面白い

「Estar」を使用したスペイン語の表現

「Estar」を使用したスペイン語の表現


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

「〜になる」という意味の動詞の1つとして、 estar 意味が最初は明らかではないかもしれない多くの慣用表現への道を見つける。以下は、それらの中で最も一般的および/または有用なもののいくつかであり、現代の文章から取られたサンプル文です。適切な翻訳は、コンテキストに応じて異なります。

「Estar」を使用したスペイン語の表現

ドンデエスタモス (目撃されているものに対する驚きまたは嫌悪感の表現)。 ¿Dóndeestamos? ¡ロプエドクレアなし! (ここで何が起こっているのか?信じられない!)

estar aañosluz (文字通りまたは比ly的に光年離れる): Eso plan an est aañosluz de lo que necesita la industria。 (この計画は、業界が必要とするものから数年先です。)

エスター・ア・グスト (快適にするため)。 エストイエミストトラバホ。 (仕事に満足しています。)

estar a la moda (スタイルを整える): Los pantalones de campana noestánde moda。 (ベルボトムパンツはスタイリッシュではありません。)

エスター・ア・ラ・ケ・サルタ (状況を最大限に活用するか、状況を最大限に活用する準備ができていること)。 デュランテ・ラ・ゲラ・フリア、タントス・ルソス・コモ・アメリカノス・エスタバン・ア・ラ・ケ・サルタ・ポル・アヴェリグア・クエ・ハシア・エル・オトロ。 (冷戦時代、アメリカ人と同じくらい多くのロシア人が、反対側が何をしていたかを理解するチャンスに飛びついた。)

エスター・アル・ケール (到着間際)。 El Galaxy S10estáal caer、ypodríacostar 899dólares。 (Galaxy S10はほとんどここにあり、899ドルかかる可能性があります。)

エスター・アル・ロロ (物事の上にあるため)。 Puedes hablar de todo、porqueestásal loro de lo que sucede diariamente。 (あなたは毎日起こるすべての上にいるので、あなたはすべてについて話すことができます。)

エスター・オスクラ (無知または暗闇の中で)。 オスキュラとエストステマスをエストイします。 (私はこれらの主題について暗闇にいます。)

estar a punto de (間もなく) Estaba a punto de llamarte。 (私はあなたに電話しようとしていた。)

エスターアルコリエンテ (最新または最新の状態になります)。 誤解を招くようなことはありません。 (支払いが最新ではありません。)

エスターアルディア (通知される)。 Quiero estar aldíacon todo lo que pueda con mi bebe。 (赤ちゃんに起こりうるすべてのことを知りたい。)

エスター・アル・リミテ (忍耐の限界にあるため)。 あなたの人生は、あなたの人生の最高の瞬間です。 (最近は限界にあり、ボーイフレンドがどのように自己破壊するかを見るのは苦痛です。)

エスター・デ・ブエン・アニモ (気分が良くなるため)。 Marianoexplicóque ayer su padre estuvo de buenánimo。 (マリアーノは、昨日、父親は気分が良いと説明した。)

エスター・デ・マス (過剰になるため)。 ラセグリダードヌンカエスタデマスデュランテラプレゼンシアデルプレジデンテ。 (大統領の立会い中にセキュリティが過剰になることはありません。)

エスターデブエルタ (戻ってきた、戻ってきた): Los campeonesestánde vuelta para luchar otra vez。 (チャンピオンは再び戦うために戻ってきました。)

estar enpañales (文字通りおむつに、比fig的に何か新しいこと): Ocurriócuando nuestra democracia ya estaba enpañales。 (それは、民主主義が始まったばかりのときに起こりました。)

エスター・マル・デ(unórganodel cuerpo) (体の部分が悪い)。 ロジャー・エスタバ・マル・デ・ラ・エスパルダ・イ・ノ・ポディア・ジュガー・コン・トダ・ス・カパシディッド。 (ロジャーは悪いバックを持っていて、全力でプレイすることができませんでした。)

estar por ver (まだ見られないため)。 ゴビエルノデエスパーニャにある。 (スペイン政府の反応はまだ見られない。)

estar sin un cobre, estar sin un duro (破られる)。 Recuerdo unaépocaque yo estaba sin un duro。 (私が平気だった時を思い出しました。)

エスターヴィスト (明らかにするため)。 Estaba Visto que no era特定の詳細una buenaopción。 (それは特に良い選択肢ではないことは明らかでした。)

エスターのレガー (なる)。 ¿Cómollegaste estar delgada tanrápido? (どうしてこんなに早くthinせたのですか?)


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos