)の気分は最終的に彼女を私たちの仕事に引き込むのに非常に熟しているので、私たちは彼女に温かい友好的な手紙を書いて、パリでの会議に彼女を招待するように頼みます...彼らはマーサを私たちの仕事に引き込むために必要な措置を実行します。」
カップルはパリにいる間に恋人になりました。彼らはまた、ベルリンに戻る前にモスクワを訪れた。 1935年6月5日、ヴィノグラドフはスパイマスターに次のように書いています。私を愛し、私と結婚することを夢見ています。私たちの良好な関係の助けがなければ、彼女と一緒に働くことはできません。」
1935年10月、ヴィノグラドフはモスクワに呼び戻され、別の代理人であるエミール・ブハルツェフが彼女の事件を引き継ぎました。彼は次のように報告しました。「マーサは彼女が共産党とソ連の確信した党派であると主張します。国務省の知識で、マーサは彼の外交活動で彼女の父を助け、彼のすべての大使の事柄を知っています。ドッド家族全員が国家社会主義者を嫌っています。マーサは父親のために情報を得るのに使用する興味深いつながりを持っています。彼女は彼女の知人の何人かと親密な関係を持っています...マーサは彼女の人生の主な関心は革命的な大義を密かに支援することであると主張します。彼女は使用する準備ができています失敗の可能性と父親の信用を傷つける可能性を排除することができれば、この方向で働く彼女の立場。彼女は、ベルリンのソビエト大使館の元職員であるボリス・ビノグラドフが彼女と親密な関係を持っていると主張した。
1936年1月、エミール・ブハルツェフはマーサ・ダッドとの進歩について報告しました。 「過去2〜3週間、ドッドと何度か会った。最初の会談で、彼女はベルリン滞在中のブリット(在フランスアメリカ合衆国大使ウィリアム・ブリット)のスウィッシュな行動について話してくれた。彼女によると、ブリットはひどく叱った。アメリカ大使館のUSSRは、次の数か月で日本人はウラジヴォストクを捕らえ、ロシア人はそれに対して何もしないだろうと主張しました。 ..以前の会議で、マーサ・ドッドは率直に言って、ソビエト大使館の情報を手伝う意思を表明しました。現在、彼女は共産主義の理論と レーニン主義の問題 スターリンによる。彼女の先生は彼女がよく行くArvidHarnackです。彼女によると、彼女は今、父親の公的地位のために共産党の信念を隠さなければならない」と語った。
ブハルツェフはまた、マーサ・ダッドがプロイセンの王子であるロイウス・フェルディナンドと関係を持っていたことを明らかにした。彼女は、これは政治的な理由によるものだと主張した。「今年、彼女の父親は引退し、その後、彼女は共産主義活動をよりオープンに行うことができるようになる。しかし、この状況は、彼女が皇太子ルイ・フェルディナンドとかなり親密な関係を維持することを妨げるものではない。皇太子の息子ドッドによれば、これは完璧な変装です。なぜなら、以前はヴィノグラドフとのオープンな関係のために彼女を疑わしく扱っていた人々が、今では彼女の以前の情熱を考慮しているからです。 心のこもった それよりも 政治的."
ボリス・ヴィノグラドフは現在ブカレストで働いており、1936年10月にマーサ・ダッドはソビエト大使館を通じて彼に次のように書いています。それ以来、私たちはお互いに会っていません。しかし、私はあなたとあなたが私の人生で私にくれたすべてを決して忘れませんでした。今週、毎晩私はあなたのことを考えました-毎晩、そしてその夜について私たちはそんなばかげた卑劣な喧嘩-許してくれませんか?そんなに長く会えないことを知っていたので、その夜は怖くて荒れ果てていました。私はあなたを迎えることができないことを知っていました。あなたはこれまで何をしてきましたか?私のことを考えて、私の個人的な生活がどのように進んだかを自問していましたか?さまざまな情報源から、あなたはすぐに家に帰ることを知っています。あなたはベルリン経由で行きますか?私に書いてあなたの計画を知らせてください。もう一度あなたに会いたいです。12月8日に私はwi一晩中家にいるでしょう。あなたは私に電話しませんか、あなたはブカレストから私に話しませんか-私はあなたの声をもう一度聞きたいです-そして8日は私たちの愚かさの記念日です。私たちはこの不在を臆病者のせいにするべきです。その夜、電話してください。」
ドッドは手紙の中で、フランスの外交官アルマン・ベラールと関係を持っていたことを認めた。 「あなたは私について間接的に聞いたことがあるかもしれません。私は前回あなたに会って以来、多くのことを生き、考えてきました。あなたはそれについて知っている必要があります。アルマンドはまだここにいます-しかしあなたは彼が今私にとって何の意味もないことを知っている必要があります-あなたがいる限りまだ生きている-あなたが生きている限り、誰も私にとって何の意味もありません。」
その後、ボリス・ヴィノグラドフはワルシャワに赴任し、ポーランドへの旅行を依頼しました。 1937年1月29日、彼は次のように書いています。最初のニュースを聞いて、本当のことを知って良かったです。たくさんお会いしたいです、ハニー。月末までに来られませんでしたか?2月6日に来たいと思います。 。そして約1週間滞在します。私があなたに会うことは非常に重要であり、私はできるだけ早くそれをすることを約束します。私はあなたからそう遠くない小さなホテルに滞在したいです、そして私は誰にも私を知られたくないです楽しませたくないのでそこにいます。できるだけ無意識のうちにあなたに会いたいだけです。たぶん、ワルシャワから田舎に1日か2日は行けるでしょう。私は一人で来ます。結局のところ、私の両親は私がやりたいことをすることに完全に同意しています。私は28歳で、非常に独立しています!」
1937年2月、マーサ・ダッドは、エミール・ブハルツェフがモスクワに呼び戻され、「ゲシュタポの代理人」として処刑されたと告げられました。ヴィノグラドフは彼女のメインコントローラーになり、1937年3月、彼はソビエトの諜報監督者に、彼女が現在、アメリカ共産党の指導者であり、ソビエト連邦の代理人であるアールブラウダーで働いていることを伝えることができました。モスクワのために。彼女の父は遅かれ早かれ引退するので、彼女は祖国で働きたいと思っています。彼女は彼女を彼のために働くように誘ったブラウダーとのつながりを確立しました。彼女はまた(彼女の兄弟を通して)世界闘争委員会とのつながりを確立しました。ジュネーブの平和のために、そして共産党の労働者オットー・カッツとドリーウェイと親しい友人になりました。モスクワの権威ある同志は彼女と話し、ヨーロッパにとどまり、私たちのためだけに働くように彼女を説得しなければなりません。」
3月14日にモスクワに到着すると、彼女はソビエト政府に手紙を送りました。 「」彼女は、内務人民委員会(NKVD)の外務省(INO)の責任者であるアブラム・スルツキーと会談しました。スルツキーは次のように報告しています。「少し前に、ドイツのアメリカ大使の娘であるマーサ・ダッドが私たちに採用されました。私たちは彼女との詳細な交渉のためにソ連への短期旅行を利用し、彼女には非常に価値のある可能性があり、私たちによって広く使われています。」
ドッドは、ソビエト連邦への彼女のコミットメントについてスルツキーに声明を出しました。「言うまでもなく、私のあらゆる種類のサービスは、いつでも党の裁量で使用するために党に提案されます。父と米国国務省および米国大統領との秘密の通信。軍事および海軍の問題、ならびに航空に関する私の情報源は、専ら大使館のスタッフとの個人的な接触です...私はジャーナリストと非常に緊密な関係を築いています。 。」
ドッドは、ドイツ政府から多くの重要な情報を得ることができなかったことを認めた。「私は、おそらくほとんど何ももたらさないカジュアルで高社会的な会議を除いて、ドイツ人とのほとんどすべてのつながりを失った。ドイツ人、外国の外交団、そして私たち自身の職員は、私たちを疑わしく、友好的でなく、(ドイツ人に関する限り)侮辱的に扱います。私が父から得た情報は、ドイツでは嫌われており、外国の外交団の間で孤立した立場を占めているため、私がドイツに留まるのに十分重要な秘密情報にアクセスできないのは誰ですか?」
この文書で、ドッドは彼女が米国で働くことにもっと役立つだろうと示唆しました:「私はアメリカや国際平和会議のようないくつかのヨーロッパの組織でもっと価値のある仕事をすることができませんでした。アメリカでは、私は何も疑われていません、ドイツ人を除いて、私はすべてのサークルで数え切れないほどの貴重なつながりを持っています。言い換えれば、私の潜在的な仕事は、父がドイツに滞在している残りの期間でもドイツに滞在するのに十分な価値がありますか?私は父を残すために可能な限りのことをしましたドイツで。私はまだこの方向でできる限りのことをするつもりです。しかし、彼は今年の夏か秋に引退するのではないかと心配しています。彼はルーズベルト政権に多大な利益をもたらし、反ナチの見解に貢献しました。この場合、これは(コーデル国務長官)ハルとルーズベルトに関するものでした。ほとんどの州務省職員は、ナチスと協力しています。たとえば、ヨーロッパ部門の責任者であるダン、現在ローマにいるフィリップス、ブリットなどです。私の父試したドイツとの貿易協定を防ぐため。彼は銀行家やビジネスマンなどと協力することを拒否した。」
ドッドは父親にソビエト政府を支援するよう説得することを申し出た。「彼は個人的に辞任したい。タイミングの問題を決めたら、彼は挑発で辞任を手配するべきではないか?またはスキャンダルを作成し、その後、彼は口頭と報道の両方でアメリカで公然と話すことができました....辞任して抗議を発表するために?それがソ連にとって重要であるならば、彼はそれをすることを確信することができました。ルーズベルトは与えるでしょう彼に資金を提供した多くの資本家への外交官のポスト。ヨーロッパの政治に関してほとんど経験がないので、ルーズベルトは...現在そして戦争の時に危険になる人々またはグループを任命します。それにもかかわらず、私の父はハルとルーズベルトに大きな影響を与えます、少し反ファシストになりがちな人...この投稿(ドイツでのドッドの後任)で少なくともリベラルで民主的な人を念頭に置いていますか?...私たちの候補者に関する情報があれば、それはimportanソ連がドイツの米国大使のポストへの誰の立候補を促進したいかを知るために。この男に少しでもチャンスがあれば、父に立候補を促すよう説得する」と語った。
この声明の写しは、NKVDの長であるニコライ・エジョフに送られました。 1937年3月29日、彼はそれをジョセフ・スターリンに次のメッセージとともに送りました。彼女の報告書には、彼女の社会的地位、父親の地位、そして私たちのための彼女のさらなる仕事の見通しが記載されています。後者のコピーを転送して、マーサ・ダッドの使用について指示を求めます。」
今年の残りの期間、マーサ・ダッドはアメリカ大使館からの情報を提供しました。 NKVDの報告書は、次のように述べています。ドイツ、日本、ポーランドに関するデータを取得するためです。」彼女のコントローラーは、「200米ドル、10ルーブル、500ルーブルで購入したギフト」を贈ったと報告しました。
ボリス・ヴィノグラドフからのメモの中で、彼は、彼女が最終的に彼と結婚することを許されると彼女が信じることが重要であると指摘しました。彼は、「彼女の夢は、少なくとも事実上、私の妻になることであり、私がアメリカで働くようになり、彼女が私を助けてくれるだろう」と書いた。 1937年11月12日付けのメモで、彼はルイスフィッシャーが彼女に提案したと述べました。 「マーサとの会談は順調に進んだ。彼女は気分が良かった。12月15日、彼女はニューヨークに向けて出発し、そこで彼女との会談が決まった(その都市のNKVD工作員と)。彼女はまだ私たちの結婚計画で忙しい。両親から何も起こらないとの警告があったにも関わらず、約束が果たされるのを待つジャーナリストのルイ・フィッシャーは彼女に提案した。彼女は私と結婚したいと思っていたので受け入れなかった。決して彼女と結婚することはなく、フィッシャーの提案を受け入れるだろう。私たちが彼女をだましてしまうと、彼女は憤慨して私たちへの信頼を失うかもしれないので、彼女は実際の状況について無知のままにされるべきではないと思う。私が彼女と結婚しないことがわかったとしても、私たちのために働くことに同意します。私は彼女にお金を与えることを提案しましたが、彼女は私を断りました。」
ニューヨーク市の駅長であるイスハーク・アフメロフは、1938年1月にマーサ・ダッドが米国に到着したことを知らされました。現在あなたの街にいます。特別なケーブルを受け取った後、彼女に連絡する必要があります。彼女の住所:ニューヨーク市アーヴィングプレイス。早朝の午前8時から9時の間に彼女のところに来る必要があります。」アクメロフは彼女にこう言うように言われました:「ボブ・ノーマンからあなたに敬意を表したい」。
アクメロフは、マーサ・ダッドがアメリカ共産党の支持者である億万長者のアルフレッド・スターンとの関係を始めたと報告した。 「現在、彼女は婚約者を持っています。..ヴィノグラドフが約束を繰り返すと、彼女は彼を待ち、他の男を拒絶します。彼女の婚約者は、ドイツに滞在した独立した物質的地位を持つユダヤ人、アルフレッド・スターン、40歳です。数年前、共産党を財政的に支援した……彼女は、自分が何をすべきかを完全には理解していないが、結婚によって私たちと一緒に働くことが妨げられるとは思わない。」
マーサ・ダッドは1938年6月16日にアルフレッド・スターンと結婚しました。彼女はボリス・ヴィノグラドフに次のようなニュースを書いています。たくさんお話ししたかったのですが、会議までお待ちしております。今年は8月下旬か9月上旬にUSSRに行く予定です。ぜひお越しいただくか、どこでお会いできるか教えていただければ幸いです。 。ハニー、私にとって、あなたは私の人生で他の誰よりも意味があったことを知っています。また、私が必要な場合は、呼び出されたときに私が来る準備ができていることも知っています。別の投稿があれば、あなたの計画を教えてください。将来を見据えて、またロシアでお会いしましょう。あなたのマーサ。」ドッドは、ヴィノグラドフがすでに「祖国への裏切り者」として逮捕され処刑されたことに気づいていませんでした。
イスハーク・アフメロフは1938年12月1日、次のように報告しています。秘書。彼女はアメリカ大使の妻としてモスクワに行くという彼女の計画に非常に熱心です。」彼は、スタインがポストを得るために民主党に5万ドルを寄付する用意があると指摘したが、彼は「彼のチャンスはまだ非常に弱い」と考えた。
NKVDは、エレノア・ルーズベルトなどの重要人物に影響力を行使するようドッドに命じました。マーサ・ダッドのある報告は、「才能があり、賢く、教育を受けた女性であり、彼女は自分の行動を絶えず制御する必要があります。ジャーナリストとして成功するためには、彼女の活動を継続的に活性化する必要があります。また、さまざまな社会組織、委員会、社会を通じて、大統領の妻であるエレノアとの関係を深め、アプローチするように指導する必要があります。ここでは、中国におけるルーズベルトの特別な関心があります。そして、それに関連するすべてのものを使用する必要があります。ドッドはこの要素で遊ぶことができます。彼女に中国への援助に関する委員会を通してエレノアにアプローチさせてください。」
別のエージェントは、ドッドの行動にかなり反対していました。「彼女は自分自身を共産主義者と見なし、党のプログラムを受け入れると主張しています。実際、ライザはアメリカのボヘミアの典型的な代表であり、ハンサムな男性と一緒に寝る準備ができている性的に衰弱した女性です。」ザルモンド・フランクリンは彼女に性行動をコントロールするように頼んだ。マーサは答えた:「なぜ?それの何が問題なの?」フランクリンは次のように説明しました。
フランクリンは続けて、「率直に言って、マーサに夫との性的関係が満足できるものかどうか尋ねました。もちろん、彼女は理由を尋ねました。彼女が夫と離婚するだろうと2回言ったので、興味があると説明しました。彼女は...彼の政治的発展の道に立っていました。離婚を望まない限り、離婚についてそれほどカジュアルに話さないことを提案しました。マーサは次のように説明しました。彼女は夫をとても愛していました。彼らの関係はあらゆる点で非常に満足のいくものでした。彼女はボリス・ヴィノグラドフに対して感じた野生の愛ではなく、彼を愛していましたが、それでも満足のいく愛でした。どうやら、彼女はほとんどの時間をベッドで過ごしたようです。ロシア人やロシア人に加えて、彼女は本格的なファシストであるアーネスト・ウデット将軍と一緒に寝ていました。カイザーの孫;そして神父の何人かの男ベルリンの大使館をエンチします。 (本当の国際主義者!)」
マーサ・ダッドは夫をソビエトの代理人として採用しました。 1941年12月、ヴァシリーザルビンは、スタインとボリスモロスが米国に音楽出版社を設立するよう手配しました。スターンはベンチャーに13万ドルを投資することに同意し、ボリスモロスはボリスモロスミュージックカンパニーに62,000ドルを投資することに同意しました。アレンワインスタインによると、 狩猟された木:アメリカのソビエト共産党 (1999):「NKGBによって提供された資金を使用して、モロスは米国に音楽出版社を設立しました-ソビエトの違法行為のカバーとしても役立つことができるビジネス...アメリカの商業音楽産業におけるソビエト諜報機関の冒険が始まりました1944年9月のザルビンが仲介したモロスとスターンの会議で。」
アレンワインスタイン、の著者 狩猟された木:アメリカのソビエト共産党 (1999)は、ドッドが第二次世界大戦中にそれほど重要なスパイではなかったことを指摘しました。 「マーサ・ダッドが時折スポッターとして助け、過激な友人の輪の中から潜在的なエージェントを特定し、アルフレッド・スターンがNKCBカバービジネスに個人資金を投資して失うという陽気な意欲を超えて、モスクワはスターンにほとんど価値を見出しませんでした(「レッドミリオネア」)と彼の社会的に活動的な配偶者。」ドッドは公開しました ドイツでの私の年 (1939年)これは「主にドイツに焦点を当てたが、ソビエト連邦についての陶酔的な解説でいっぱいであり、ボリス・ヴィノグラドフとの彼女の旅行中に行われた観察(彼の言及は慎重に省略しているが)」。
1944年にジャックソブルはカップルの新しいNKVDハンドラーになりました。 SobleはBorisMorros Music Companyの共同所有者であることが提案されましたが、彼はまだソビエト市民であったため、そのアイデアは却下されました。 SobleはBorisMorrosについて不満を述べました。「Borisは音楽に夢中になり、主なアイデアをほとんど忘れていました。つまり、音楽は私たちの中心的な目標を達成するための手段にすぎません。米国の出版音楽に隣接する多くの国では、わずかな財政投資が必要であり、必要な場所に支店を開設することができます。」
Sobleは1947年8月18日にモスクワに次のように報告しました。しかし確かに、ボリス・モロスは才能があり、エネルギッシュで、進取の気性に富んだ男です。間違いなく、彼は秘密を守ることができ、私たちとビジネスをしたいと思っており、準備ができています。しかし、彼の問題は...贅沢な条件のハリウッド環境に住んでいることです。豊富さ...彼は正直な人であり、私たちの決定に従います。」
FBIはボリスモロスを疑うようになり、1947年に彼は逮捕されました。彼は二重スパイになることに同意し、ソビエトのスパイネットワークに関する情報を提供しました。ジャック・ソブルは最終的にスパイ容疑で逮捕され有罪判決を受け、懲役7年の刑を言い渡されました。下院非米活動委員会(HUAC)の前に呼ばれることを恐れて、スターンとドッドはメキシコシティに逃げ、そこでイアン・マクレラン・ハンター、リング・ラードナー・ジュニア、ダルトン・トランボ、ヒューゴ・バトラーなどの左翼活動家に加わった。ジーン・ルベロールとアルバート・マルツ。土曜日の朝、このグループとその子供たちは、ピクニックランチを食べたり、一緒に野球をしたりしていました。 FBIはメキシコで彼らをスパイしており、機密解除された報告によると、エージェントはこれらのピクニックが「共産党会議」のカバーであると信じていました。
ジュリアン・ジメットは、メキシコに移住した別の左翼作家でした。「50年代初頭、メキシコの難民はアメリカ人でした。学校の教師、医師、作家、ジャーナリスト、ビジネスマン、大学教授、公務員が政治的理由で解雇され、共産党員もと機能者は、私が参加しようとしていたコミュニティのメンバーでした。1951年に連邦裁判官に保釈の貢献者の名前を明かすことを拒否したために刑務所に行ったフレデリック・ヴァンダービルト・フィールドなど、その一部は有名でした。スミス法に基づいて有罪判決を受けた11人の共産党指導者と、1933年から1937年までベルリンでルーズベルトの男だったウィリアムE.ドッド大使の娘であるマーサドッドのための基金。そしてジョン・ブライトは、そのスクリーンライティングのクレジットがブラックリストの前後の両方でハリウッドから出てきた最高で最も重要な映画の多くをカバーしたグループです。」
1956年7月、ドッドとスターンはプラハに引っ越しました。彼らはソビエト連邦への入国を試みましたが、これは当初拒否されました。しかし、1957年8月12日、ボリス・モロスは下院非米活動委員会の前に現れ、ドッドとスターンを米国のソビエトスパイリングのメンバーとして指名しました。アレン・ワインスタインとして、 狩猟された木:アメリカのソビエト共産党 (1999)は次のように指摘している:「数日以内に、8月28日、KGBは共産党の中央委員会にマーサとアルフレッド・スターンがソ連に定住することを許可するように勧告した。同時に、アメリカの裁判所は、ソビエト連邦に代わってスパイ活動がないことで彼らを有罪と認定した。」
ドッドとスターンは、何年も前にモスクワに聖域のために逃げたイギリスのエージェントであるガイ・バージェスとドナルド・マクリーンと会う許可を拒否されました。ソビエト連邦で不幸な夫婦は1958年1月にチェコスロバキアに戻り、そこでスターンは輸出入の分野で働き、ドッドは英語の本を編集しました。
1958年2月、ジョンルイスカーバーは記事を発表しました。 スパイの女王は淫乱だった、 の トップシークレットマガジン。カーバーは、ボリス・モロスの証言に基づいて、スターンとドッドのスパイの経歴を強調しています。タイムリーな警告!昨年1月、Bureauはモロスの仲間の1人、ジャック・ソーブルという名の剛毛のセールスマンを逮捕し、モロスの指輪の副司令官として彼のマスクを外しました。それとの縁のある関係を明らかにする必要がありました。それは、ミス・ドッドと彼女の夫にとっての土壇場でのチップオフでした。彼らは最初に無防備な国境を越えてメキシコに向かい、次に密かに鉄のカーテンの後ろの安全に忍び込んだ。」
1963年、夫婦はキューバに移りましたが、7年後にチェコスロバキアに戻りました。アレンワインスタイン、の著者 狩猟された木:アメリカのソビエト共産党 (1999)は、次のように論じています。スパイ行為の訴追や投獄なしにアメリカに戻るためにFBIと交渉している。」 1975年10月14日のメモによると、KGBは彼らの出発に反対しなかった。「ソビエト諜報機関の活動に関してスターンズが持っているデータは時代遅れであり、主に裏切り者(ボリスモロス)の証言から敵に知られている。」しかし、交渉は失敗に終わった。
マーサ・ダッドは1990年8月10日にプラハで亡くなりました。
10歳以降の若い女の子は、2つのことだけを教えられた組織に連れて行かれました。それは、州が必要とするだけの子供を産むことができるように体の世話をすることと、国家社会主義に忠実であることです。避妊情報は眉をひそめ、事実上禁止されています。
ヒトラーと他のナチスは常に「土地なき民」(スペースのない人々)について怒鳴っていますが、彼らは男性と女性にもっと子供を産むように命じています。女性は出産と重労働以外のすべての権利を奪われてきました。彼らは政治生活に参加することを許可されていません-実際、ヒトラーの計画には最終的に投票の剥奪が含まれています。彼らは教育と自己表現の機会を拒否されています。キャリアや職業は彼らに閉ざされています。
道路の中央に路面電車があり、そこから少女が残酷に押し込まれ、押し込まれていました。私たちは彼らのドイツ語から、彼女がユダヤ人と組んでいた異邦人であることがわかりました。プラカードには、「私はユダヤ人に身を捧げました」と書かれていました。
ボリス・ヴィノグラドフに、私たちが興味のある事柄を実現するために彼を使用したいことを知らせてください。彼らはマーサを私たちの仕事に引き込むために必要な措置を実行します。
マーサは、彼女が共産党とソ連の確信した党派であると主張します。国務省の知識で、マーサは彼の外交の仕事で彼女の父を助けて、彼のすべての[大使の]事柄を知っています。彼女は、ベルリンのソビエト大使館の元職員であるボリス・ヴィノグラドフが彼女と親密な関係を持っていると主張した。
ボリス、今週はあなたに最後に会ってから一年でした。これまで何をしてきましたか?あなたは私のことを考えて、私の個人的な生活がどのように進んだかを自問していましたか?
さまざまな情報源から、私はあなたがすぐに家に帰ることを知っています。もう一度お会いしましょう。
12月8日、私は一晩中家にいます。その夜、電話してください。
私のことを間接的に聞いたことがあるかもしれません。あなたはそれについて知っている必要があります。
アルマンドはまだここにいます-しかし、あなたがまだ生きている限り、彼は今私には何の意味もないことを知っておく必要があります-あなたが生きている限り、誰も私に何も意味することはできません。
過去2〜3週間、私はドッドと数回会いました。このすべてが、ワシントンへの手紙で会談を報告したアメリカ大使ドッドを憤慨させた…。
以前の会議で、マーサ・ダッドは率直に言って、ソビエト大使館の情報を手伝う意思を表明しました。現在、彼女は共産主義の理論とスターリンによる「レーニン主義の問題」を一生懸命研究しています。彼女によると、彼女は今、彼女の父親の公式の地位のために彼女の共産主義の信念を隠す必要があります。今年、彼女の父親は引退し、その後、彼女はよりオープンに共産主義活動を行うことができるようになります。
しかし、この状況は、彼女が皇太子の息子であるルイ・フェルディナンドとかなり親密な関係を維持することを妨げるものではありません。ドッドによれば、これは完璧な変装です。以前はヴィノグラドフとのオープンな関係のために彼女を疑わしく扱っていた人々が、彼女の以前の情熱を「政治的」ではなく「心のこもった」と見なしているからです。
ハニー、私はあなたからニュースを受け取り、あなたがついにワルシャワにいることを知ってとてもうれしいです。あなたについて、そしてあなたに会いたがっている、最初のニュースを聞いたときにどうやって避けられないことに順応したか、そして真実を知ってうれしかったか。私は28歳で、とても独立しています。
NKVDは、エージェントの仕事のためにドッドを準備する際のヴィノグラドフの進歩に不満を持って、その後まもなくモスクワへの外交官を呼び戻し、ドッドの連絡先として新聞のベルリン通信員に任命されました。 イズベスチヤ、同志ブハルツェフ。外交レセプションで、彼はコードネーム「ライザ」を与えられたマーサ・ダッドに自己紹介しました。 「エミール」(ブハルツェフのコードネーム)によると、彼女は情報の伝達に協力することを約束した。この期間中に書かれたモスクワの内部NKVD覚書は、原因に対するドッドのコミットメントを説明しました。
言うまでもなく、私のあらゆる種類のサービスは、いつでも当事者の裁量で使用するために提案されます。
現在、私は主に父と米国大統領との個人的な秘密の通信にアクセスできます。軍事および海軍の問題、ならびに航空に関する私の情報源は、専ら大使館のスタッフとの個人的な接触です。おそらくほとんど何ももたらさないカジュアルで高社会的な会議を除いて、私はドイツ人とのほとんどすべてのつながりを失いました。
私はまだ外交団と関係がありますが、全体として、それは素晴らしい結果をもたらしません。私はジャーナリストと非常に密接な関係を築いています。
ドイツ人、外国の外交官、そして私たち自身の職員は、私たちを疑わしく、友好的でなく、そして(ドイツ人に関する限り)侮辱的に扱います。ドイツで嫌われ、外国の外交官の間で孤立した立場にあり、したがって秘密情報にアクセスできない父から得た情報は、私がドイツに留まるのに十分重要ですか?アメリカや国際平和会議などのヨーロッパの組織でもっと価値のある仕事をすることはできませんでした。
アメリカでは、ドイツ人以外は何も疑われておらず、すべてのサークルで数え切れないほどの貴重なつながりがあります。言い換えれば、私の潜在的な仕事は、父がドイツに滞在している[残りの]期間でもドイツに滞在するのに十分な価値がありますか?
私は父がドイツに留まるようにできる限りのことをしました。いずれにせよ、これは[国務長官コーデル]ハルとルーズベルトに関するものでした。私の父は[ドイツとの]貿易協定を阻止しようとしました。彼は銀行家やビジネスマンなどと協力することを拒否した。
最近、彼は、ブリットとブルム、デイビス、フィリップスとイングランドによってサポートされているドイツへのローンの予定についてハルとルーズベルトにケーブルで接続しました。ルーズベルトとハルを除いて、国務省、アメリカのビジネス界の代表者、そしてドイツ人全員私の父を削除したいです。彼は個人的に去りたいと思っています。辞任して抗議を発表するには?それがソ連にとって重要であるならば、彼はそれをすることを確信することができました。
ルーズベルトは、彼に資金を提供した多くの資本家に外交ポストを与えるでしょう。それにもかかわらず、私の父は、わずかに反ファシストになりがちなハルとルーズベルトに大きな影響を与えているため、ハルとルーズベルトなしで新しい任命に影響を与える可能性があります。手順。
この投稿(ドイツでのドッドの後任)で少なくともリベラルで民主的な人を念頭に置いていますか? ...この男に少なくともわずかなチャンスがあれば、私は父に立候補を促進するように説得します。
マーサとの会談はうまくいった。 12月15日、彼女はニューヨークに向けて出発し、そこで彼女との面会が決まっています(その都市のNKVD工作員と)。
彼女はまだ私たちの結婚計画で忙しく、何も起こらないという両親の警告にもかかわらず、私たちの約束が果たされるのを待っています。
あなたには知られていないが、ジャーナリストのルイス・フィッシャーは彼女にプロポーズした。しかし、私が決して彼女と結婚しないと彼女に言うならば、彼女はフィッシャーの提案を受け入れるでしょう。
私たちが彼女を欺くと、彼女は憤慨し、私たちへの信頼を失うかもしれないので、彼女は実際の状況について無知のままにされるべきではないと思います。私は彼女にお金を与えることを提案したが、彼女は私を断った。
元ドイツ大使ドッドの娘である私たちの情報源であるリザ(ミス・マーサ・ドッド)が現在あなたの街にいることをお知らせします。
特別なケーブルを受け取った後、彼女に連絡する必要があります。午前8時から9時の早朝に彼女のところに来る必要があります。 「ボブ・ノーマンに敬意を表したい」と言います。
現在、彼女は婚約者を持っています…。彼女は彼女が何をすべきかを完全には理解していませんが、彼女の結婚が彼女が私たちと一緒に働くことを妨げるとは思いません。
ボリス、親愛なる!ついに私はあなたの手紙を受け取りました。あなたはプレスオフィスで働いていますね。幸せですか?私の代わりにあなたが愛することができる女の子を見つけましたか?
私の母が5月下旬にまったく突然亡くなったと聞いたことがありますか?あなたはそれが私にとってどれほど悲劇的だったか想像することができます。確かに、あなたは私たちがどのようにお互いを愛し、私たちがすべてにどれほど近かったかを誰よりもよく知っています。
私たち3人は完璧に一緒に時間を過ごしました。あなたがベルリンにいたとき、彼女が私たち2人にどれほど優しかったかを覚えています。
母は私たちの愛がどれほど深いかをよく知っていて、あなたが私の人生で持っていた、そしてこれから持つすべての意味を理解していました。彼女は私が誰も愛していないことを知っていて、二度と愛することはないと思っていましたが、とにかく幸せになることを望んでいました。
あなたは私が本当に結婚したことを知る時間がまだありません。あなたがそこにいることを願っています、または私があなたに会うことができる場所を私に知らせてください。
ハニー、私にとって、あなたは私の人生で他の誰よりも多くのことを意味していたことを知っています。また、私が必要な場合は、呼び出されたときに来る準備ができていることも知っています。
別の投稿があれば、あなたの計画を教えてください。あなたのマーサ。'- "
才能があり、賢く、教育を受けた女性である彼女は、自分の行動を絶えず管理する必要があります。また、さまざまな社会組織、委員会、社会を通じて、大統領の妻であるエレノアとの関係を深め、アプローチするように指導する必要があります。彼女に中国への援助に関する委員会を通してエレノアにアプローチさせてください。
率直に言って、私はマーサに夫との性的関係が満足できるものかどうか尋ねました。もちろん、彼女は「なぜ」と尋ねました...彼女はボリス・ヴィノグラドフに対して感じた野生の愛ではなく、彼を愛していましたが、それでも満足のいく愛でした。
マーサはかつてのように、かつてのように自由に話し始めました...ベルリンでのマーサの生活は一言で言えば「眠る」です。どうやら、彼女はほとんどの時間をベッドで過ごしたようです。 (本当の国際主義者!)」
マーサとアルフレッドは、スパイ行為の疑いが米国で進行中であることを証言するためにすでにいくつかの召喚状を受け取っていたため、夫婦は代理人としての積極的な仕事を再開する立場にありませんでした。 1956年6月18日の会議で、スターンズはメキシコシティのKGB局長である「オスタップ」に、ソビエト連邦に住みたいが、それが不可能な場合はチェコスロバキア、中国、またはドイツ民主共和国に住みたいと語った。 。彼らは、スイスに送金するメキシコの銀行に百万ドルを持っていると主張した。 (彼らの弁護士、ポール・オドワイヤーは、政府の証人で元ソビエトの代理人であるジャック・ソブルが、ソビエトの「違法者」を支援するためにスターンがボリス・モロスと共同で開発した出版社についてFBIに伝えたと彼らに知らせた。1956年7月20日、パラグアイ市民権で自然化
そして、メキシコのパラグアイ大使館職員への10,000ドルの賄賂と引き換えにパスポート(米国政府は米国のパスポートをキャンセルした)、カップルはアムステルダムに向けて出発した。そこで、チェコの当局者が彼らに会い、プラハに航空券を手渡した。スターンズは1957年に、議会の調査委員会で証言を拒否したことで米国の裁判所で罰金を科されたことを知りました。彼らは最後にもう一度ソビエト市民権を取得しようとし、メキシコの家といくつかの絵画をソ連に提供しました。しかし、ソビエトはスターンズがチェコスロバキアに留まることを望んだが、KGBはコルネエフ大佐をプラハに派遣してソビエト市民権の申請について話し合ったが、却下された。
1957年8月12日、スターンズの声の宿敵であるボリス・モロスが、過去12年間、FBIとソビエトの指導の下で二重スパイとして働いていたと証言するまで、問題は残っていました。数日のうちに、8月28日、KGBは、マーサとアルフレッド・スターンがソ連に定住することを許可することを共産党の中央委員会に勧告しました。スターンズは翌月モスクワに到着し、同時にアメリカの裁判所はソビエト連邦に代わってスパイ活動がなかったために彼らを有罪と認定した。
ニキータ・フルシチョフのリーダーシップの下で奨励されたソビエト生活におけるスターリン後の「雪解け」が本格化した。スターンズは、ボリス・モロスの証言を虚偽であると非難するというKGBの要請を拒否した。東に逃亡した他の人々からの助言を求めて、彼らは要求したが、数年前にモスクワに聖域のために逃げた英国のエージェントであるガイ・バージェスとドナルド・マクリーンとの会談を拒否された。 、彼らが新しいキャリアを始めることを提案したところで、マーサは英語の本の編集者として、アルフレッドは輸出入分野で。翌年の1月、夫婦はプラハに戻った。
数週間後、SISSはショービジネスのエキセントリックなボリスモロスから入手できる名前を求めてHUACと争っていました。彼は、寛大な見出しのメロドラマのスパイを特定するのを手伝いました。ロシアの大佐と呼ばれるこれらの1人は、とりわけ彼(共犯者)が泥棒、重婚者、酔っぱらい、嘘つきであると証言したフィンランドの共犯者によって名付けられました。ロシア人は彼にソベルの妻に与えるために5000ドルを与えたと彼は言った、しかし彼は彼女を見つけることができなかったので彼はそれを埋め、そしてそれを掘り起こしそしてそれを使った。大佐は有罪判決を受け、フィンの証言は、新しい裁判を求めるソベルの最新の罪状認否と偶然に一致した。大佐、フィンランド人、モロスはすべて、モスクワが代理人として雇った種類の人々の確立されたイメージに応えました。
モロスは、16歳で皇帝オーケストラを指揮し、22歳で、彼が作曲したバリエフのショーブソリスの音楽監督としてアメリカにやってきたピアノとチェロの天才としてスパイ愛好家に自己紹介しました。 おもちゃの兵隊のパレード。 1945年に旧国を再び訪れたとき、ロシア人は彼に彼らをスパイするように頼み、彼はこれをフーバーに報告した。 1950年にフーバーは彼をカウンタースパイとして送り返し、ロシアの秘密警察の将軍は「私を10時間連続で勝ち取り食事をした」。バリエフの未亡人が、彼はショーブ・ソリスの音楽監督ではなく、作曲もしていないと言った後、モロスのローマのキャンドルの見出しがちらつきました。 木製の兵士。彼は自分が破産したことをメディアに告白したが、テレビに「ヨーロッパのすべてのノーベル賞受賞者を登録」し、「素晴らしいオファー」を持っていた。彼の最高のスパイ名は、現在メキシコに住んでいる異端の大義のための悪名高い天使である裕福なアルフレッド・スターンと彼の妻、小説家マーサ・ダッドでした。不在での侮辱罪でそれぞれ25,000ドルの罰金を科されたスターンズは、プラハに向けて出発する最初の飛行機で手の届かないところを通過しました。彼らは自由な世界のどこにでも平和に暮らすチャンスはありませんでしたが、パラグアイのパスポートを急いで取得することによってのみそれを離れることができました。
私は1951年10月12日に黄色いフォードコンバーチブルでメキシコシティに到着しました。ニューヨークから車で行き、ワシントン、ナッシュビル、ルイジアナの友人を訪ねるためにのんびりと立ち寄りました。アメリカでは反共産主義の十字軍が勢いを増しており、下院非米活動委員会に召喚されてハリウッドテンと一緒に刑務所に入る危険を冒さないようにしたいと思っていました。すでに「議会侮辱」の罪で懲役刑に服している10人のうち、政治活動に関与した人々の名前を挙げなかったための罰は、政治活動の迫害から逃れた他の人たちと一緒にメキシコに移住した。
それらの年とそれ以前には、メキシコは政治亡命者の避難場所でした。フランコ、ヒトラー、スターリンからの難民が歓迎され、ヨーロッパに戻ることが可能になった後も多くの難民が滞在しました。トロツキーはメキシコシティの郊外であるサンアンヘルに家を構え、そこから1940年に暗殺者の手で死ぬまで、世界的な反スターリンキャンペーンを指揮していました。
50年代初頭、メキシコの難民はアメリカ人でした。ハリウッドの派遣団には、アルバートマルツ、ダルトントランボ、ゴードンカーン、ヒューゴ、ジーンバトラー、そしてブラックリストの前後の両方でハリウッドから出てきた最高かつ最も重要な映画の多くをスクリーンライティングのクレジットでカバーしたグループであるジョンブライトが含まれていました。
モロスが彼を裏切った女性に告発する指を向けるまでに、ミス・ドッドと彼女の大物の夫は無事にFBIの手の届かないところにいました。 Sobleの逮捕により、指輪は危険にさらされ、Morrosとそれとの両刃の関係を明らかにする必要がありました。
それは、ミス・ドッドと彼女の夫にとっての土壇場でのチップオフでした。彼らは最初に無防備な国境を越えてメキシコに行き、次に鉄のカーテンの後ろで安全のために密かに忍び込みました。
マーサ・ダッドの犯罪の開示は、彼女の親密な人々にとってショックではありますが、驚きではありません。彼女は長い間ソビエト連邦の頑固な党派として知られていた。彼女は12の共産党の前線組織のメンバーであり、「原因」の雄弁なプロパガンダとして広く知られているアメリカの破壊者の間の有名人でした。
しかし、マーサがソビエトのスパイネットワークで忙しい蜂であるスパイを生み出していることは知られていませんでした。ミス・ドッドの興味深い伝記についての私たちの知識には、この運命的なギャップがありました。 トップシークレットマガジン マーサ・ダッドの陰湿な二重生活のこの本物の排他的な物語を埋めることができます。
所有しているマーサ・ダッドのファイルに基づいて、それは可能です トップシークレットマガジン、最も奇妙な方法で起こった彼女の裏切りの起源を正確に特定することさえ。
バージニア出身のマーサはシカゴに住んでおり、父親のドクターは実家で、父親の歴史的な偶像のリベラルな伝統と、ドッド教授が夕食の席で毎日読んでいた聖書で育ちました。
マーサは快活で、軽薄で、色白のセクシーな女の子で、それらの深刻な問題よりも好色な逃避行にはるかに興味を持っていました。彼女は短編小説や詩を書き、作家になる決心をしました。
狂騒の20年代の典型的なフラッパーとして、彼女は政治にややナイーブでしたが、それは彼女が味方することを妨げませんでした。彼女の民主主義の父とは異なり、マーサは当時のファッショナブルな全体主義の考えに浮気し、少なくともファシズムとナチズム、そして反ユダヤ主義のタッチに興味を持っていました。シカゴ大学を卒業した後、彼女が仕事に行く時間になったとき、彼女は右翼の激しく反ルーズベルトで仕事を受け入れました、 シカゴトリビューン 準文学編集者として。
彼女が突然ボルシェビキの細菌に感染したのは、米国で最も強力な孤立主義のマウスピースであるその保守的な新聞で働いていたときでした。
彼女はレビューする本を与えられ、それは著名な旅行者でリンカーン・ステフェンズの元妻であるエラ・ウィンターによって激しく親ソビエトの作品であることが判明しました。それが呼び出されました、 赤い美徳.
ナチズムは彼女にとって見栄えの良い背の高い金髪の男性を意味し、彼女は自分が見たものが好きでした。インサイダーは彼女を彼女の性生活における淫乱マニアであり、彼女の政治におけるナチスの共感者であると述べた。
彼女が不吉なハンサムなナチスの役人、ロルフ・ディールズと名前で浮気を始めたとき、この評判は確認を得ました。彼のカリキュラムには、マーサ自身の父親とベルリンのアメリカ大使館をスパイすることが含まれていました。
ミス・ドッドが最初に全体主義スパイの複雑な科学と芸術を学んだのはディールズからでした。エージェントが容疑者に植えられ、電話が盗聴され、通信が波打つ方法です。マーサはディールズとの関係を思い出し、後に次のように述べています。「私はこの敏感な人間の怪物に興味をそそられ、魅了されました」顔と残酷で壊れた美しさ。私たちはダンスと運転をしながら、かなりたくさん出かけました。私は一度彼のオフィスに行って、気取らない、大きくてやや裸の部屋の机の上にディクタフォンを見ました。彼は私にスパイがどのように行われたかについての最初の兆候を与えてくれました。」
彼女は次のように付け加えました。「私のロマンチックな目の前に、公的または私的な誰も逃げることができない広大で複雑なスパイのネットワークが現れ始めました。」
冒険のための彼女の円の中で、そして彼女の素朴さの中で、ミス・ドッドは彼女に求愛するというディエルの本当の目的を見落としていました。アメリカ大使館は、ナチスのスパイリストの優先度の高いターゲットでした。 Rolf Dielsは、アンバサダーが情報を得ることができることを期待して、大使のかわいくて小柄で快活な娘を愛しました。彼の目的はマーサ・ダッドをナチスのスパイに変えることでした-そして彼はほとんど成功しましたそして、予期せぬことに、ナチスのシバン全体でマーサを酸っぱくした何かが起こりました。彼女の友人のロルフ・ディールスは一晩で無礼に解雇され、ナチスドイツから逃げなければなりませんでした。彼女がディールズの入札をするという考えにいちゃつくことがあったならば、彼女はもはやナチスに適応することを望んでいませんでした、今彼女のメンターと恋人は恥をかかされていました。
その間、他の人々は、政治的および好色な意味の両方で、マーサに寄り添おうとしました。彼女の心の中のディールズの場所は、ロルフの正反対の政治的反対であることが判明した、背が高く、金髪で、見栄えの良い若いライヒスヴェール将校によって占められました-暴力的な反ナチス。彼女の新しい友人が秘密の共産主義者であり、実際にソビエトの秘密奉仕のためにヨーマンの義務を果たしていることがマーサにすぐに知られるようになりました。
再びボーイフレンドの影響下で、愛に飢えたミス・ドッドはロシアと共産主義への彼女の休眠中の興味を復活させました。以前は若い親ナチの男性と女性の集まりに頻繁に参加していましたが、今では親ロシアのドイツ人の秘密のサークルに漂流しました。やがて、彼女はウンター・デン・リンデンのソビエト大使館の中で連絡を取りました-ロシア大使、ジェイコブ・スーリッヒ自身。
同志スーリッヒは彼女にソビエト連邦を訪問するように促した。マーサ・ダッドは運命的な旅を始め、道の終わりに反逆罪が潜んでいた。
1934年7月、ドッド嬢は彼女が大使である父の暴力的な反対を乗り越えた旅行の準備ができていました。その時までに、モスクワで、彼女は有望なスパイ候補者として降ろされたので、当然、彼女は適切な歓迎を受けました。彼女は普通の観光客として旅行しました、しかしそれはロシア人が彼女をどのように見ていたかではありませんでした。ミスドッドに正真正銘のインツーリストガイドを割り当てる代わりに、彼らはシークレットサービスの彼女の華麗な若いエージェント、マーサ自身と同じくらい浮気と快活であった美しい女性に植えました。彼女の仕事はミスドッドのサイズを大きくすることでした。
旅行は数ヶ月続き、ミス・ドッドはロシアの実行を与えられました。彼女は好きなところに行くことができた。しかし、いつも彼女のかわいくて賢いシャペロンを伴っていました。これは、マーサの人生における別の恋愛の始まりでした。ソビエト連邦との彼女の恋愛です。
彼女が現れたとき、彼女は共産主義者のための本格的な宣伝者であり、ベルリンで率直に言って、「ロシアは精神と計画において真の民主主義である」と言い、「軍国主義の傲慢さ」のない組織として赤軍を賞賛した。 。」彼女はまだ実際のスパイ工作員として働いていませんでしたが、マーサ・ダッドはすでにソビエトの秘密奉仕の爪にしっかりと入っていました。
彼女は米国に戻り、親ソビエト活動に真っ向から突入した。彼女は次々と暗号共産主義組織に加わった。彼女がメンバーシップを持っていた破壊的なグループの中には、民主主義と知的自由に関するアメリカ委員会がありました。外国生まれの保護のためのアメリカ委員会。民主ギリシャのためのアメリカ評議会。民主的な極東政策委員会。国際労働防衛;合同反ファシスト難民委員会。アメリカ作家連盟;ユナイテッドアメリカンスペイン援助委員会。
「民主主義」という言葉は、マーサ・ダッドが所属するいくつかの組織の名前で繰り返されましたが、実際、ボルシェビキの誤解を招く言葉では、「共産主義者」の略でした。これらのグループはすべて、モスクワが後援する破壊的な組織でした。いくつかはソビエトスパイのカバーグループでした。
マーサはまた、共産党と若い共産党連盟に代わって雑多な活動を行い、共産党の大義を擁護するいくつかのマニフェストに署名した。
彼女がまだスパイ活動を行っていなかったとしても、彼女はそれほど遠くはありませんでした。彼女はすでに、疑うことを知らない接触を通じて収集された貴重な情報を、さまざまな共産主義の仲介者に、そして大使館で働いているソビエトのスパイにさえ、その一定量を供給していました。
彼女が共産主義の狂気のフリンジに大胆に動いたとき、彼女は常に、国際的なソビエトの陰謀と米国内のそのスパイ部門にゆっくりと吸い込まれていました。
1937年から38年にかけて、レッドラビリンスをさまよったマーサは、ノースダコタ州のデボネアに出会い、熱心に彼女のアイデアと願望を共有しました。それとは別に、彼は彼女のピクシーなピンクの美しさにも感銘を受けました。彼はファーゴの出身で、数回にわたって億万長者であり、名前でアルフレッド・カウフマン・スターンでした。それは一目惚れ、セックスと政治の衝突でした。
1897年にエクセターとハーバードを卒業したアルフレッド・スターンは、中西部で尊敬されている銀行家の父親からほとんどのお金を相続しました。彼自身は父親の足跡をたどることから始め、ハーバード大学から故郷の銀行業に参入しました。彼は不動産への投資を通じて家族の財産を増やし、公営住宅は彼の慈善的な趣味になりました。
スターンの事業利益は、彼の慈善活動と同様に、非常に広い範囲に及びました。前者は、シカゴの住宅開発からGeneral American Tank Corporationを経由して、左翼の出版社であるModern Age Books、Inc。にまで拡大しました。後者は市民住宅計画評議会から精神分析研究所にまで及びました。
1921年、彼はアメリカの素晴らしい相続人の1人、シカゴのシアーズローバックアンドカンパニーのオーナーの娘であるマリオンローゼンヴァルト嬢と結婚しました。彼らには2人の子供がいましたが、結婚はうまくいきませんでした。離婚後、スターン夫人はレポーター誌の発行者であるマックス・アスコリ博士と結婚しました。
30代前半、まだ若い頃、アルフレッドスターンは残りの人生に十分なお金があると考え、事業を辞め、公務に就くことを決心しました。彼はイリノイ住宅委員会の委員長になりましたが、すでにニューディールの友人には過激すぎました。
彼は実際の政治にも手を出していました、そして彼は登録された民主党員でしたが、彼は徐々にアメリカ共産主義の郊外に漂流しました。それは、ニューヨーク州ルイスボロにある豪華なカントリーエステート、ニューヨーク市にある大きなタウンハウス、ロックフェラーセンターにあるオフィス、そして文字通り何百万もの銀行にいるビジネスマンにとっては奇妙な副業でした。
アルフレッド・スターンがマーサ・ダッドにぶつかったとき、彼女はまた、短い不幸な最初の結婚からのリバウンドにありました。二人はそれを非常にうまくやってのけた。 1938年9月4日、彼らは結婚し、最終的に鉄のカーテンの後ろに彼らを導くという共同旅行に乗り出しました。
マーサの精力的な影響下で、アルフレッド・スターンは共産主義の泥沼にさらに深く沈みました。彼もまた、彼のかなり二番目の妻がチャーターメンバーであったそれらのフロント組織に加わった。彼の家は共産主義のプロパガンダの温床となった。彼は、それ自体がソビエト連邦のフロント組織であり、マルカントニオ下院議員が率いる悪名高いアメリカ労働党の会計係になりました。
しかし、アルフレッド・スターンが彼の活動をそのような政治的な頭蓋骨に限定している間、マーサ・ダッドはスパイになりました。 1940年初頭までに、米国のソビエトエージェントは彼女の誠実さと大義への忠誠を疑う理由を知りませんでした。彼らはもはや彼女が彼女の最愛のロシアのためにできる仕事を単にほのめかしただけではありません。彼らは彼女を非常に多くの言葉で招待し、ソ連のために特定の重要なスパイ機能を実行しました。
1940年、ソビエトのワシントン大使館に駐留していた数人のスパイマスターがマーサ・ドッド・スターンと直接接触し、奇妙なことに、2組の矛盾した場所で彼女と会いました。たまに彼らは彼女を大使館の内部の聖域に招待しました。他の機会には、彼らはレストランや屋外の邪魔にならないように、慎重な会議の手配をしました。
彼女の連絡作業の多くはルイスボロにある夫の邸宅で行われ、マーサはソビエトのスパイネットワークの秘密の使者であるソブル、モロス、ズビリンなどと一緒に母国に対して陰謀を企て、彼女自身がリング。
彼女は、夫の莫大な富、父親の名声、そして社会における彼女自身の地位、特に無分別なことわざであるワシントンの強力で影響力のある人々との親密な友情のおかげで、すぐに使えるたくさんの資料を持っていました。彼女は彼らからできる限りのことを拾い上げ、それを宅配便業者や仲介業者に伝え、その秘密の世界の中でソビエトがこの国で持っていた最も価値のあるエージェントの1人と見なされるようになりました。
彼女は無害な訪問でソビエト連邦に戻ったと言われていますが、実際にはロシアのスパイ組織との関係を公式化するためでした。彼女はもはや、インツーリストのガイドを装ったかなり秘密のエージェントのような周辺の人を扱っていませんでした。彼女は現在、ソビエトシークレットサービスのトップエシェロンでビジネスを行っています。彼女の熱意と誠実さは疑う余地がなく、重要な戦略的情報を取得する彼女の能力は賞賛されました。
アメリカの歴史学教授とニューディール大使の娘は、名前を除いてすべて彼女の国を放棄しました。今日、マーサ・ダッドとアルフレッド・スターンの両方がソビエト衛星政府の保護を享受しています。共産党の上司が、ソビエト連邦で生まれたにもかかわらずソビエト連邦に反対して働いたボリス・モロスのように、彼らを本当に信頼できる「アメリカ人」の友人と見なしている可能性があります。ロシア。
マーサ・ダッドの恐ろしい犯罪に対する報復ははるかに遠いかもしれません。それは決して来ないかもしれません。しかし、すでに今日、彼女は国のない女性です。数年前、彼女は次のように書いています。「1933年以前、私の人生はアメリカ、彼女の地球と都市、人々と態度に根ざしていました。」
約20年前に書かれたこれらの言葉は、有名なアメリカ人の「放蕩で黒人の子供」が、彼女の故郷への裏切り者として、神と国の前で焦げたとき、今日では奇妙な意味を帯びています。
翌年、ソビエト連邦から帰国したとき、共産主義の目的に自分の体と魂を結びつけたとき、彼女は憂鬱な文章で自分自身を説明しました。彼女は電車から降りるときに、ベルリンの壊れそうな古いシレジアの鉄道駅で、両親による彼女のレセプションの鮮やかな絵を描きました。見た目も一変した女だった。彼女はカラフルな白人の帽子をかぶっていて、彼女がとても賞賛するようになったそれらの単調で健康なソビエト女性の一人のように見えるようにしようとしました。
1930年代と1940年代にナチスドイツについての人気のある本を書き、後に彼女と彼女の裕福な夫、アルフレッドK.スターンがソビエトのスパイであると非難されたときに鉄のカーテンの後ろに逃げたアメリカの作家、マーサドッドスターンは8月10日に亡くなりました。プラハ、友人は報告した。彼女は82歳で、チェコスロバキアの首都に30年以上住んでいました。
スターン夫人の死の知らせを受けたニューヨークの弁護士、ビクター・ラビノウィッツ氏は、彼女の死因は報告されていないが、最近腸閉塞を起こしたと述べた。
マーサ・ダッドは、1939年に彼女の最初の本、 エンバシーアイズを通して、 公開されました。アドルフ・ヒトラーが政権を握った後、1933年に父親のウィリアム・E・ドッドがフランクリン・D・ルーズベルト大統領からドイツ大使に任命されたときから、ベルリンでの4年間のことを語っています。
それから20代で、彼女は最初はナチスドイツの新しい指導者に好意的に感銘を受けましたが、その後の幻滅は彼女の本に反映されていました。
米国に戻ってから1年後の1938年、彼女は、シカゴの慈善家であるジュリアス・ローゼンヴァルトの財産の一部を以前の結婚で受け継いだニューヨーク市民住宅計画評議会の元会長であるスターン氏と結婚しました。 。
1941年、父親の死後、米国が第二次世界大戦に入る9か月前に、スターン夫人とその兄弟のウィリアムE.ドッドジュニアが大使の日記を出版しました。批評家は、ヒトラーに反対したドイツ人のコメントを編集することに失敗することによって、彼らは反ナチスの地下を危険にさらしたと言いました。
戦争の最後の日に、スターン夫人は出版しました 風をまく、ナチスの階層の下でドイツ人の道徳的衰退を扱った小説。
1950年代初頭、彼女とスターン氏は、反共産主義の調査において、ジョセフR.マッカーシー上院議員の永続的な標的になりました。夫婦は1953年にメキシコシティに移り、4年後、アメリカのカウンタースパイであるボリスモロスは、下院非米活動委員会に、スターンズがソビエトのスパイネットワークの一部であると証言しました。
彼らが1957年にスパイ容疑で起訴されたとき、夫婦はプラハに逃げ、そこで彼らは定住しました。彼らは後にソビエト連邦と他の東ヨーロッパ諸国とキューバに旅行しましたが、米国に戻ることはありませんでした。スターン夫人は本や記事の翻訳をしました。スターン氏は4年前に88歳で亡くなりました。
スターン夫人はプラハに住む息子のロバートによって生き残っています。
ヒトラーの暗い森にいるアメリカの無実の人々
ウィリアム・ドッドは、シカゴ大学の歴史学部の机に座っていたとき、後で説明するように、「澄んだ空からの突然の驚き」という驚くべき電話を受けました。
その日の春先の反対側の男は、フランクリン・ルーズベルト米国大統領であり、未知のドッドにドイツ大使になるよう呼びかけた。 「私はドイツのアメリカのリベラル派を立派な例として望んでいる」と大統領は教授に語った。 1933年、アドルフヒトラーが選出されたばかりで、FDRはドイツの新しい指導者について留保していたかもしれませんが、衰弱する鬱病からアメリカを引き離す必要性が彼の最大の関心事でした。
真実は、ルーズベルトがベルリンの仕事について近づいていた他の誰もが彼を断ったということでした。ドッドは外交任命者の型には合いませんでした。彼は裕福な家族の出身ではなく、政治的経験もありませんでしたし、大統領の古くからの友人でもありませんでした。彼は、大使であることは彼にオールドサウスの彼の歴史に取り組むためのより多くの時間を与えるだろうと素朴に考えました。
ドッドの話は、シアトルを拠点とする2003年のノンフィクション本の著者であるエリックラーソンに偶然にもたらされました。 ホワイトシティの悪魔は、19世紀のシカゴの2つの物語を織り交ぜたものです。連続殺人犯と、1893年の万国博覧会に向けたシカゴの準備についてです。彼が終わった後 悪魔、 ウィリアム・シャイラーが次の主題を探していたとき、ラーソンは 第三帝国の興亡 地元の書店で彼の目を引いた。 「私がそれを読んだとき」と彼は言った 星 電話インタビューで、「私は、Shirerが1934年にベルリンにいて、HermannGöring、Joseph Goebbels、Hitlerに会ったことに気づきました。」
ラーソンは彼の新しい本で述べているように、疑問に思い始めました、 獣の庭で、「部外者がヒトラーの支配の暗闇の集まりを直接目撃したのはどのようなものだったでしょう。街はどのように見えましたか、何を聞いて、見て、匂いを嗅ぎましたか、そして外交官や他の訪問者は彼らの周りで起こっている出来事をどのように解釈しましたか?」
それが彼をヒトラーの支配の初期のドイツの人々の回想録を探すように導きました、そして彼はウィリアム・ドッドと彼の娘、マーサの日記に出くわしました。 (ドッドの妻のマティーと息子のビルは、ラーソンの本の中でほんのわずかな存在しかありません。)ラーソンは、第二次世界大戦と第三帝国に関する資料の大洪水があることを知っていましたが、彼の物語をベルリンとそこに住む2人のアメリカ人に、彼は文学にユニークな何かを加えることができました。
ほとんどの外交史家は、ドッドを米国史上最悪の大使の1人として書き留めていますが、彼の在任中に彼を追い払うための大きな推進力がありましたが、ラーソンは彼をより有利な見方で見ています。ドッドはナチスからナンセンスを吹き飛ばしませんでした、それは彼がワシントンに送り返したコミュニケで明らかです。彼は1938年にアメリカに戻った後、「人類は深刻な危機に瀕しているが、民主主義政府は何をすべきかわからないようだ。彼らが何もしなければ、西洋文明、宗教的、個人的、経済的自由は重大な危険にさらされています。」
1933年、娘のマーサは23歳で、性的な魅力を持っていたため、彼女がまだ米国にいる間に、詩人のカールサンドバーグが彼女に恋をしました。ラーソンは、マーサの論文の中で髪の毛の束を2つ見つけました。ある時点で、ラーソンは、誰かがヒトラーで彼女を直そうとしたとさえ言います。ヒトラーは興味がなく、マーサは目の下にポーチが付いた弱くて柔らかい顔をしていると思いました。
ドッズは「彼らがベルリンに引っ越したとき、彼らが何に入っていたのかについて何も知りませんでした」とラーソンは言います。マーサ・ダッドは、最初のゲシュタポの首長であるルドルフ・ディールスとデートし、ロシアの公務員と激しい浮気をしました。当時、米国はソビエト連邦と関係がなかったため、冗長になりました。
ラーソンがこの本を研究しているときに学んだ印象的なことの1つは、1930年代のアメリカにおける反ユダヤ主義の深さでした。国務次官のウィリアムフィリップスは、アトランティックシティを訪れた後、「この場所にはユダヤ人が蔓延しています」と書いています。国務次官補のウィルバー・カー氏は、デトロイトは「不潔で非アメリカ人であり、しばしば彼らの習慣において危険である」「カイク」でいっぱいの都市であると説明した。ドッドでさえユダヤ人との問題を抱えており、かつてヒトラーに「私たちはアメリカでもユダヤ人の問題を抱えている」と語ったことがあります。
ラーソンが学んだもう一つの驚くべき事実は、ユダヤ人へのそのような悪質な攻撃を主導したゲッベルスは素晴らしいユーモアのセンスを持っていると考えられ、常にパーティーに招待されていたということでした。
とにかく、ナチスとその指導者たちは、ヒトラーの政府が集中キャンプのネットワークを構築し始め、ユダヤ人を彼らの仕事から追い出し始めたときに、ハイル・ヒトラーの敬礼で手を上げることを拒否したアメリカ人を殴打することを嫌がりませんでした。彼らに絶え間ない逮捕を恐れさせる。
のサブテキスト 獣の庭でラーソンは、ヨーロッパ人とアメリカ人が第三帝国の危険性を理解するのに非常に長い時間がかかった理由だと言います。 「それは非常に複雑な時期でした。ルーズベルトは、ニューディールを通過させる必要があるため、ドイツ人を挑発することはできないと感じました。ドッドと他の人々は、ヒトラーはおそらく生き残ることができないという見解を共有しました。世界は前の戦争を経験したばかりで、二度と戦争を経験したくありませんでした。」
ウィリアムとマーサ・ドッドは、ベルリンのセントラルパークであるティーアガルテンという名前が翻訳されている方法である、暗い森、野獣の庭で無実だったと彼は言います。 「この物語にはグリムシアンの側面があります」とラーソンは言います。 「2人のごく普通のアメリカ人が、ひどい悲劇であることが判明したことに巻き込まれた方法。」
マーサ・ダッド-歴史
マーサ・ダッドの奇妙な事件
通常は左翼のような政治的コミットメントは、1930年代の多くの作家にとってほとんど不可欠でした。一般的な経済状況、ファシズムの台頭、スペイン内戦、およびその他の要因が組み合わさって、詩人や小説家をモスクワ、または少なくとも自国の共産党の方向に押しやった。共産主義に夢中になっているという文学的な記録は十分に文書化されており、作家が幻滅し、共産主義の理想から離れたり、彼らに固執したりして、彼らの仕事を現在の正統派。何人かは完全に書くことをあきらめて、政治活動に目を向けました。マーサ・ダッドの事件は特に興味深く、彼女のコミットメントは彼女の文学作品を形作るだけでなく、彼女をスパイに導きます。
マーサ・ダッドは1908年に、中産階級の両親の娘として生まれました。彼女の父親はシカゴ大学の歴史学部を担当し、バージニア州にも農場を所有していました。マーサは十分な教育を受けていましたが、フィニッシングスクールで数か月過ごしたとき以外は家族と離れて暮らすことはありませんでしたが、1920年代後半に母親と一緒にヨーロッパをツアーし、フランス、ドイツ、その他の国を訪れました。当時の政治的出来事にあまり注目していないようです。自宅では、シカゴで、彼女はシカゴトリビューンのアシスタント文学編集者としての仕事をしており、短編小説を書き、忙しい社会生活を送っていました。魅力的な女性である彼女は、作家のカール・サンドバーグやトーマス・ウルフを含む多くの恋人がいたと言われ、裕福な銀行家と不幸で短命な結婚生活を送っていました。しかし、彼女はいかなる種類の極端な政治的利益についても注目されていませんでした。
1933年に彼女の父親はルーズベルト大統領からベルリンのアメリカ大使になるように頼まれました。彼は家族を連れて行き、マーサはすぐに市内のアメリカ人や他の新聞記者と混ざり合い、そのナイトライフを楽しみ始めました。当初、彼女は新しいドイツに感銘を受け、主要なナチスのいくつかを知り、ヒトラーにさえ会いました。彼女は当時ゲシュタポの長だったルドルフ・ディールスと関係があり、別の人はドイツの高官と関係がありました。しかし、彼女は、ユダヤ人、共産主義者、労働組合員、およびナチスのイデオロギーに受け入れられない他の人の抑圧に関して実際に起こっていることを登録し始めていました。彼女はロシアを訪れ、そこで見たものに感銘を受けました。おそらく最も重要なことは、ベルリンを拠点とするロシアの外交官(そしておそらくNKVDのエージェント)であるBoris Vinogradovと出会い、恋に落ちたことです。彼女をソビエトのスパイシステムに採用したのはヴィノグラドフでした。彼女はアメリカ大使館で父親の助手を務め、機密性の高い文書にアクセスできるようにしました。マーサが1935年までに「共産党とソ連の党派を納得させた」こと、そして彼女がロシア人に情報を伝えていたことをKGBの記録が現在保持しているファイル。彼女のヴィノグラドフとの関わりの深さは、1936年に彼らがモスクワに結婚の許可を求めたが断られたという事実によって示されています。マーサがまだナチスとの連絡に関与していたことを示唆する証拠があります。おそらく彼女がロシア人にとって興味深い情報を入手できるようにするためです。
ヴィノグラドフはベルリンから移されましたが、マーサは彼と連絡を取り合い(彼女のラブレターはKGBアーカイブにあります)、彼らはまだ結婚することを望んでいました。彼女はまた、ソビエト諜報機関の連絡先に、彼らのすべての指示に従うことをいとわないことを明らかにしました。 KGBのアーカイブには、彼女がアメリカ大使の娘としての状況を利用してロシアに関心のある情報を入手する準備ができていることを示す文書が含まれています。 NKVDは、スターリンに彼女が行っていた仕事を知らせるのに十分重要であると彼女を考えました。
かつて彼女にとって非常に重要だったマーサ・ダッドの著作はどうですか?ベルリンでの彼女の活動は短編小説のためのスペースをあまり残していませんでしたが、彼女は雑誌にいくつか出版しました。当時の主要なアウトレットであるストーリーの1935年5月号には、彼女の「詩人の妻」が含まれていました。それはよく書かれており、緑豊かな散文の下には、女性のロマンチックなアイデアが詩人の貧しい存在の現実にどのように対抗するかについての皮肉な評価があります。しかし、ブルジョアとボヘミアンの両方の生活のふりを強調していると見ることができますが、物語には政治的なものは何もありません。 1939年にペンギンパレードで出版された別の物語「ティビリシの死」には、より幅広い社会的内容が含まれています。 1930年代にロシアを舞台に、ジョージア州を旅行しているアメリカ人女性が若いアメリカ人カップルと出会う。男はモスクワ郊外の工場の外国人専門家で、アメリカで仕事を見つけることができず、「ロシアが好きで、人々と物事がどのように機能しているかに興味を持っていた」ためにそこにいます。少女の両親は結婚に反対していました。 :彼らは金持ちで、ロシアの考えが好きではありませんでした。」しかし、彼らは先に進み、貧しかったにもかかわらず、勇敢な新しい実験として見たものに参加して満足していました。しかし、その男性はある種の病気にかかっており、地元の医師は彼のために何もすることができません。彼は亡くなり、少女はモスクワに戻り、ナレーターに次のように考えさせました。「彼女の人生の半分は彼女から奪われ、苦味や恨みのメモはありませんでした。私は彼女と過ごした毎分、彼女の声と鋭い目、彼女の舌の火花びらのような彼女の愛と信念の言葉を思いました。物語のは政治的というよりは個人的なものです。
マーサは1937年12月に家族と一緒にアメリカに戻り、NKVDはニューヨークのエージェントに彼女と連絡を取るように依頼しました。不思議なことに、ボリスヴィノグラドフへの愛情にもかかわらず、彼女はすぐに億万長者のアルフレッドスターンと出会い、結婚し、モスクワに報告されました。彼女の夫はすぐに活発な共産主義者になるように説得され、マーサはロシア人に秘密の仕事のために両方を使用させる彼女の試みに固執しました。彼女は、1939年に「大使館の目を通して」というタイトルで出版されたベルリンでの彼女の時代の回想録を作成することによって、彼女の文学活動を続けました。そして1941年に、彼女と彼女の兄弟(マーサがロシア人のために働くために募集した)は彼らの父の日記の編集者でした。
彼女がアメリカに戻り、情報や文書に直接アクセスできなくなると、NKVDに対する彼女の有用性は低下しました。しかし、彼女の接触の範囲が広く、政府の強力な人物が含まれていたことと、ロシア人を助けるように説得される可能性のある他の人を推薦することに熱心だったため、彼らは彼女を育て続けました。また、ジャーナリストおよび強力なホステスとして、彼女はソ連と共産主義政策の好意的な見方を促進するのを助けることができました。彼女と彼女の夫は、後に「ラジカルシック」と呼ばれるものの具現化であり、ニューヨークのアパートとコネチカットのカントリーハウスで、リリアンヘルマン、クリフォードオデッツ、ポールロブソン、マークブリッツスタインなどの左翼の共感者を迎えました。 、ロシアの外交官と一緒に。アルフレッド・スターンは、ハリウッドのマイナーなプロデューサーであり、ロシアのエージェントでもあった音楽監督のボリス・モロスという奇妙なキャラクターが経営する音楽出版会社に多額の投資を依頼されました。同社は、米国のソビエトエージェントの前線として機能することになっていた。
マーサ・ダッドの反ファシスト小説である「風をまく」は1945年に登場し、1930年代のドイツでの彼女の経験と観察に大きく依存しました。第一次世界大戦に従軍した空軍兵、エリックとナチスとの関係を物語っています。彼は彼らの方法を嫌うが、彼らに反対するつもりはなく、彼は単に愛国心が強いドイツ人であり、その懸念は彼の国の防衛であると主張している。政治は他人のためだと彼は言うが、彼は空軍でのキャリアを続けることができるようにナチスの後援を受け入れ、ゆっくりと腐敗した世界に吸い込まれ、最終的には彼の家族や友人を裏切り、すべてのようになる他の日和見主義者はナチスの指導者の周りに集まった。アクションは1933年からロシアの侵略までの期間をカバーし、キャラクターのキャストには、外国の通信員、一流のナチス、ヒトラーを支持するドイツのビジネスマン、彼に反対する「地下」のメンバー、そして彼らの時代を知っているさまざまなユダヤ人が含まれます番号が付けられ、さまざまな方法で反応します。対話がagit-propのいくつかの側面を取り上げる場合があり、振り返ってみると、言われていることのいくつかについて皮肉なことになりがちです。反ファシストは人民戦線の考えを称賛し、これはもちろん、1935年からの共産主義政策とうまく結びついています。しかし、それはヒトラーの権力の台頭があったドイツで何が起こったのかという問題を回避します。社会民主主義者や自由主義者との非協力という以前の共産主義政策によって促進され、彼らを「社会ファシスト」とラベル付けし、1932年のベルリン輸送ストライキのように、ナチスと並んで立つことを好んだ。一方、Sowing The Windには、共産主義に取り組んでいない人々の言葉ではありますが、批判的な注意を喚起するいくつかのマイナーな参照が含まれています。ある男性はロシアを独裁政権と呼んでおり、別の男性は世界の空軍の同等の資質についての議論で次のように述べています。「しかし、スペインでのパフォーマンスにもかかわらず、ロシア人は私たちが恐れることはほとんどありません。彼らは官僚的な政治に悩まされており、彼らの粛清は彼らの士気と彼らの最高の男たちを破壊しました。」マーサ・ダッドは粛清で何が起こったのかをよく知っていました。
1940年代後半、マーサはヘンリーウォレスのリーダーシップの下でアメリカの政治に第三者を設立するキャンペーンに積極的に参加しました。ロシア人はこの党が成功するのを見たいと熱望していた。ウォレスは親ソビエトであり、彼のスタッフは共産主義者と彼らの共感者に潜入していたが、世論調査では悲惨な失敗をした。そして、彼女はNKVDにもっとやるべき仕事を与えるように頼み続けましたが、彼らはそうすることに消極的でした。プロ共産主義者としての彼女の知名度と、彼女のような人々の監視の増加は、彼女があまり実用的である可能性が低いことを意味しました。そして1950年代初頭までに、当局からの圧力はマーサ・ダッドと彼女の夫がメキシコに住むようになったというものでした。
彼女の2番目の小説であるTheSearching Lightは、1955年に登場し、1940年代後半から1950年代初頭にかけて、アメリカの大学で論争となった忠誠宣誓を主なテーマとして取り上げました。物語は、東部の州の1つにある小さな大学のミルトンの専門家である英語の教授を中心に展開しています。左翼寄りの疑いで2人のジュニアスタッフが解雇された後、教授や他の学者たちが反対する忠誠宣誓を導入する試みがあります。しかし、学部は多くの人々が署名することをいとわずに分かれており、反対者はゆっくりと孤立し、個人が家庭や職場で順応するためのさまざまな圧力にさらされるにつれて、彼らのランクは薄くなり始めます。結局、教授と彼の残りの支持者は彼らの仕事を失いますが、法廷を通して解雇と戦うことを計画しています。忠誠の誓いに署名することの賛否両論はよく提示されており、ミルトンの作品と歴史的参考文献の巧妙な使用があります。快適さのために典型的で、ほとんど説得力があります。マーサ・ダッド自身の政治的信念と、アメリカで起こった粛清の種類がロシアで起こったものと比較して穏やかであったという事実を除いて、本はよく読み、民主主義国家の歴史のぼろぼろの時代を描いています。
1957年、マーサと彼女の夫はスパイ容疑で起訴され、メキシコからの身柄引き渡しを恐れて、メキシコシティのパラグアイ大使館の職員に賄賂を渡して入手したパスポートを使用してプラハに逃亡しました。彼らがプラハに到着したとき、彼らはロシアに住む許可を求めましたが、そこでの短い滞在の後、彼らはチェコの首都に戻りました。 KGBの記録によると、1950年代にキューバで数年間過ごした後、1970年にプラハに戻った。アメリカへの帰国を交渉しようとしたが、起訴または投獄からの免責の要求は拒否され、残りを費やした。プラハでの彼らの生活の。マーサはアメリカの本や記事の翻訳者として働き、1990年に亡くなりました。
個人が自国の利益に反する活動に参加する理由を知ることは事実上不可能です。マーサ・ダッドは、1930年代にドイツでファシズムを憎むのに十分なほど見ていました。彼女は、ヒトラーと彼の種類の台頭に反対せず、共産主義が唯一の本当の選択肢であり、アメリカ、フランス、イギリスなどの民主主義であると心から感じていたのかもしれません。 。しかし、彼女の信念は、他の多くの人が受け入れられないと感じた共産主義の策略を受け入れるように彼女を導きました。彼女は明らかに、1939年のナチス・ソビエト協定が口に合わないとは思っていなかったし、1950年代初頭のフルシチョフの啓示が彼女の見解を変えたようにも見えなかった。彼女がロシアをスパイする準備ができていて、そうすることによって父親の信頼を裏切る準備ができたのには、おそらく、いくつかの深い心理的理由がありました。そして確かに、彼女がしていることに他の人を巻き込む必要性について何か不思議なことがありました。彼女の旅と経験のすべてにおいて、彼女は現実の政治の世界について素朴だったかもしれないと私は思いましたが、ヒルトン・クレイマーが小説家ジョセフィン・ハーブストについてのエッセイに書いたものに出会い、私は疑問に思い始めましたマーサ・ダッドにもどれだけ適用できるか:「スターリン主義の本質は、その信奉者が特定の種類の嘘をつくことであり、他の人だけでなく、まず第一に彼ら自身にも彼らの生活の基本的な部分を作ることです。スターリン主義者が彼らが支持する政治的現実についての真実を知らないと仮定することは常に間違いです。ある日真実(またはそのすべて)を知らなければ、次の日はそれを知っています。政治的にはまったく違いはありません。彼らの忠誠心は真実以外のものであるからです。そして、歴史的な巨大さはそれほど大きくなく、個人的な屈辱や裏切りはそれほど極端ではなく、犯罪はそれほど凶悪ではなく、文書による証拠や道徳的差別と同様に不浸透性である真のスターリン主義者の心を支配する「理想」に同化することはできません。」
それらは厳しい言葉であり、クレイマーはアメリカの文化戦争に長い間関わってきた熱心な反共産主義者であると言わなければなりませんが、マーサ・ダッドがなぜ彼女のように行動したのかを説明する真実に近いかもしれません。
マーサ・ダッドの本は絶版になっていますが、彼女の小説のコピーはカタログや古書店に出回っています。 Sowing the Windの英語版は、1960年にSeven Seas Booksによって東ドイツで出版されたもので、おそらく最も簡単に見つけることができます。 Searching Lightは、1955年にニューヨークのCitadelPressから出版されました。
彼女のスパイ活動に関する情報は、共産主義の崩壊とともに明らかになった資料を使用した2冊の本と、ベノナプロジェクトの他の資料、長年にわたってアメリカンインテリジェンスによって解読されたが最近公開されたばかりのソビエトメッセージにあります。これらは、ホーンテッドウッド:アメリカのソビエトエスピオネージ-アレンワインスタインとアレクサンダーワシリエフによるスターリン時代、ランダムハウス、ニューヨーク、1999年、およびヴェノナ:ジョンアールヘインズとハーベイクレーアによるアメリカのソビエトエスピオネージの解読、エール大学プレス、ニューヘブン、1999年。
オレグ・ゴルディエフスキーを引用すると、1999年にロンドンのハーパーコリンズで開催されたナイジェルウェストのヴェノナについてのスペクテイターでの執筆では、米国におけるソビエトのスパイ活動の規模は「息をのむような」ものでした。ウェストの本にはマーサダッドと彼女の夫への言及があります。 。
ヒルトン・クレイマーによるスターリン主義についてのコメントは、1984年にニュー・クライテリオンで最初に出版され、クレイマーの「知性の黄昏:冷戦時代の文化と政治」に含まれた「ジョセフィン・ハーブストは誰だったのか」という題名のエッセイからのものです。ディー、シカゴ、1999年。
もう1つの興味深い項目は、マーサ・ドッドの「大使館の目を通して」とマーサと彼女の兄弟が編集した本であるドッド大使の日記を大いに利用して、問題の年のドイツの絵を描くフィリップ・メトカーフの1933年です。メトカーフの本は、1990年にロンドンのブラックスワンから出版され、マーサ・ダッドのナチスに対する最初の反応について書かれていることに魅力を感じています。
マーサ・ダッドパート2
このエピソードは、Erik Larson&apossのすばらしい本In the Garden ofBeastsに大きく基づいています。マーサ・ダッドは、ヒトラー&アポスドイツ駐在米国大使の娘です。このエピソードでは、彼女が第三帝国を直接体験するときの彼女の変容を探ります。これはパート2/2です
Эпизоды
エピソード19:ウィーンのバニティフェアパート4
ヨーロッパの最大の同盟の1つは、その最大の征服者の1つに耐えることができますか?王と大臣の決断と自己利益は、永続的で意味のある平和であることができますか?ウィーンで開催されるバニティフェアのこの4番目で最後のエピソードをご覧ください。
個人的な話ですが、ショーが成長していることは非常に明白であり、誰に感謝するかを知っています。しかし、私たちはまだあなたの助けが必要です、購読し、評価し、そしてレビューしてください!あなたのフィードバックは私たちの成長に役立ちます。 Twitter @ tamitchllおよびIGのturningpointshistoryでフォローできます。
普通の男性の教訓
最も普通の男性はどのようにして自発的で効率的で悪質な殺人者になりますか?
さらに重要なことに、彼らはあなたと何が共通していますか?
これは私がこれまでに行った中で最も暗いエピソードですが、最も重要なエピソードでもあります。この旅は重いものになるでしょうが、反対側にあるものはそれだけの価値があります。ですので、よろしくお願いします。
警告、あなたが若い側にいるなら、あなたは親と一緒にこれを聞きたいかもしれません。
このエピソードは、歴史家クリストファー・ブロウイングによる「普通の男性:予備警察大隊101とポーランドの最終解決」と呼ばれる途方もない本に基づいています。 Jocko Willinkには、この本をカバーするポッドキャストがあり、チェックする価値があります。
マーサ・ダッドが成長したときに父親について抱いた唯一の不満は、聖書と歴史、経済、政治、社会問題について家族に話し始めることがあるということでした。あまりにも退屈な。彼女は詩人と作家になりたいと思っていました、そしてそのような議論は彼女にとって興味がありませんでした。彼女の父が歴史を教え、彼女が英語を専攻したシカゴ大学で、彼女は文学と芸術、詩と絵画を話している群衆と一緒に走りました。
大学卒業後、彼女はシカゴトリビューンの書評を行う仕事に就きました。ある日、彼女の母親が電話をしました。彼女の父であるウィリアム・E・ドッド教授は、米国の新大統領から、ドイツの新首相が率いる米国大使になるように求められていた。ドッド教授は35年近く前に博士号を取得していました。ライプツィヒで、そこで彼の若い頃の感傷的な思い出を残しました。彼はドイツの文学と伝統を知っており、ルーズベルト大統領には、学者の歴史家外交官と見なされるように思われました。それは、ドッドがアドルフ・ヒトラーの司会者として参加する可能性のある古いドイツ文化の人々にとって魅力的です。
大学院生でワシントンDCのアメリカン大学で教鞭をとっていたドッド大使夫妻とその息子のウィリアム・ジュニアと、トリビューンの仕事を辞めたマーサは、1933年の夏にドイツに到着した。大使の娘は、20代前半のとてもかっこいい若い女性で、楽しく魅力的な笑顔とマナーを持っていました。 「かわいくて、快活だ」と外国人通信員のウィリアム・L・シャイラーは述べた。シカゴトリビューンの特派員シグリッドシュルツは彼女の元同僚を呼び、彼女がちょうど到着した国について彼女に恐ろしいことを話しました。誇張して、「そして少しヒステリックに」、ミス・ドッドは決めました。実際、彼女はすぐに結論を下しました。ドイツは素晴らしかったです。彼女は数年前にフランスにいて、人々が焦り、冷たく、固く、過度に礼儀正しいのを見つけました。ドイツ人は、より本物で正直で、彼らの言語の原始的な使用に同情的で、親切で、単純で、自然であると彼女は考えました。
彼女はエデンホテルでのティーダンスと美味しいドイツビール、華やかな外交レセプション、首都の外の手入れの行き届いた森の中の散歩旅行、素敵な湖での水泳、丁寧にかかとをクリックする若いライヒスヴェール将校から花とメモを送られました。彼女が作った知人。彼女は、茶色のシャツを着たSAの男性と、黒のシャツを着たSSの男性の、リーダーである総統に対する熱意が非常に印象的であることに気づきました。彼らが到着してから1か月後、彼女と彼女の兄弟であるビルはモータートリップに出かけました。ベルリンからの少数のナンバープレートを見て、人々はそれらを高官に連れて行き、ハイルヒトラーの敬礼で手を上げました。彼女は「元気に」元気を取り戻した。彼らは、プラカードを首にぶら下げている若い女性を残酷に押しつぶしている群衆のところにやって来ました。その言葉は兄と妹のために翻訳されました:「私はユダヤ人に身を捧げました。」
確かに、大使の娘は、「ドイツで何が起こっているのかを実際に明らかにしなかった」、「建設的な仕事」とは何の関係もないので、「孤立した事件」であり、それほど重要ではないと考えました。行われた、重要な成果。彼女は他の過剰について聞いたが、それらの言い訳を見つけた。彼女の父親は「私に若いナチスのラベルを優しく付けた」。それが彼女を防御的にし、「私は一時的に起こっているすべてのことの熱心な擁護者になりました」、「ヒトラーへの熱烈で刺激的な信仰、失業者のために行われていた善」。彼女は、国の再生は彼女が今まで見たものと同じくらいエキサイティングであり、報道記事と残虐行為の報告は不釣り合いに爆破されたと家に書いた。ベルリンは清潔で整然としていて、人々は暖かくて気さくでした。記者のエドガー・アンセル・モーラーが「ドイツではすべての品位が侵害された」と彼女に話し、ドイツの魂は「不自由で歪められている」と彼女は推測した。 (彼はそうではありませんでした。)ヒトラーの目はドッドを捕らえました:「彼らは忘れられず、強烈で揺るぎないです。」しかし、彼は「優しくて謙虚」でした。
彼女はハイサークルに移動し、お茶、昼食、夕食、ボール、レセプションに出席し、映画やナイトクラブに行き、しばしば皇太子のポツダム宮殿にいました。皇太子の父、元カイザーはオランダに逃げていました。皇太子の息子であり、父親の後継者であるルイフェルディナンド王子は、彼女の最も親しい友人の1人になりました。総統の補佐官エルンスト(「プッツィ」)ハンフスタングルは、次のように述べています。「ヒトラーには女性が必要です。ヒトラーにはアメリカ人の女性が必要です。素敵な女性がヨーロッパの運命全体を変える可能性があります。マーサ、あなたは女性です!」彼は彼女を彼女の手にキスした総統と一緒にお茶に連れて行った。彼女は「大きな力と魅力を持たなければならない華やかで華麗な性格」を期待していましたが、代わりに「ほとんど優しさのあるスピーチと視線」を持った「過度に優しく控えめな態度」の人を見つけました。彼らが別れたとき、彼は再び彼女の手にキスをしました。ドッド大使は娘に、キスの場所を洗うべきではないと皮肉を込めて言いました。「彼は私が正確な場所を覚えているべきであり、私が洗わなければならないならば、それの周りを注意深く洗うことができると言いました。」彼女の父親は、ナチスの旗、叫び声、歌、軍事パレード、彼が中世の概念と考えていたものの激しい表示の新しいドイツを憎むようになりました。ヒトラーの目は彼の娘を捕らえました—「彼らは忘れられない、強烈で揺るぎない」—しかし、ヒトラー-マーサのロマンスはプッツィが想像していませんでした。
それでも、ドイツではすべてが幸せで気楽で建設的であるとは限らないことに気づき始めました。彼女が出会った人々は突然強制収容所に姿を消し、数ヶ月後、たとえあったとしても、壊れた体と精神で現れました。彼らは彼女にささやき、足と足が腫れて歩くことができなくなるまで何日も注意を向けることを余儀なくされました。彼らは釘が埋め込まれたクラブで殴打されていました。人間の排泄物が彼らの口の中に投げ込まれていました。 「私は冷静で沈黙していました。」
1934年6月、ヒトラーが彼に問題を提起する可能性のある人を起訴も裁判もせずに派遣した、いわゆる長いナイフの夜がやって来ました。著名な犠牲者は、彼の権力の台頭の時代に彼の最も親密な仲間の一人、エルンスト・レームでした。マーサ・ダッドは1週間前にロームの家でパーティーに行っていました。
ドイツでは今や誰も安全ではありませんでした。人々は壊れて悲劇的になり、アメリカ大使に助けを求めました。彼はほとんど何もできなかった。ソワレでは、マーサ・ダッドが青ざめ、びくびくし、夢中になり、怯え、目の下に深い円が描かれ、ゲシュタポのエージェントは、メールが改ざんされた大使とその家族、電話を含むすべての人の発言に注目しました。タップされました。彼らの使用人はスパイでした。 「私たちは、普通のアメリカ人の家族とのほんのわずかな類似性さえ失いました。話したいときはいつでも、角を曲がってドアの後ろを見て、電話を見て、ささやき声で話さなければなりませんでした。」
ドッド大使は仕事の都合上、殺人者と握手するのに耐えられず、個人的にはフラウ・ゲーリングが好きで、フラウ・ゲッベルスは非常に頭が良いと感じたが、恐怖、噂、大きな脅威の中で生きる緊張からドッド夫人の健康は衰えた。どこにでも。ドイツに関するマーサの幻想は消えました。 「彼女は、ヒステリックにほぼ接する神経質な状態になり、ひどい悪夢を見ました」と母親は言いました。 1936年のオリンピックで、彼女はヒトラーのすぐ近くに座っていました。彼は変わっていた、と彼女は見た、彼のベアリングは傲慢になり、顔が荒くなり、声が激しくなった。彼は歪んだ、病気の、恐ろしい生き物だったと彼女は感じた。
ドッド大使は、地獄だと思っていた4年半後、辞任しました。家族は1937年の最終日にヨーロッパを去りました。ドッド夫人は5か月以内に亡くなり、大使は2年弱後に亡くなりました。マーサ・ダッドは投資ブローカーのアルフレッド・K・スターンと結婚しました。 1957年に彼女と彼女の夫はソビエトスパイリングのメンバーとして起訴されました。彼らはチェコスロバキアに逃げました、そこで彼女は合衆国が進歩的な精神を迫害したと言いました。 10年が経過し、プラハの春が到来し、ワルシャワ条約機構の侵略がさらに10年を経過し、スターンズは、家に帰ることができなかった駐在員グループ、追放された左翼、共産主義側にいたギリシャ人の一部であり続けました。国の内戦。父親が歴史や政治について話すのを聞きたくなかった少女の人生は奇妙なことになりました。
帝国を旅する、1933-45
マーサ・ダッドはシカゴ大学で学び、すでに シカゴトリビューン、そして1933年に彼女の父である歴史家ウィリアム・エドワード・ドッド(1869&ndash1940)がベルリンの米国大使に任命されたときに初めて結婚しました。彼女は彼をドイツに連れて行くことにした。彼女は24歳で、1933年の夏に両親と弟と一緒にヨーロッパに到着しました。 1939年、帰国後、第二次世界大戦が始まる前に、彼女はそこで過ごした4年半の本を出版しました。英国では、この本のタイトルは ドイツでの私の年、 そして米国では、 エンバシーアイズを通して。 父親の死後、ドッドは兄のエドワードドッドジュニア(1905&ndash52)とともに出版されました。 ドッド大使の日記 (1941年)。彼女の政治活動に加えて、ドッドはいくつかのフィクションを書きました。 風をまく (1944/45)戦闘機のパイロットと兵器の主催者であるエルンストウーデ(1896&ndash1941)について。
以下からの抜粋 ドイツでの私の年 1933年7月のドッド家の到着(ハンブルク経由でベルリンに旅行)、1933年8月のツアー(南ドイツ、オーストリア、ラインラント)、そしてアドルフ・ヒトラーとの会談について語ります。若いアメリカ人は、ヒトラーの外国人報道機関長エルンスト(&ldquoPutzi&rdquoとして知られる)ハンフスタングル(1887&ndash 1975)に招待され、&ldquoHitlerには女性が必要です。&rdquo(米国で育ったハンフスタングルは1937年にイギリスに逃亡しました。戦争中、彼は米国政府の顧問でした。)
エルベ川をゆっくりと航海し、ついにハンブルクに停泊しました。ドイツはついにここにあり、その深い意味のすべてで、新しい未来は推測され始めただけであり、私の父は彼の深く感情的で規律ある生活のすべての理想主義を与え、それと協力し、[から]彼はそれが恩恵を受けることを望んでいました。私は、彼が無意識のうちに、私たちの国が市民に提供できる最高の地位の1つに戻り、彼がとても愛し、理解し、擁護していた国に戻ることへの熱意に感動しました。私たち、彼の子供たちにとって、ここに私たちの中年の若者に侵入する新しい冒険がありました、求められていませんでした、それが私たちの終わりでも始まりでもなかったことを本当に十分に理解していなかったので、私たちは状況と愛の安全の中で起こっているエピソードを考えました。それは私たちにとって無謀ではありませんでした。それは私たちの生活の中で開閉したり、意味をなさなかったりする可能性のある経験の両親の贈り物でした。私たちは興奮した心でドイツに挨拶し、何でも何でも準備ができている、捕らえられない若者の無秩序で未来を歩み始めました。
外交官の到着の歴史の中で最も驚くべき光景の1つを提示したに違いありませんが、もちろん、当時は完全に無意識でした。父は大使館のカウンセラーから送られた電文を読み間違えていました。ベルリン行きのチケットや自家用車などはすべて手配済みだと思っていたので、船内での手配は気にせず、下船の混乱で必要なカードを忘れてしまいました。最後の瞬間まで、彼はインタビュアーや新聞記者で忙しかった。ジャーナリストの1人は、ハンブルクのユダヤ人新聞の特派員でした。彼は私の父がユダヤ人の問題を解決するために派遣されたと言った記事を書いた。後でそれについて聞いて、アカウントがいかにひどく文字化けしているかに気づきました。ドイツの論文は私たちにとって非常に丁寧でしたが、これがユダヤ人のやり方であると指摘する機会がありました。
私の兄は私たちのシボレーをベルリンまで運転することを計画していましたが、許可や免許などを持って、船から降りるという官僚的形式主義については何もしていませんでした。
大使の顧問であり、彼の次の階級であるカウンセラーは、最も極端な議定書(私たちはまだこの言葉を聞いたことがない)学校の紳士であり、灰色がかった白い髪と口ひげがカールしていて、エレガントなドレス、手袋、棒、適切な帽子、燃えるような色合いの顔色、切り取られた、礼儀正しく、そして間違いなく見下すようなアクセントは、私たちの非公式に非常に恐ろしく、彼の怒りは彼の厳格な行動規範によって許可された範囲をほとんど超えていませんでした。私たちは大げさな車を持っていなかったし、運転手付きの係員、秘書もいなかったし、個人的なメイドも不吉に行方不明でした。
最後に、すべてが整頓されました。兄は控えめな車を運転し、残りは通常の電車でベルリンに行きました(少なくとも、「フライングハンバーガー」を最速で最も高価なスペシャルに乗せたはずです)。私の父は1つの区画に座って、召喚できる最も洗練された方法でドイツの政治的発展について話し、私の父はもはや単純な教授ではなく、偉大な外交官であり、彼の習慣とそれに応じて生活様式を変える必要があります。しかし、正直で微妙で、穏やかで、少し神経質な学者は、彼の環境や立場に変化がなかったかのように、彼の性格の完全性をしっかりと保つことでした。私はすべての警告がどれほど無駄であるかを理解していませんでした。父は、すべての情報源からの大きな圧力が加えられて望ましい変革をもたらしたときと同じように、彼らに非常に無関心だったと確信しています。
母と私は別の区画にいました。彼女は、彼女が直面している義務と生活パターンの変化を考えて不安で心が重く、私は彼女の肩で眠っているように聞こえます。私たちは両方とも高価な花に包まれていました。
電車が急に止まり、目をこすったり、帽子をかぶったり、ホームに足を踏み入れたりするのに十分な時間がありました。少しぼんやりしていて、とても恥ずかしかったです。私の前には、私たちの周りに群がる興奮した人々の新聞記者の大規模な集まりがあり、外務省の代表者、他の外交官、そして多くのアメリカ人を遠ざけようとする常に注意深いカウンセラーが、奇妙な大使と彼の家族を見に来ました。懐中電灯はまばゆいばかりの光の安定した流れであり、どういうわけか私は自分の耳に蘭や他の花の束を持ってカメラに愚かにニヤリと笑っていました。父は新聞記者をわきに連れて行き、準備された挨拶の言葉を彼らに与えました、そして私たちは急いで立ち去りました。
私はすぐに私たちの議定書の秘書であると知った若い男と一緒に車に乗せられました。私はついに定義を得ました。彼は私にベルリンの光景を指摘していた。私たちは彼が正式に名前を付けた国会議事堂を車で回りました。私は叫んだ:&ldquoOh、私はそれが全焼したと思った!それは私には大丈夫に見えます。何が起こったのか教えてください。&rdquo彼は、そのような自然でありながら控えめな質問をいくつかした後、私に寄りかかって、&ldquoShssh!お嬢様、あなたは見られることと聞かれることを学ぶ必要があります。たくさんのことを言ったり、たくさんの質問をしたりしてはいけません。これはアメリカではなく、あなたはあなたが思うすべてのことを言うことができます。&rdquo私は驚きましたが、当分の間落ち着きました。独裁政権下でのドイツの現実との初めての接触であり、彼のアドバイスを真剣に受け止めるのに長い時間がかかりました。長い生活習慣を一夜にして変えるのは難しいです。
私たちはエスプラネードホテルに到着し、帝国の組曲に案内されました。私たちはその素晴らしさ、そして法案がどうなると思っていたかにも息を呑んだ。再び部屋は花でいっぱいだったので、移動するスペースはほとんどなく、珍しい香りのユリ、すべての色と説明の花がありました。サテンのブロケードが並ぶ2つの巨大な天井の高いレセプションルームがあり、金箔とタペストリーの家具と大理石のテーブルで飾られていました。私たちの歓迎する友人はついに私たちを私たち自身の装置に任せ、私の父は本を持って寝ました。母と私は、アンバサダーの家族であるという魅力に小さくて畏敬の念を抱き、入ってくるカードと花のバスケットを受け取り、私たちの魂を傷つけずにこれらすべてをどうやって支払うのかと必死に思っていました。その時、ホテルが&ldquopotentates&rdquoを訪問するための特別料金を持っていることを知りませんでした、そして私たちの場合はさらに思いやりがありました。アドロンのホテルマネージャーは、彼のホテルのスイートを無料で、または無料のように思えるほどの低料金で受け入れるように私たちに配線しましたが、アンバサダーはエスプラネードに住む習慣があり、私たちは前例を破ることはできませんでした。
私の父は夕食時に素晴らしいユーモアを持っていました。私たちは皆、食事を注文するためにホテルの食堂に行きました。私の父は彼のドイツ人を注ぎ出し、ウェイターをからかい、そして彼らに大使のための最も威厳のない行動について質問していました。人生でこれほど多くの&ldquoDankeschoens&rdquoと&ldquoBitteschoens&rdquoを一晩で聞いたことは一度もありませんでした。これは、ドイツのウェイターのほとんど卑劣な礼儀への私の最初の紹介でした。私たちはおいしいが重いドイツの夕食を食べました、そして私は私の最初のドイツビールを味わいました。
終わった後、私たちは寝る前にホテルの近くを少し歩き回ることにしました。私たちは、ドイツの元支配者のかなり醜くて大げさな彫像が両側に並んでいるジージスアリーの長さを歩きました。私の父は一人一人の前で立ち止まり、彼の時間と性格の短い歴史的なスケッチを私たちに与えました。彼はドイツの歴史をほとんど心から知っていたので、ここで彼の要素にありました、そして彼が何かを逃したならば、彼は将来の研究のために精神的なメモをしました。これは私たちがドイツで過ごした最も幸せな夜の1つだったと確信しています。私たち全員が喜びと平和に満ちていました。私たちはドイツが好きで、私が見た限りでは、人々の優しさと素朴さに魅了されました。通りは鈍く照らされていました。まるで夜遅くに小さなアメリカの町のように、通りには兵士がいませんでした。すべてが平和で、ロマンチックで、奇妙で、懐かしいものでした。マスコミが国をひどく傷つけたと感じ、人々の暖かさと親しみやすさ、木々や花の香りがする柔らかな夏の夜、通りの静けさを宣言したいと思いました。
私は次の数日間、ひどい風邪でベッドに横になりました。シグリッド・シュルツが私に会いに来ました。彼女はシカゴトリビューンの特派員であり、ドイツに10年以上滞在しています。小さくて少しずんぐりしていて、青い目とたくさんの金色の髪をしていて、彼女はとてもフレンドリーで頭が良く、常に正確であるとは限らないが心に注意を払い、素晴らしいニュースハウンドでした。彼女は過去のドイツを知っていました、そして彼女は今心が病気でした。彼女は私にナチスと彼らの残忍さについて多くの話をしました、彼女が書いた批判的な報告のために彼女が定期的に召喚された前に秘密警察。私は彼女のすべての話を信じていませんでした。彼女は誇張されていて少しヒステリックだと思いましたが、私は彼女が個人的に好きで、私が関係する予定の人々の何人かと話をすることに興味がありました。
アレクサンダー・ウールコットから、すでにかなり有名なアメリカの新聞記者H. R. Knickerbockerに手紙をもらい、すぐに郵送しました。彼は電話をして私にお茶のデートを頼んだ。彼は小さくてほっそりした男で、赤い髪と暖かくて明るい茶色の目、そして動きやすい口を持っていました。私たちは彼が美しく踊っていたので、彼は私にドイツ語かドイツ語か、それともナチスについて何か知っているかと尋ねました。恐ろしい無知のように思われたに違いないことを彼に明らかにした後、彼はナチスの指導者について少し話し、すぐに他のことに移りました。私は政治や経済に興味がなく、主に人々の「気分」をつかむことに関心がありました。私は彼らに喜んでいましたが、その日の午後、エデンホテルで、彼らの面白い硬いダンスを見て、彼らの理解できない喉音を聞いて、彼らの簡単なジェスチャー、自然な行動、子供のような人生への熱意を見て、私の喜びを今でも覚えています。
この最初の1か月間、私たちはドイツ人とアメリカ人から電話を受け、私があまり深く反応しなかったあらゆる種類の視点に耳を傾け、外国人の気性と心を理解することに完全に夢中になりました。無意識のうちに、私はそれらを比較し始めました。私たちは、フランス人への外交官の受け入れられた方法で、合理的または安価なレストランにまったく行きませんでした。ドイツ人は商人のクラスでさえ、はるかに本物で正直であるように見えました。私たちが外国人であることが明らかになったとき、彼らが私たちをだまそうとしなかったことを嬉しく思いました。私たちが最初に哀れなドイツ語を話し始めたとき、彼らは非常に厳粛で同情的でした。彼らは泥棒ではなく、利己的ではなく、焦りも冷たくもありませんでした。私がフランス人の特徴として頭に浮かんだハードな資質が際立っていました。私たちはたくさん冗談を言いました、そして私の父だけが使用人がスパイになりがちであり、ディクタフォンと盗聴者が私たちを取り囲んでいるという警告を真剣に受け止めたと思います。
この時に会った様々な新聞記者の中には、ハースト特派員のクエンティン・レイノルズがいました。彼は、巻き毛、ユーモラスな目、そして広い晴れやかな顔をした、男の大きな船体でした。鋭くてタフで感情的ではないので、彼は優秀な新聞記者だと思いました。彼はドイツに数ヶ月滞在していて、急速に言語を習得していました。彼はエルンスト(&ldquoPutzi&rdquo)ハンフスタングルのような伝説的な人物をよく知っていて、英国のジャーナリストが主催するパーティーで私たちが会うように手配しました。それは、ドイツ人と外国人の興味深い混合物との贅沢でかなり酔った事件でした。プッツィはセンセーショナルな方法で遅れてやって来ました。身長と体格の巨大な男が、出席しているすべての人の上にそびえ立っていました。彼の顔は重くて暗く、むしろ垂れ下がっていて凹面の形をしていた。彼は柔らかく、うっとりするような態度で、意識的な芸術性を持って使用した美しい声を持ち、時には低く柔らかくささやき、次の分は部屋をうなり声を上げて粉砕しました。彼はナチスの中の芸術家であり、不安定で興味深い、ヒトラー自身の個人的な道化師であり音楽家であるはずでした。彼は通常、彼の強力な肉体的存在の圧倒的な質、または彼の不屈のエネルギーと終わりのない話のたゆまぬことによって、彼がいるすべてのグループを支配しました。彼は誰でも疲れ果てて、完全な忍耐力から、ベルリンで最強の男を叫んだり、ささやいたりすることができました。私は公式サークルの高位にいるナチスとの最初の接触に魅了され、興味をそそられたので、彼の魅力と才能を露骨に宣言しました。バイエルンとアメリカの血がこの奇妙な現象を引き起こした。彼はプロイセン人になることはできなかったでしょうし、彼はそれを誇りに思っていました。
ドイツの第一印象
クエンティン・レイノルズは、私たちがシボレーを持って南ドイツとオーストリアを旅することを兄と私に提案しました。少しの説得で、両親は私たちがドイツを勉強するのに良い方法だと思いました。
それで、私たち3人は、到着してから1か月強の8月に出発し、南に向かいました。それはエキサイティングな旅行でした、そしてドイツ語の欠如は私たちに方向を尋ねてそして食べ物を注文することにおいていくつかの面白い瞬間を与えました。私たちはヴィッテンベルクに立ち寄り、ルーサーの97の論文がブロンズで教会のドアに釘付けになっているのを見て、父の古い大学の町ライプツィヒに行きました。もちろん、ファウストとメフィストフェレスの出会いを記念して、古いアウアーバッハケラーでビールジョッキをたくさん飲みました。道路に沿って、そして町で、赤い背景のナチスの旗、中央の白い円が神秘的な曲がった十字架で飾られているのを見ました。町を出入りするとき、私は「ldquoJude」という言葉を認識した道路の向こう側に大きなバナーが張られているのを見ました。これは反ユダヤ主義の宣伝であることに気づきましたが、少なくとも私はそれをあまり真剣に受け止めませんでした。さらに、私はドイツ語を十分に読むことができず、言葉を完全に理解することができませんでした。ナチスの不寛容の精神がまだ完全な意味で私に夜明けしていないことを告白しなければなりません。
熱意はワイルドでしたので、表面的には見えました。人々が私たちの車を見て、その数が少ないのを見たとき、彼らは元気に&ldquoHeiled&rdquoしました。おそらく、私たちが大都会の公式家族だと思っていたのでしょう。茶色の制服を着た行進している男性がたくさん歌い、叫び、旗を振っているのを見ました。これらは今や有名なブラウンシャツストームトルーパーであり、その忠誠心とテロの方法を通じてヒトラーは権力を掌握しました。人々の興奮は伝染性であり、私は他のナチスと同じように精力的に&ldquoHeiled&rdquoしました。クエンティンと弟は私に眉をひそめ、思春期について皮肉な発言をしましたが、私はすべてを十分に楽しんでおり、ドイツ人に対する私の自然な同情を抑えることは困難でした。私は子供のように、元気で不注意で、新しい体制の酔いが私の中でワインのように働いているように感じました。
私たちはその夜N&uumlrnbergに立ち寄り、魅力的で安い部屋を予約した後、町を歩き回って食事をしに出かけました。ホテルを出ると、通りの真ん中に群衆が集まって身振りで示すのが見えました。私たちはそれが何であるかを知るために立ち止まりました。道路の中央に路面電車があり、そこから少女が残酷に押し込まれ、押し込まれていました。私たちは近づいて、悲劇的で拷問された顔、希釈されたアブサンの色を見ました。彼女はぞっとした。彼女の頭は髪の毛がきれいに剃られていて、彼女は胸全体にプラカードを着ていました。群衆の侮辱とジャイブを見て、私たちは彼女をしばらく追いかけ、彼女を運転しました。クエンティンと私の兄は私たちの周りの何人かの人々に何が問題だったのか尋ねました。私たちは彼らのドイツ語から、彼女がユダヤ人と組んでいた異邦人であることがわかりました。プラカードには次のように書かれています。&ldquo私はユダヤ人に自分を捧げました。&rdquo私はフォローしたかったのですが、2人の仲間が反発したため、私を引き離しました。クエンティンは、私が思っていたように無感覚でハードボイルドだったのを覚えていますが、シーン全体に非常に動揺していたので、彼ができるのは酔うことだけで、私たち全員が赤いシャンパンでやったことを忘れることだと言いました。
緊張して冷たくなり、爽快感がすっかり消えてしまいました。私は、ナチスの行動を正当化するために自己意識的な方法で試みました。そして、私たちが全体の話を知らずに非難するべきではないと主張しました。しかし、ここに、幸せでのんきなドイツの私の絵を暗くしたものがありました。私が思った醜い、むき出しの残忍さは私に表面的な印象を与えるだけですが、時間が経つにつれて、私はますます哀れな、壊れた生き物、大規模な狂気の犠牲者を考えました。
私はクエンティンにその話を書かないように促した。私たちの存在と新しいアンバサダーの子供たちのおかげで、それはセンセーションを巻き起こすでしょう。それは孤立したケースでした。それはそれほど重要ではなく、悪い印象を与え、ドイツで何が起こっているのかを実際に明らかにせず、彼らが行っていた建設的な仕事に影を落としました。私は多くの愚かで矛盾した議論を提示しました。彼はその話をケーブルでつなぐのではなく、最近多くの残虐行為の話があり、人々がもはやそれらに興味を持っていないので、彼が戻ったときにそれをニュース記事として書くと言ったからです。しかし、私たちがベルリンに戻ったとき、私たちは別のジャーナリストが町にいて、すぐに話をつなぎ、世界中のすべてのマスコミがそれを見出し、私たちが目撃者であることについてコメントしたことを発見しました。
翌朝、私たちは南に向かった。私の兄はインスブルックに彼の女の子に会わせようとしていたので、私たちは国中を駆け巡り、食べ物とガソリンを手に入れて1、2杯飲むのに十分な時間だけ立ち止まりました。バイロイトまで車で行きましたが、オペラには遅すぎたので、暗闇の中で一瞬だけオペラハウスを訪れ、急いで行きました。クエンティンがハンドルを握り、私たちは山や丘、カーブを狂った速度で駆け抜けました。南ドイツの小さな村々、美しい無垢の白い家々が両側を飛んでおり、ヘッドライトが一瞬点滅すると、古くて幽霊のように孤独に見えました。
私たちはついにインスブルックに着きました。疲れていましたが奇跡的に生きていて、すぐに寝ました。翌朝、私たちはヨーロッパで最も美しい場所の1つである町を見回しました。景色は素晴らしく、人々は他の場所よりもさらに親切でフレンドリーでした-しかし、もちろん、それはナチスの町ではありませんでした。 [。 。 。 ]
私たちはついにその優雅さと魅力、不注意なスピーチを和らげてオーストリアを去り、国境に近づいたときに一度だけナチス式敬礼を受けただけでドイツに戻りました。ドイツに戻るのは不思議で、私たちがいっぱいだった音楽や詩は不吉に欠けているように見えました。再びライン川に沿って北に旅したとき、旗と行進している男性、茶色のユニフォーム、国の武道の性格が印象に残り始めているのを見ました。ライン川の国では他の地域と同じように自発的であるようには見えませんでした。私たちは車を運転して人々と話をしようとしたときに、彼らがどのような予約をしていたのか疑問に思いました。ナチスのエンブレムと象徴性は、この暗くて快活な人々に接ぎ木されているように見えました。
私たちは通常の観光客のやり方で、暗くて動きの遅いライン川の上にある暗くて神秘的な有名なローレライ岩をじっと見つめ、野生の山々の頂上にある刺激的で美しく、孤立した雄大な古代遺跡を不思議に見つめました。グラスに閉じ込められた液体の太陽のように、私たちはゴールデンワインの通常の部分よりも多く飲んだ。ついに時が来て、私たちはベルリンに向かって素早くドライブし、暗くて深い森のハルツ、神話の思い出、伝説、そしておとぎ話を頭の中で通り抜けました。
再びベルリンに戻り、まるで故郷のように感じ、旅の爽快感から休息と新鮮さを感じ、私たちが旅してきたドイツと私たちが住んでいたプロイセンとを対比させて、私たちのことを目の当たりにし始めました。
クエンティンは、彼のホームオフィスがN&uumlrnbergでの話を見逃したことに腹を立てていると言った。外務省は私たちの家に電話をかけ、非常に動揺して後悔し、私がまれで罰せられると彼らが保証した孤立した残虐行為の事件について謝罪したようです。
ハンフスタングルは、私がヒトラーに会うように呼びかけ、手配したいと思っていました。ハンフスタングルは飛び散り、壮大に怒鳴りました:&ldquoHitlerには女性が必要です。ヒトラーにはアメリカ人の女性がいるはずです。素敵な女性がヨーロッパの運命全体を変える可能性があります。マーサ、あなたは女性です!&rdquo
実際のところ、これはほとんどのプッツィの計画と同じように膨らんだ馬の遊びのように聞こえましたが、彼はヒトラーの性格と野心の暴力と危険を知っていて、少なくとも部分的に自分自身をだまし、何かができることを必死に望んでいたと確信していますそれについてやった。
それで、数ヶ月の間、彼は集まったゲストに彼のアパートの下にある小さな医者の家に手榴弾を投げたいと言っていなかったとき、彼はヒトラーのために女性を見つけようとしていました。しかし、私はとても寛大に私に引き継がれた役割に非常に満足し、この奇妙な男性のリーダーに会う機会が与えられたことにむしろ興奮しました。実際、私はまだこの時期にいましたが、ヒトラーの周りの男性、彼らの方法、そしておそらくシステム自体に批判的になりましたが、ヒトラーは魅力的で華麗な性格であり、大きな力と魅力を持っている必要があると確信しました。プッツィが手配したと言った会議を楽しみにしていました。
私はヨーロッパの歴史を変えるように任命されたので、常にドイツ人にアピールする、最も控えめで興味をそそる最高の服を着ることに決めました。ベールと花、そして非常に冷たい手が付いています。私たちはカイザーホフに行き、若いポーランドの歌手、ヤン・キエプラに会いました。私たち3人はしばらく座ってお茶を飲みながら話していました。ヒトラーは、数人の男性、ボディーガード、そして彼の愛する運転手(彼が最近亡くなったときにほとんど国葬を与えられた)と一緒にやって来ました。彼は私たちの隣のテーブルに気取らずに座った。数分後、ヤン・キェプラはヒトラーに引き継がれ、彼と音楽を話しました。その後、プッツィは私をしばらく離れ、リーダーの耳に寄りかかって、神経質な興奮の状態で戻ってきました。彼は私に紹介されることに同意していた。彼が立ち上がって私の手を握ったとき、私は行き、立ったままでした。彼はそれにとても丁寧にキスをし、いくつかの言葉をつぶやいた。当時、私はドイツ語をほとんど知らなかったので、長居しませんでした。私は再び握手し、彼は再び私の手にキスをしました、そして私はプッツィと隣のテーブルに戻り、2人の音楽愛好家の会話を聞いてしばらく滞在し、リーダーから時々好奇心旺盛で恥ずかしい視線を受け取りました。
この一目見ただけで、目の下にポーチがあり、唇がいっぱいで、骨の多い顔の構造がほとんどない、弱くて柔らかい顔の写真が残りました。口ひげは写真に写っているほどばかげているように見えましたが、実際にはほとんど気づきませんでしたが、それは私がその時までにそのようなことにかなりよく慣れていたからだと思います。よく言われるように、ヒトラーの目は驚くべきものであり、忘れられないものでした。彼らは淡い青色に見え、強烈で、揺るぎない、催眠術をかけていました。
確かに目は彼の唯一の特徴でした。彼らは怒りと狂信と残酷さを含む可能性があり、神秘的で涙を流し、挑戦的である可能性があります。この特定の午後、彼は彼の態度で過度に穏やかで謙虚でした。目立たず、コミュニケーションがとれ、非公式で、彼はある種の静かな魅力を持っていました。彼はキエプラと冷静に話し、私たち二人に会うことに非常に興味を持って夢中になっているようでした。彼が私に会ったときに示した奇妙な恥ずかしさ、彼のやや謝罪的で神経質な態度、私の父は私と他の外交官にも、彼が外交団に一斉に会うときはいつも存在していると言います。この自己意識は、彼の中に、駅や富で彼の上の人々に会うことに対する恥ずかしさと嫌悪感を生み出しました。時が経つにつれ、ヒトラーの顔と方位は著しく変化し、ムッソリーニのように見え、歩き始めました。しかし、この独特の恥ずかしがり屋の性格は、今日まで残っています。
恍惚としたそびえ立つジッターバグのプッツィと一緒にカイザーホフを去ったとき、私は彼の贅沢で無意味な話に耳を半分しか貸すことができませんでした。ヒトラーとの出会いを考えていました。この男がヨーロッパで最も強力な男性の1人であるとは信じられませんでしたが、他の国々は彼と彼の成長する&ldquoNew Germany&rdquoを恐れていました。優しさと魅力的な無力感。狂ったように燃える目でのみ、ドイツの恐ろしい未来を見ることができました。
夕食に帰ってきたとき、父に「偉大な指導者」の印象を説明しました。もちろん、彼は私の印象に大いに面白がっていましたが、ヒトラーが個人的に魅力のない男ではなかったことを無関心で認めました。彼は私をからかい、その後数週間は手を洗わないように私に促しました。ヒトラーのキスの祝祷である衛生的に可能な限り、私は確かに保持したいと思います。彼は私が正確な場所を覚えているべきであり、そしておそらく私が洗わなければならないならば、それの周りを注意深く洗うことができると言った。私は少し怒って彼の皮肉に腹を立てたが、それについて良いスポーツになろうとした。
その夜、家で小さなパーティーをしました。ドイツに到着して間もなく出会った、音楽的に才能のある有名な政治家の長男である若いシュトレーゼマンと、彼の政治的見解との対立にもかかわらず私がとても好きだったフランス人、そしてハンス・トムセンという男がやって来ました。 、総統のカンツレイにいて、彼に非常に近いはずだった。デンマーク人の子孫であり、私がドイツ人の間で出会った最も控えめで穏やかな態度で、彼は私にとって魅力的で興味深いものでした。時が経つにつれ、彼は友人のランガベさんと時計のように規則正しく私たちの家に足を運び、1年から2年の間私のパーティーや両親を見逃すことはありませんでした。彼は熱心なナチスのようで、控えめで知的な観点から、問題全体に取り組んでいると私は思いました。彼についてのヒステリーはほとんどなかったと私は思った。彼に会った多くの人がそうであったように、彼は私的および個人的な予約を持っているかもしれないが、全体として彼は彼らが持つことができる最高の代表者の一人だった。彼は外交団全体に非常に人気があり、彼の柔らかく抑制された態度は、私たちのサークルのほとんどの人よりも彼の党のために多くの友人を作りました。私の父を含む外交官は彼を脇に置き、彼とかなり内密に相談し、内外の政策におけるひどい間違いであると彼らが考えたものを説明し、ブロンドの髪の、柔らかな口調の、微妙で成熟した外交官と友達になるでしょう。トムセンは軍団と一緒に&ldquoinside&rdquoトラックを楽しんだこと、自由にそして率直に提供され、そしておそらくドイツ人によって自由に利用された。
ハンフスタングルはいつものようにその夜遅くに来て、彼が到着したときは歓喜の精神でした。彼は若いシュトレーゼマンと音楽について活発な会話を続け、シューベルト&rsquosUnfinishedがこれまでに書かれた音楽の中で最も輝かしい部分の1つであることに同意しました。彼の音楽的な好みでドイツ人を判断してください、そしてあなたは彼の一般的な知的地位へのかなり明確な手がかりを持っています。私はvictrolaに行き、誰かが私にくれたHorst WesselLiedを着ました。それはかなり良い行進音楽であり、大勢の人が歌うと非常に刺激的である可能性があります&mdashandはドイツ人の二重国歌です。ハンフスタングルはそれを楽しんでいましたが、完全にユーモアがないわけではありませんでした。トムセンは突然起き上がり、ヴィクトロラに行き、突然オフにしました。彼の顔には奇妙な緊張があった。私は無邪気に彼がそれを好きではなかった理由を尋ねました。彼は非常に厳しく答えました:&ldquoそれは混合された集まりのためにそして派手な方法で演奏される種類の音楽ではありません。社会党で、その意義のある国歌を演奏してもらえませんか。驚いてイライラしました。
ハンフスタングルはトムセンに軽蔑を帯びた鮮やかな娯楽の表情を与え、肩をすくめた。彼は後で言いました:&ldquoはい、私たちの中にそのような人々がいます。死角があり、ユーモアのない人は、敏感な魂を怒らせないように注意する必要があります。&rdquo
どういうわけか夕方は甘やかされていた。ゲストは活発な会話と議論を続けましたが、彼らのほとんどは、狂信的なナチスではなく、間違いなく反ナチスであり、トムセンがゲイで、知的で、気さくで、合理的な友人ではなく、情熱的な党派であることを知っていました。彼らはそれぞれの方法でこれに反応し、彼の前で彼らは皆少し自己意識を持っていました。
無意識のうちに、これはナチス独裁に対する単純でより社会的な性質の私の反応のターニングポイントであったかもしれません。私の人生は自由な意見交換に慣れていたので、今夜の雰囲気は私に衝撃を与え、人間関係の品位に対する一種の違反として私を襲った。
関連ストーリー
訪問者は群衆に加わるために出て行った。バンドの音がお祭りの雰囲気を盛り上げて、みんないい気分になりました。それから彼らはナチスの旗と卍、そして音楽の源であるストームトルーパーのマーチングバンドを見ました。 2人の背の高いトルーパーが誰かを引きずっていました。 「最初はそれが男性なのか女性なのかわからなかった」とレイノルズは書いている。 「その頭は禿げていて、顔と頭は白い粉で覆われていました。その姿はスカートをはいていたのに、ピエロに扮した男だったのかもしれません。」ブラウンシャツが犠牲者をまっすぐにしたとき、アメリカ人は首の周りにプラカードを見つけました:「私はユダヤ人と一緒に住みたいと思った」。
「レッスン」が続くにつれて、アメリカ人はこれがアンナ・ラスという名前の女性であることを知りました。彼女の厳しい罰の理由:彼女は彼女のユダヤ人の婚約者と結婚しようとしました。マーサは彼女の「悲劇的で拷問された顔、希釈されたアブサンの色」のイメージを思い出しました。彼女はレイノルズの反応にも驚いた。彼女は彼が「ハードボイルド」ジャーナリストであると信じていたが、「彼はシーン全体に非常に動揺したので、彼にできることは酔ってそれを忘れることだけだと言った」。
彼女は突然緊張して冷たく感じましたが、マーサはレイノルズに事件について何も提出してはならないと説得しようとしました。彼女は、彼女の存在と彼女の兄弟の存在がこれをセンセーショナルな物語にするだろうと主張しました、そして結局のところ、物語のナチス側が実際に何であるかを誰が知っていました。
マーサは、3人がレイノルズの酔うという誓いをうまくやったと主張したが、ジャーナリストは彼が自分の部屋に上がったときは十分に冷静だった。彼はすぐにベルリンの彼の局長であるハドソン・ホーリーに電話をかけ、多くのジャーナリストが聞いたが目撃しなかったまさにその種の残虐行為の証拠を持っていることに興奮しました-そしてナチスは日常的に否定しました。ハーレイはそれを配線することは許されないかもしれないと警告し、代わりに郵便で送ることを提案した。彼はまた、新しい大使への悪影響を避けるために、マーサとビル・ドッドの存在についての言及を省くことを彼に忠告した。 「物語を書いていると、私は震えていることに気づきました」とレイノルズは回想しました。 「アンナ・ラスのグロテスクな白い顔が私を悩ませました。」翌朝、彼はそれを郵送した。
この投稿はアンドリュー・ナゴルスキーの ヒットラーランド.
野獣の庭での議論
これは素晴らしい本だと思います。著者が、歴史的に文書化された有名な事実を述べることができないことに戸惑っています。マーサ・ダッドはソビエトのスパイでした。彼女はパパの事務所からすべての秘密の報告書とケーブルを取り、それらをロシア人に渡した。
私は1990年代にプラハに住んでいました。彼女のために働いている人々を知っていて、彼女を知っていました。彼らの話は、エリックラーソンの本を完全にLAMEに見せてくれます。
/>ラーソンは、マーサがソビエトにいくつかの情報を伝えたと述べていることを覚えているようですが、マーサのナチスへの同情について話すことは、物語にとってより重要だったと思います。彼女は確かに混乱した若い女性でした-多くのキャラクター(ドイツ語とロシア語)が彼女をとても上手に演じました。
私はそれを真剣に軽視していると呼ぶでしょう。彼女は当時、ソビエトの主要な代理人でした。著者がそれを省略したことを除いて、私は判断を下していません。私はそれが彼の物語の弧の邪魔になったことに気づきました、しかしそれは間違っています。彼には真実を語る義務があり、それはそのようなことを忘れないことを意味します。
しかし、ええと、エリックラーソンは素晴らしい作家であり、私は真剣に悪魔と博覧会を読む必要があります。
おそらく関連する点は、公式スパイとしての彼女の時代は、この本(1933-1934)の焦点の後に来たということですか?それは彼女の関与を弱めることはありませんが、彼がそれを軽視しているとあなたが感じるかもしれない理由を説明するでしょう。
私はまた、それが彼が話していた物語の真の範囲を超えていることに同意します。スパイとしての彼女の行動は、それ自体がシリーズではないにしても、少なくとも本全体である可能性があります。
私が言ったように、私は彼女を知っているプラハの人々を知っています、そして彼らは皆彼女が奇妙な作品であると言いました。80年代までに、彼女はサンセット大通りの外の何かのようになり、まだ有名人をバタバタさせることを夢見ていました。プラハに行ったことのある有名人だけが、彼女の週刊誌PEOPLEMagazineの中にいる人だけでした。
一方、ナチスドイツの最後の日々を舞台にした物語を読みたい場合は、Simon&Schusterからペーパーバックで出版されている私の小説GERMANIAをチェックしてください。私の小説は、ヒトラーの後継者であるデーニッツ提督の3週間の政権の間に行われます。
それは楽しいです、その奇妙な、それは90%歴史的に非常に正確です、特に奇妙な部分。あなたはおそらくヒトラーに後継者がいることを知らなかったでしょう!
/>ブレンダン、あなたはホワイトシティの悪魔を気に入るはずです-それはあなたが見つけるものと同じくらいよく研究された素晴らしい本です。
「彼が言った、彼らが言った」の場合のようです。ラーソンは、1セットの情報源から彼の物語を発展させました。あなたは他の情報源からわずかに異なる話を得ています。ラーソンはおそらくあなたが出会った人々に会ったことがないでしょう。そして、ラーソンはマーサがどれだけのスパイであったかについて判断を下さなければならなかったと思います。彼女は本当にスパイだったのか、それともロシア人が使っていた共感者だったのか。言うのは嫌いですが、「役に立つ馬鹿」です。彼女はかなり頭のいい女性だったようですが、とても愚かです。
/>マーサ・ダッドのスパイ活動の全貌を明らかにした新しい本は、誰かのやることリストに載るべきだと思います!ブレンダンの本「ドイツ」が私の読書キューに入っています!
キリは次のように書いています。「おそらく関連する点は、公式スパイとしての彼女の時代がこの本(1933-1934)の焦点の後に来たということですか?それは彼女の関与を減らすことはありませんが、彼がリグを作ったと感じるかもしれない理由を説明します。」
私は本を読み終えたばかりで、ラーソンが彼女をスパイとして特定することは不可能ではなく、単にこの本の範囲外であることに同意する傾向があります。
主な焦点はアンバサダーと特定の期間だったと思います。その本を読んだ後、私は家族がもっと背景だったという印象を受けました。ラーソンは、ドッドがベルリンだけでなく、米国に戻った同僚たちと直面した課題と状況を強調したかったのです。管理し、操作することは不可能な状況でした。私はマーサがソビエトの共感者であり、ロシア人によって操作されたという理解を持ってやって来ました。
/>彼はしませんでした。それは小説のサイドバーのようなもので、「メモ」セクションの情報の一部を読んでいました。これも非常に興味深いものでした。私は、物語の主な焦点が大使と彼が仕えた期間であったというほとんどの投稿に同意します。
この本は本当に魅力的だと思いました。彼は素晴らしい仕事をしたと思いました。ドッドと彼の娘の日記から仕事をしていることが、彼女がスパイであるという明確な声明がない理由かもしれないと思います。私はホワイトシティの悪魔を読みました、そしてそれは良かったけれども、獣の庭ではるかに良かったです
/>ブレンダン・マクナリーの本「ゲルマニア」の途中で-獣の庭のように戦争が始まったのではなく、ゲルマニアはここ数週間に焦点を当てています-ロシア人はベルリンに入る寸前です。その素晴らしい本-驚くべき物語と非常にエキサイティングです。 Garden of the Beastsが好きなら、ゲルマニアをお楽しみいただけます。
この本の主な焦点は1933年と1934年の出来事でした。大使としてのドッドの任期の残りは、最後の数章に要約されているだけです。焦点の年の間、マーサはソビエトのスパイではありませんでした、彼女は見込み客でした。ラーソンは、マーサ・ダッドのナチス友好から親ソビエトへの進化を説明するのに素晴らしい仕事をしたと思います。初期の章では、ラーソンは、マーサがネイティブになり、ナチス政権(文字通り、一度に1つのナチス)を受け入れるだろうと読者に考えさせます。彼女はその弾丸をかわして、反対方向に振るだけでソビエトの道具になります。そして、私たちは皆、10代のホラー映画のように、「いいえ、そこには行かないでください」と考えています。彼女は運命にあった。ラーソンが捕らえようとしているのはその移行であり、マーサをコミースパイと呼んで出てきただけで、その物語のサスペンスが損なわれます。
同じように、なぜラーソンはすぐに出て来てマーサを痴女と呼ばなかったのですか?私は決して自慢ではありませんが、彼女はカーダシアンの姉妹になる価値がありました-そしてこれは1930年代初頭でした。私は、彼女が外交責任であり、国際的な事件が起こるのを待っているというキャリア外交官の懸念を完全に理解しています。
ウィルは次のように書いています。「この本の主な焦点は1933年と1934年の出来事でした。大使としてのドッドの任期の残りは単に最後の数章に要約されています。焦点の年の間、マーサはそうではありませんでした。」
意志、私はそれをもっとよく言うことができなかったでしょう!ありがとう!
ウィルは次のように書いています。「この本の主な焦点は1933年と1934年の出来事でした。大使としてのドッドの任期の残りは単に最後の数章に要約されています。焦点の年の間、マーサはそうではありませんでした。」
KGBアーカイブが1990年代初頭に明らかになり始めたとき、マーサは確かにソビエトのスパイでした。これはFBIアーカイブと同じです。それは素晴らしい話です。雑誌に売ろうとせずに楽しい時間を過ごしています。私は元の意見から離れて、エリック・ラーソンが私が同意しない判決を下したと言います。彼はエキサイティングな時期について素晴らしい話をしています。ちなみに、今日のニューヨークタイムズの本のセクションによると、当時そこにいたジャーナリストのウィリアム・シャイラーについての新しい伝記があり、それがすべて起こるのを見て、マーサ・ダッドを十分に知っていたようです。
私のリストに追加するさらに別の本!
ドッドは本の焦点であり、彼の娘ではありません。彼女はサイドキャラクターですが、たくさんの情報で遊ぶ傾向があります。私は第二次世界大戦について多くの本を読みました、そしてこれは戦争に至るまで非常によく書かれています。個人的には、実際に生きてきた人が書く本を読むのが好きです。昨年、イーグルの巣、ヒトラーの隠れ家の陰に住んでいた女性が書いた本を読みました。彼女は子供であり、その地域に住んでいたヒトラー政権の著名な指導者の多くの子供たちと学校に行くことについて話しました。
ラルセンは非常に優れた作家であり、私はすぐに白い街で悪魔を読むつもりです。
これらの興味深い脚注を投稿してくれた皆さんに感謝します。彼女がスパイであることがなぜもっと明白ではなかったのか疑問に思いました。私はその本を気にしませんでした、何が起こっているのかを考えると、それは平らで活気がないことに気づきました。
そして、はい、「白い都市の悪魔」を読んでください。それは素晴らしい読み物です!
素晴らしいコメント!!間違いなく、誰かがマーサ・ダッドについての本を書く必要があります。私はこの本を楽しんで、マーサの冒険とリスクテイクに焦点を合わせながら、ラーセンがドッドの洞察をどれだけうまく発展させたかについて考え続けました。この本は、マーサの熱狂を使ってドッドの質素な視点を対比させて緊張と冒険を生み出すことによって書かれたと思いました。確かに、ドッドとマーサは両方ともリスクを冒し、彼らの視点と利益に頭を悩ませていました。
誰かが私にハリー・ビンガムについてのメールを送ってくれました。ハリー・ビンガムはもっと面白くて、確かに英雄的な主題だったと思います。しかし、おそらくラーソンは1933年について書きたかったのでしょうか? :
"。数ヶ月前、コリン・パウエル国務長官は、ハイラム(またはハリー)ビンガム4世に「建設的な異議申し立て」に対して死後の賞を授与しました。50年以上の間、国務省はビンガムを称えるいかなる試みにも抵抗しました。米国外務省の部下のメンバー、最終的に降格された危険な異端者。今、彼の死後、彼は公式に認められました
ヒーローとして。
ビンガムは著名な家族から来ました。彼の父(架空の人物インディアナジョーンズの本拠地)は、1911年にペルーのマチュピチュのインカ都市を発掘した考古学者でした。ハリーは米国外交官に就任し、1939年にアメリカの副官としてフランスのマルセイユに配属されました。 -領事。
その後、米国は中立であり、ペタン元帥の操り人形ヴィシー政権を苛立たせたくないので、ルーズベルト大統領の政府は、マルセイユの代表者にユダヤ人にビザを与えないように命じました。ビンガムはこの政策が不道徳であることに気づき、彼のキャリアを危険にさらして、それを弱体化させるために彼の力ですべてをしました。
ワシントンで上司を無視して、彼はユダヤ人や、芸術家のマルク・シャガールやマックス・エルンスト、作家のトーマス・マンの家族を含む他の難民に2,500以上の米国ビザを与えました。彼はまた、マルセイユの家でユダヤ人を保護し、ヨーロッパを横断する危険な旅でユダヤ人を助けるために偽造された身分証明書を入手しました。彼はフランスの地下組織と協力して、フランスからフランコのスペインや地中海全域にユダヤ人を密輸し、自分のポケットから彼らの費用にさえ貢献しました。 1941年、ワシントンは彼に対する忍耐力を失いました。彼はアルゼンチンに送られ、その後、ナチスの戦争犯罪者の動きについて報告することで上司を苛立たせ続けました。
最終的に、彼はアメリカの外交サービスから完全に追い出されました。ビンガムは1988年にほぼ無一文で亡くなりました。彼の息子が彼の死後彼の所持品にいくつかの手紙を見つけるまで、彼の並外れた活動についてはほとんど知られていませんでした。彼は現在、国連やイスラエル国を含む多くのグループや組織から表彰されています。 「」
/>このサイト/文字列を見つけたのは、マーサ・ダッド(および彼女の兄弟)の共産主義者の活動が本文、エピローグ、メモの両方でそれほど軽視されている理由と同じ質問に戸惑っていたためです。私は、第二次世界大戦の前後の両方で、米国と英国のレッドオーケストラ、ヒトラーとソビエトスパイに対するドイツの抵抗についてかなりの量を読みました。ラーソンの扱いについて私を驚かせたのは、ワイマール共和国の崩壊とヒトラーの上昇を可能にするソビエト、ドイツの社会主義者、共産主義者の役割の問題全体を彼が洗練した独特の方法でした。特に私の注意を引いたのは、マーサの友人の1人であり、レッドオーケストラのキープレーヤーであるアメリカのミルドレッドフィッシュハーナックに対する彼の扱いでした。ラーソンは、ドッド大使のナジスに対する批判的な見方をうまく説明しています。彼が共産主義者とソビエトをどのように見たかについてはほとんど知らない。ラーソンはまた、私見では、彼の上司がヒトラーに対する彼の立場にそれほど批判的だった理由を実際には説明していません。
マーサが本の中でそのような重要な役割を果たしていることを考えると、マーサの活動のこの側面についてのラーソンの限られた報道は非常に残念です。
全体的に、私はこの本をお勧めしますが、お勧めしている間だけです スパイ:アメリカにおけるKGBの興亡 Vasiliev、Haynes、Klehrによる
私はスパイを読んだことがありません:しかし、それは私が読みたいものです。 HaynesとKlehr、そしてこの件に関するトップ当局の一種。彼らがラーソンの本についてどう思うか聞いてみたいです。シャリーン・ブレサックの「レジスタンス・ヒットラー」をご覧ください。彼女はその件について非常に多くのことを知っています。
私がマーサ・ダッドについて直接聞いたことから、彼女は本当に自分自身を少し真剣に受け止めた愚かな、自己中心的なスカンクのように見えます。ブライサックは私にこのように彼女を説明しました:「11時前に起きなかったスパイについてあなたは何を言うことができますか?」
アメリカの遺産について
70年間、 アメリカの遺産 米国の歴史、政治、文化の主要な雑誌です。 続きを読む&gt&gt
雑誌は2013年に印刷物の発行を一時停止することを余儀なくされましたが、ボランティアのグループがアーカイブを保存し、2017年にデジタル形式で再開しました。 無料サブスクリプション&gt&gt
このアメリカの宝物を存続させるための寄付をご検討ください。 寄付によるサポート&gt&gt
「獣の庭で」:ヒトラーの台頭を目撃
ローラ・ミラー
2011年5月16日午前0時1分(EDT)に公開
株式
エリックラーソンの最も有名な物語の歴史、「悪魔と博覧会」と「アイザックの嵐」は、連続殺人犯、先見の明のある建築家、ハリケーンなど、並外れた人々と出来事に関するものでした。彼の最新の本、夢中になれる「野獣の庭で」は、ヒトラーがドイツの生活のあらゆる側面で彼の力を強化した1930年代半ばのベルリンという驚くべき設定を持っていますが、彼が書いている人々は特に例外的ではありません。
それがポイントです。この本のプロローグの中で、ラーソンは「ヒトラーの支配の暗闇を集める」ことを目撃することがどのようなものであったかについての彼の長年の関心について語っています。特定の知覚力のある個人は、ドイツがどこに向かっているのかを正確に知ることができましたが、大多数はそうではありませんでした。第三帝国の台頭は、主に一般の人々が手遅れになるまで気づかなかった、または真剣に受け止めなかったことについての物語であるとさえ言えます。ラーソンがこの本で焦点を当てることを選んだ2人のアメリカ人は、1933年から1937年までドイツの米国大使であったウィリアム・ドッドと、当時の多くの重要人物と交流した娘のマーサです。
「IntheGarden of Beasts」は、主にベルリンでのドッドの在職1年目、大使とその家族が到着した1933年の夏から、新政府に疑いの恩恵を与え、ドイツのムードに刺激されて住んでいます。彼らが完全に幻滅し、撃退された1934年の夏までのエネルギッシュなリニューアル。クライマックスの出来事は、1934年6月30日の長いナイフの夜で、ヒトラーが政治的粛清を命じた結果、何百人もの批評家やライバル、その多くは友人やドッドの知人が亡くなりました。
もちろん、ウィリアムとマーサ・ダッドは完全に普通の人々ではありませんでしたが、彼らは特に賢くも洞察力もありませんでした。シカゴ大学の歴史学部の会長であるドッドは、FDRのポスト候補者リストの7番目または8番目のような人物であり、他の誰もその仕事を望んでいませんでした。知的で勤勉で、アマチュア農業を好む「ジェファーソン民主党員」であり、非の打ちどころのない誠実さを持ったドッドは、ベルギーのような要求の厳しい国への配属を望んでいました。南北戦争以前の南部の歴史。彼は最初から、「国のために海外に横たわるのに必要な、ずる賢い両面タイプ」ではないと主張して、曖昧でした。それは、彼が外交の才能をほとんど持っていなかったかなり公正な自己評価です。
マーサは20代半ばで、かわいくて明るいですが、(彼女自身の測定では)「軽快」でした。彼女はシカゴトリビューンのアシスタント文学編集者であり、カールサンドバーグと関係があり、ソーントンワイルダーと深い友情を持っていました。古くからの友人は、彼女をスカーレット・オハラと比較しました。彼女は、いちゃつくと求婚者を互いに相手にする習慣をつけていたので、別の公正な評価です。彼女が父親をベルリンに連れて行くことを決心した時までに、マーサは彼女と彼女の銀行家の夫が疎遠になっていたにもかかわらず、すでに彼女のベルトの下で秘密の結婚をしていました。
ベルリンでは、マーサの逃亡者(彼女はゲシュタポの最初の司令官であるルドルフ・ディールスを含むいくつかのナチスと関係があり、彼女の元恋人の一人はヒトラーで彼女を直そうとした)は静かに地元の人々をスキャンダルした。 「私は、最も素朴で頑固な若いアメリカ人に見えたに違いありません。私が知っているすべての賢明な人々への苛立ちです」と彼女は後で観察しました。彼女はまた、ナチス政治の劇場(彼女とまったく同じように思春期の精神に訴えるように設計された)に動揺し、ワイルダーに次のように書いています。 、死と愛が可能で、深く、豊かで、不思議で奇妙なこれらの若者たち。」
彼女の父親はレベラーヘッドを持っていました-おそらくレベルが高すぎます。ラーソンによれば、彼の大きな弱点は、世界を「歴史的な力と多かれ少なかれ合理的な人々の決定の産物として」見たということでした。南部で生まれ、教育を受けましたが、彼は典型的なミッドウェスターナーに似ていました。勤勉で、誠実で、原理的で、自尊心がありますが、少し鈍いです。彼がラーソンが「初歩的な反ユダヤ主義」と呼んでいるものを隠し持っていて、かつてドイツの外相に言ったのは助けにはならなかった。知的生活とビジネス生活の当時の多くの多くのアメリカ人のように、ドッドはヒトラーの治世が短命であると予想し、ナチスの迫害と嫌がらせの報告を誇張または孤立した事件と見なしました。
ベルリンでの彼らの最初の年は、そのような慰めの幻想の両方のドッドを取り除きました。 (ドッドの妻と成長した息子も彼らと一緒でしたが、ウィリアムとマーサは彼らのドイツ時代の最も広範な書面による説明を残しました。)政権のメンバーと批評家の両方を含むサークルのマーサは、彼女と反体制派の友人がついにメッセージを受け取りましたナチスと一緒にある種の宿泊施設に来たと思われる作家ハンス・ファラダを訪ねた。 「作家の顔に裸の恐怖の印を初めて見た」と彼女は思い出したが、それ以前に目撃したことのいくつかを考慮すると、彼女は非作家の恐怖をもっと真剣に受け止めなかったために過ちを犯す可能性があった。マーサはまた、ソビエト大使館のスタッフとの情熱的な関係を開始し、これは彼女の共産主義への関心の高まりを刺激しました。 (彼はかなり複雑な動機を持っていることが判明しました。)
ウィリアム・ドッドは、ヒトラーが驚くほど長い間自己モデレートすることを望んでいたが、最終的に彼がドイツで何を扱っているかを理解した。ついに彼に真実を印象づけたのは、「ユダヤ人」についてマニアックにF&#252hrerのヒュームを見ていました。彼がベルリンから戻った後、ドッドはアメリカ中のスピーチツアーに行き、ヒトラーの殺人的で帝国主義的な意図と孤立主義の無益さについて彼の仲間のアメリカ人に警告しました。しかし、米国総領事のジョージ・S・メッサースミスは、ドッドがドイツに到着する前からこれらすべてを知っており、同様の警告をワシントンに送り返しましたが、ほとんど効果がありませんでした。政権と議会は大恐慌と大草原の州をダストボウルに変えた干ばつに夢中になり、彼らの優先事項はドイツ人に彼らがアメリカの債権者から借りた何百万ドルも返済するように説得することでした。
ドッドが賢明になるのになぜそんなに時間がかかったのですか?部分的には、メッサースミスがそうであったように、あなたはしばらくそこにいなければなりませんでしたが、大使も気を取られました。 「IntheGarden of Beasts」は、小さなものを発汗させる愚かさの優れた事例研究を提供します。ドッドは、大使の任命を受け入れ、外国の首都での贅沢な生活水準と娯楽を維持した裕福な男性の幹部である「プリティグッドクラブ」との戦いにしばしば巻き込まれました。質素なドッドは国務省をより「民主的」で実用的なものにしたいと考え、彼自身の謙虚な給料で生活することを主張しました。彼はまた、同僚の勤勉さを絶えず叱ることによって、善意の店を浪費しました-長い国際ケーブルは彼を特に怒らせました。
国務省のエリート主義は本当の問題だったので、ドッドはポイントを持っていました。それは、ナチスの急成長する力と軍国主義によってもたらされた脅威と比較して、それが比較的些細な点であったということだけです。当然のことながら、家に帰った貴族たちは彼のしつこいことにぶつかり、ドイツ人をかかとにするのに必要な堂々としたスタイルを欠いている退屈でペニーをつまむ小枝として彼を書き留めました。彼が本当に彼らの助けと支援を必要としたとき、彼は自分が風になびくのに気付くでしょう。
ドッドがヒトラーを拘束するために多くのことをすることができたかどうかは明らかではありません-ラーソンはそうは思わないようです。やっと自分のやるべきことを理解したとき、彼は確かに最善を尽くし、勇気を持って行動しました。おそらく、「国のために嘘をつく」のにより適した人(言い換えれば、より魅力的な世界的な人)が違いを生んだのかもしれません。少なくとも、ウィリアムとマーサ・ダッドの話は、本当に重要なことについて誤解されやすいことを思い出させるものです。
ローラミラー
Laura Millerは、「The Magician's Book:A Skeptic's AdventuresinNarnia」の著者です。
ローラミラーのその他の作品 • マジシャンブックをフォローする • ローラミラーのように